स्पेनिश में seguridad social का क्या मतलब है?

स्पेनिश में seguridad social शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में seguridad social का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में seguridad social शब्द का अर्थ सामाजिक बीमा, सामाजिक सुरक्षा, social security है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

seguridad social शब्द का अर्थ

सामाजिक बीमा

सामाजिक सुरक्षा

Todos recordamos el taburete de ingresos de jubilación de tres patas que tenía los ahorros, las pensiones y la seguridad social.

हम सभी को रिटारमेन्ट के 3 लेग्ड स्टूल याद है जिसमे बचत आैर पेन्शन आैर सामाजिक सुरक्षा थे।

social security

(campo de bienestar social relacionado con la protección social o cobertura de las necesidades socialmente reconocidas)

और उदाहरण देखें

Los países también pierden miles de millones de dólares en impuestos y aportes al sistema de seguridad social.

विभिन्न देश कर संबधी आय तथा सामाजिक सुरक्षा योगदान में अरबों डॉलर गंवा रहे हैं।

Las cosas han cambiado mucho desde cuando se introdujo la seguridad social en 1935.

चीजें बहुत बदल गई हैं जब सामाजिक सुरक्षा से 1 9 35 में वापस पेश किया गया था।

Nueve años después de haber empezado a escribir, antes de decir: "Soy escritora". porque tenía miedo de lo que sucedería sin seguridad social sin, "¿Cómo voy a seguir comprando zapatos?

जब मैंने लिखना शुरू किया, उसके नौ साल बाद कहा, "मैं लेखक हूँ," क्योंकि मुझे डर था बिना सेवानिवृत्ति योजना के क्या होगा, बिना अपने जूतों के कैसे जिऊँगी?

En 1930 este país pasó por la Gran Depresión que condujo a las ideas del Estado y la seguridad social y todas esas cosas que sucedieron en la época de Roosevelt.

1930 में इस देश के एक महान अवसाद आया, जो राज्य और सामाजिक सुरक्षा के सभी विचारों को लाया, और अन्य सभी चीजें जो रूजवेल्ट के समय में हुई.

Con los ahorros bajos, las pensiones convirtiéndose en una reliquia del pasado y los planes 401(k) que fallan a millones de estadounidenses, muchos casi jubilados dependen de la seguridad social como su plan de retiro.

बचत घटते हुए, पेंशन अतीत का अवशेष बन रहा है और 401 (के) योजनाएं लाखों अमेरिकियों में असफल रहा, कई सेवानिवृत्त होने वाले सामाजिक सुरक्षा पर निर्भर हैं उनकी सेवानिवृत्ति योजना के रूप में।

Con esta idea presente, algunos publicadores han obtenido buenos resultados al dar testimonio en los consultorios de los médicos, los hospitales, los hogares de ancianos, las oficinas de la seguridad social y los centros de rehabilitación.

इसलिए कुछ भाई-बहनों ने क्लिनिकों, अस्पतालों, नर्सिंग होम, कल्याण केंद्रों, नशाखोरों और शराबियों के सुधार केन्द्रों जैसी जगहों में जाकर साक्षी दी है।

La suplantación de identidad (phishing) consiste en engañar a alguien para que proporcione datos personales como, por ejemplo, los números de sus tarjetas de crédito, el número de la seguridad social o de su DNI, u otros datos financieros.

फ़िशिंग किसी व्यक्ति को इस तरह फंसाने का तरीका है कि वह अपनी निजी जानकारी, जैसे- क्रेडिट कार्ड नंबर, सामाजिक सुरक्षा/राष्ट्रीय पहचान पत्र नंबर या पैसों और संपत्ति से जुड़ा दूसरा डेटा बता दे.

Las principales recomendaciones incluyen recopilar datos confiables, combatir el trabajo infantil, ofrecer garantías básicas de seguridad social, eliminar el cobro de comisiones por contratación a los trabajadores y cooperar internacionalmente para abordar el uso del trabajo forzado por diplomáticos.

मुख्य सिफारिशों में विश्वसनीय आंकड़े एकत्र करने, बाल मजदूरी से निपटने, बुनियादी सामाजिक सुरक्षा मुहैया कराए जाने, कामगारों से रोजगार दिलाने का शुल्क लेने पर रोक लगाने, तथा राजनयिकों द्वारा जबरन मजदूरी के मामलों से निपटने में अंतरराष्ट्रीयस्तर पर सहयोग शामिल हैं।

□ Que los asignados a participar en alguna forma de servicio especial de tiempo completo reciban el mismo trato favorable con respecto a los impuestos que se les concede a los de otras religiones (Instituto Nacional de la Seguridad Social de Brasil [Brasilia], [1996]).

□ किसी भी रूप में खास पूर्ण-समय सेवा करनेवालों के लिए टैक्स में वही रिआयत मिलने का अधिकार जो दूसरे धर्मों के पूर्ण-समय सेवकों को दी जाती है—ब्राज़ील के नैशनल इंस्टीट्यूट ऑफ सोश्यल सिक्योरीटी, ब्राज़िलीया, (१९९६).

No se permite la venta ni la distribución no autorizadas de información de carácter privado o confidencial, como números de tarjetas de crédito, números de DNI o de la Seguridad Social, números de permiso de conducción o cualquier otra información que no sea de acceso público.

हम व्यक्तिगत और गोपनीय जानकारी, जैसे क्रेडिट कार्ड के विवरण, सामाजिक सुरक्षा नंबर, ड्राइविंग और अन्य लाइसेंस नंबर या ऐसी किसी भी अन्य जानकारी जो सार्वजनिक रूप से एक्सेस करने योग्य नहीं हो, की अनधिकृत बिक्री या वितरण को प्रतिबंधित करते हैं.

Ejemplos: recopilación de números de tarjetas de crédito o débito, cuentas bancarias o de inversión, transferencias bancarias, documentos de identificación nacional, identificación fiscal, pensiones, seguros de salud, permisos de conducción o números de la seguridad social a través de una página no segura que no disponga de protección SSL ni de un certificado válido

उदाहरण: ऐसे असुरक्षित पृष्ठ पर, जो SSL संरक्षित नहीं है और जिसका वैध प्रमाणपत्र नहीं है, क्रेडिट या डेबिट कार्ड के नंबर, बैंक और निवेश खाते, वायर ट्रांसफ़र, राष्ट्रीय पहचान, टैक्स आईडी, पेंशन, स्वास्थ्य देखभाल, ड्राइवर लाइसेंस या सामाजिक सुरक्षा संख्याएं संग्रहीत करना

No debe subir datos que permitan que Google identifique personalmente a un usuario (como nombres, números de la seguridad social, direcciones de correo electrónico o información similar), ni datos que identifiquen de forma permanente un determinado dispositivo (como el identificador de dispositivo único de un teléfono móvil si no se puede restablecer dicho identificador), aunque tengan un formato hash.

आप कोई भी ऐसा डेटा, जिससे Google किसी व्यक्ति विशेष की पहचान कर सके (जैसे नाम, सामाजिक सुरक्षा संख्या, ईमेल पता या अन्य ऐसा ही डेटा), या फिर ऐसा डेटा जो स्थायी रूप से किसी उपकरण विशेष की पहचान में सहायक हो (जैसे मोबाइल फ़ोन का अनन्य उपकरण पहचानकर्ता, यदि ऐसा पहचानकर्ता रीसेट न किया जा सके) अपलोड नहीं करेंगे. यहां तक कि हैश के रूप में भी आपको ऐसा करने की अनुमति नहीं है.

Sin embargo, el futuro de Ucrania también depende de ganar la lucha interna para implementar una amplia variedad de reformas en los sectores económico, de justicia, de seguridad y social.

फिर भी, यूक्रेन का भविष्य अनेक प्रकार के आर्थिक, न्याय, सुरक्षा और सामाजिक क्षेत्र सुधारों को लागू करने के लिए इसके आंतरिक संघर्ष को जीतने पर भी निर्भर करता है।

Debe tener especial cuidado para asegurarse de que no se envíe a Analytics información de identificación personal (como nombres, números de la Seguridad Social, direcciones de correo electrónico o cualquier identificador personal similar) ni datos que identifiquen de forma permanente un determinado dispositivo (como el identificador de dispositivo único de un teléfono móvil si no se puede restablecer dicho identificador) al utilizar las siguientes funciones:

निम्नलिखित सुविधाओं का इस्तेमाल करते समय, विशेष सतर्कता बरतते हुए यह सुनिश्चित करना चाहिए कि Analytics को ऐसी कोई भी व्यक्तिगत पहचान से जुड़ी जानकारी नहीं भेजी जा रही है, जिसमें नाम, सामाजिक सुरक्षा संख्या, ईमेल पता या इससे मिलते-जुलते निजी पहचानकर्ता या कोई ऐसा डेटा जो स्थायी रूप से किसी डिवाइस की विशेष की पहचान में सहायक हो, जैसे मोबाइल फ़ोन का अद्वितीय डिवाइस पहचानकर्ता (यदि ऐसे पहचानकर्ता को रीसेट न किया जा सके) शामिल हैं:

Dicha seguridad no depende de la situación social o económica de la familia.

ऐसी सुरक्षा जीवन में सामाजिक या आर्थिक स्थिति पर निर्भर नहीं होती।

En su informe también señaló que, debido a la pobreza mundial, las continuas injusticias sociales y la sobreexplotación de los recursos naturales, nuestra sociedad podría sufrir “una crisis ambiental, social y de seguridad” tras otra.

यही रिपोर्ट आगे कहती है कि दुनिया में बढ़ती गरीबी, नाइंसाफी और पर्यावरण के साधनों के गलत इस्तेमाल की वजह से “समाज और पर्यावरण पर एक-के-बाद-एक संकट आ सकते हैं।”

Puedes comprobar si en tu sitio web se aloja o distribuye contenido de ingeniería social consultando el informe Problemas de seguridad de Search Console.

आप Search Console में सुरक्षा से जुड़ी समस्याओं वाली रिपोर्ट देख सकते हैं. आप इससे यह भी पता लगा सकते हैं कि क्या आपकी साइट की ऐसी साइट के रूप में पहचान की गई है, जो साेशल इंजीनियरिंग वाली सामग्री को होस्ट या शेयर करती है.

Si se inclina a creer que ascender en la escala social es la manera de conseguir seguridad, pregúntese: “¿Quién en esa escala goza de auténtica seguridad?

अगर आप सोचते हैं कि समाज में कामयाबी की सीढ़ियाँ चढ़ना आपको सुरक्षा देगा, तो अपने आप से पूछिए: ‘कामयाबी की सीढ़ियाँ चढ़नेवालों में सचमुच कौन सुरक्षित है?

Esto incluye información como, por ejemplo, direcciones de correo electrónico, números de móvil personales o números de la Seguridad Social.

व्यक्तिगत पहचान से जुड़ी जानकारी में ईमेल पते, निजी मोबाइल नंबर और सामाजिक सुरक्षा संख्याओं जैसी जानकारी शामिल है, लेकिन यह इन्हीं तक सीमित नहीं है.

* En los países donde el Estado proporciona seguridad social, pueden beneficiarse de esa asistencia, al menos hasta que encuentren empleo.

* उन देशों में जहाँ सरकारी सहायता उपलब्ध है, उसका लाभ उठाना शायद उनके लिए बुद्धिमानी का काम हो, कम-से-कम तब तक, जब तक कि उनको नौकरी नहीं मिल जाती।

Examinemos primero tres factores que suelen relacionarse con la búsqueda de la seguridad: el lugar de residencia, el dinero y la posición social.

आइए अब हम ऐसे तीन तरीकों पर गौर करें जिनके ज़रिए लोग सुरक्षा पाने की कोशिश करते हैं। वे हैं, कहीं और जाकर बस जाना, पैसा कमाना, ओहदा या पदवी हासिल करना।

Muchos médicos están dispuestos a aceptar la cantidad que les pagan algunos seguros médicos limitados o la seguridad social del gobierno.

अनेक चिकित्सक निश्चित बीमा योजनाओं या सरकारी स्वास्थ्य बीमा के अंतर्गत अनुमानित पैसा लेना स्वीकार करेंगे।

Todos recordamos el taburete de ingresos de jubilación de tres patas que tenía los ahorros, las pensiones y la seguridad social.

Igualmente hoy en el oeste se ve el problema de los derechos adquiridos -- el costo de la seguridad social, la salud para ancianos, la ayuda médica.

इसी प्रकार पश्चिम में आज आप देख रहे हैं पात्रता की समस्या - सामाजिक सुरक्षा, चिकित्सा, चिकित्सा-सहायता की लागत.

No está permitida la publicidad que fomente el uso de documentos falsos como documentos identificativos, pasaportes, tarjetas de seguridad social, documentos de inmigración, diplomas y títulos nobiliarios.

जाली आईडी, पासपोर्ट, सामाजिक सुरक्षा कार्ड, आप्रवास से जुड़े दस्तावेज़, डिप्लोमा और खास नाम जैसे जाली दस्तावेज़ों के प्रचार के लिए विज्ञापन देने की अनुमति नहीं है.

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में seguridad social के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

seguridad social से संबंधित शब्द

स्पेनिश में cartilla का क्या मतलब है?

स्पेनिश में cotización का क्या मतलब है?

स्पेनिश में cotizar का क्या मतलब है?

स्पेनिश में seguida का क्या मतलब है?

स्पेनिश में seguidamente का क्या मतलब है?

स्पेनिश में seguido का क्या मतलब है?

स्पेनिश में seguimiento का क्या मतलब है?