स्पेनिश में seguramente का क्या मतलब है?

स्पेनिश में seguramente शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में seguramente का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में seguramente शब्द का अर्थ अवश्य, निश्चित रूप से, ज़रूर, शायद, बिल्कुल है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

seguramente शब्द का अर्थ

अवश्य

(by all means)

निश्चित रूप से

(sure enough)

ज़रूर

(surely)

शायद

(probably)

बिल्कुल

और उदाहरण देखें

Pero eso seguramente no lo sorprendió.

उसने अपने पिता से प्रार्थना में कहा, “तेरा वचन सच्चा है।”

Seguramente no dejarás de decir groserías si no entiendes por qué te conviene hacerlo.

ज़ाहिर है कि जब तक आप इसके फायदे नहीं जानेंगे, तब तक आप गाली-गलौज करना नहीं छोड़ेंगे।

Seguramente a ti también te resultará útil tener un horario.

शायद अपने लिए शॆड्यूल बनाने से आपको भी फायदा हो।

¿ Seguramente sea un japonés, o un multimillonario americano?

बल्कि कोई जापानी या अमरीकी करोड़पति होगा?

Lejos de mantenerse separados de las naciones, han permitido que en el país ‘abunden’ los “hijos de extranjeros”, seguramente extranjeros que inician al pueblo de Dios en las prácticas impías.

अन्यजातियों से अलग रहने के बजाय, परमेश्वर के लोग “परदेशियों के साथ हाथ मिलाते” हैं, बेशक यही वे परदेशी हैं, जो उनको गंदे रीति-रिवाज़ सिखाते हैं।

Además, como las jóvenes estaban comprometidas con dos hombres de la ciudad, en la muchedumbre seguramente habría parientes, amigos o socios de sus futuros yernos (Génesis 19:14).

(यहूदा 7) इसके अलावा, शहर के दो आदमियों से उन लड़कियों की सगाई हो चुकी थी। तो ज़ाहिर है कि लूत के होनेवाले दामादों के नाते-रिश्तेदार, दोस्त या उनके साथ काम करनेवाले उस भीड़ में मौजूद रहे होंगे।

Seguramente con una rebelión.

उनके बगावती रवैए की!

Seguramente también le interesará incrementar la inversión en las campañas con buenos resultados.

हो सकता है आप अच्छा प्रदर्शन करने वाले अभियानों में अधिक निवेश करने पर भी विचार करना चाहें.

Sí, seguramente esté de farol.

हाँ, शायद झाँसा दे रही है ।

De haber sido testigos de aquellos sucesos, seguramente nunca hubiéramos olvidado al Responsable de ellos.

(व्यवस्थाविवरण 34:10-12) अगर आप उन घटनाओं के चश्मदीद गवाह होते तो बेशक आप भी उस महान हस्ती को कभी नहीं भूल पाते जिसने ये सारे चमत्कार किए थे।

Seguramente todos dedicamos algo de tiempo cada semana para predicar de casa en casa, pero ¿podemos esforzarnos más por avisar al prójimo?

हो सकता है आप हर हफ्ते घर-घर जाकर प्रचार करने के लिए कुछ समय निकालते हों, लेकिन दूसरों को सावधान करने के लिए क्या आप और मेहनत कर सकते हैं?

Fue seguramente después de oír el informe de estos ángeles cuando Dios decidió aniquilar a aquellas ciudades (Génesis 18:20, 21, 33; 19:1, 13).

और उनकी खबर के आधार पर परमेश्वर ने उन नगरों को नाश करने का फैसला किया।—उत्पत्ति 18:20, 21, 33; 19:1, 13.

Por ejemplo, seguramente veas resultados locales si buscas "restaurante italiano" en tu dispositivo móvil.

जैसे, अगर आप अपने मोबाइल डिवाइस से "साउथ इंडियन रेस्तरां" खोजते हैं, तो आपको स्थानीय नतीजे दिखाए जा सकते हैं.

17 En vista de la profecía divina de Génesis 3:15, Satanás seguramente estaba desesperado por atacar a los indefensos israelitas, y lo hizo en cuanto vio la oportunidad.

17 शैतान उत्पत्ति 3:15 में दी भविष्यवाणी से वाकिफ था, इसलिए वह इसराएलियों पर हमला करने के लिए बहुत उतावला रहा होगा, जिन्हें देखकर शायद लग सकता था कि उनकी हिफाज़त करनेवाला कोई नहीं है।

Seguramente podemos pensar en muchas ocasiones en las que no hemos estado a la altura de lo que nos exige la Palabra de Dios.

हमें ऐसे बहुत-से मौके याद होंगे जिनमें हम वैसा बर्ताव करने से चूक गए जैसा करने के लिए परमेश्वर का वचन हमसे माँग करता है।

Seguramente usted y su cónyuge aman a Jehová y están poniendo todo su empeño en la escalada.

क्योंकि आप यहोवा से प्यार करते हैं इसलिए आप उसकी सेवा में और आगे बढ़ने के लिए पहले से कड़ी मेहनत कर रहे हैं।

Seguramente también estaban al tanto de que este elocuente carpintero no había estudiado en ninguna de las prestigiosas escuelas rabínicas (Juan 7:15).

(यूहन्ना 7:15) इसलिए उनका पूछना वाजिब था कि इस आदमी को ऐसी बुद्धि कहाँ से मिली।

Jesús seguramente había visto a las mujeres pobres —tal vez hasta a su propia madre— en la plaza del mercado comprando aquellos pajaritos para alimentar a sus familias.

यीशु ने बाज़ार में गरीब औरतों को, यहाँ तक कि अपनी माँ को भी इन छोटी-छोटी चिड़ियों को खरीदते देखा होगा।

Seguramente no le habrá pasado inadvertido que el mundo está lleno de un odio ciego e inexplicable.

संभव है कि संसार में जो अंधी, अबूझ घृणा भरी पड़ी है उस पर आपका भी ध्यान गया हो।

En su viaje seguramente llevó consigo la segunda carta inspirada de Pablo a los corintios (2 Corintios 8:6, 17, 18, 22).

इसलिए कुरिन्थ वापस जाते वक्त तीतुस शायद कुरिन्थियों को लिखी पौलुस की दूसरी ईश्वरप्रेरित पत्री भी साथ ले जा रहा था।—२ कुरिन्थियों ८:६, १७, १८, २२.

Si uno está esperando que lleguen a su casa huéspedes, seguramente se pondrá a realizar muchas tareas para tenerles todo listo.

उनके ठहरने के लिए आपको बहुत-से इंतज़ाम करने हैं इसलिए आप उसकी तैयारी में पूरी तरह जुट जाते हैं।

Seguramente los vería como una ayuda para no desviarse de la ruta que le conduce a su destino.

आप इन्हें मदद समझेंगे क्योंकि ये आपको सही रास्ता दिखाते हैं ताकि आप अपनी मंज़िल तक पहुँच सकें।

Dorcas fue resucitada y seguramente siguió ‘abundando en buenos hechos y en dádivas de misericordia’.

तब दोरकास को दोबारा ज़िंदा किया गया और बेशक बाद में भी उसने “बहुतेरे भले भले काम और दान” किए होंगे।

SEGURAMENTE, nuestros padres nos impusieron muchas normas en nuestra juventud.

जब आप बच्चे थे तब आपके माता-पिता ने आपके लिए शायद बहुत-से नियम बनाए होंगे।

Si usted prefiere este tipo de lectura, seguramente disfrutará de leer estos números.”

यदि आप इस प्रकार की पाठ्य-सामग्री पसन्द करते हैं, तो मैं जानता हूँ कि आप इन अंकों में जो पाएँगे उसका आनन्द उठाएँगे।”

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में seguramente के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

seguramente से संबंधित शब्द

स्पेनिश में seguida का क्या मतलब है?

स्पेनिश में seguidamente का क्या मतलब है?