स्पेनिश में secuestro का क्या मतलब है?

स्पेनिश में secuestro शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में secuestro का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में secuestro शब्द का अर्थ अपहरण, कुर्की, हरण, चोरी, गिरफ़तार है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

secuestro शब्द का अर्थ

अपहरण

(kidnap)

कुर्की

(attachment)

हरण

(kidnap)

चोरी

गिरफ़तार

(arrest)

और उदाहरण देखें

A medida que avanzamos en la derrota de ISIS y negándoles su califato, sus miembros terroristas han atacado y siguen atacando a múltiples religiones y grupos étnicos con violación, secuestro, esclavitud e incluso la muerte.

जबकि हम ISIS को हराने की ओर प्रगति करते हैं और उनके खलीफत से इनकार कर रहे हैं, उनके आतंकवादी सदस्यों ने बलात्कार, अपहरण, दासता और यहां तक कि मौत के लिए कई धर्मों और जातीय समूहों को लक्ष्य बनाया हुआ है और ऐसा करना जारी रखा है।

□ el terrorismo, los secuestros y las amenazas de bombas sean eliminados por completo?

□ आतंकवाद, बंधकों को लेना, और बंब की धमकियाँ सम्पूर्ण रूप से दूर कर दी जाएँगी?

Las bombas, los asesinatos y los secuestros conectados con el terrorismo son tan frecuentes que quizás nos hayamos insensibilizado.

आतंकवादी बम, खून और अपहरण इतने लगातार हो गए हैं कि हम शायद बेदर्द बन गए हैं।

En vista de la gran cantidad de agresiones, secuestros y asesinatos infantiles que se producen, muchos padres han visto conveniente enseñar a sus hijos a hacer lo siguiente:

कई यूरोपीय देशों में बच्चों पर किए गए हमले, उनका अपहरण और उनकी हत्या करना बढ़ रहा है। इस वज़ह से कई माता-पिताओं ने अपने बच्चों को ये हिदायतें दी हैं:

Basta con repasar los numerosos delitos motivados por la avaricia: el chantaje, la extorsión, el fraude, el secuestro e incluso el asesinato.

ज़रा सोचिए, लालच एक इंसान को इस कदर अंधा कर देती है कि वह धमकी देकर पैसे ऐंठने, किसी को लूटने, धोखा देने, अपहरण करने, यहाँ तक कि खून करने पर भी उतारू हो जाता है।

La policía, después de una investigación, presentó el 28 de marzo cargos contra los seis, incluyendo por violación en grupo, secuestro y abusos en virtud de las leyes de protección Dalit.

पुलिस ने जांच के बाद सामूहिक बलात्कार, अपहरण और दलित संरक्षण कानूनों के तहत उत्पीड़न को शामिल करते हुए 28 मार्च को सभी छह लोगों के खिलाफ आरोप पत्र दाखिल किया.

Por supuesto, estaba la institución de la esclavitud, que resultó en algunos de los más horrendos crímenes de la historia: el secuestro de seres humanos de África por traficantes europeos y la brutalidad de que fueron objeto millones de esclavos en las tierras adonde se les llevó.

सच है कि इसी दौरान यूरोप में गुलामों का व्यापार भी किया जाता था। व्यापारी लोग, अफ्रीका से लाखों लोगों का अपहरण करके दूसरे देशों में बेच देते थे और इन गुलामों के साथ जानवरों जैसा सलूक किया जाता था।

En las columnas de la prensa mundial se presentan con regularidad noticias sobre secuestros aéreos, robos a mano armada, ultrajes sexuales y otros actos de violencia, los cuales suelen atraer más atención que los informes de delitos que no implican violencia.

विमान-अपहरण, सशस्त्र डकैती, बलात्कार, और अन्य हिंसक कार्य दुनिया के संचार माध्यम के कालमों में नियमित रूप से मुख्य स्थान पाते हैं, और अकसर ये रिपोर्ट अहिंसक अपराध की रिपोर्टों से ज़्यादा ध्यान आकर्षित करते हैं।

Y más recientemente, fuimos testigos nuevamente de la tragedia del secuestro de más de 100 escolares nigerianas, arrancadas de sus familias, cambiando para siempre su futuro.

और हाल ही में, हमने फिर से देखा कि 100 से अधिक नाइजीरियाई स्कूली बच्चों के अपहरण का हादसा हुआ – जिन्हें उनके परिवारों से अलग कर दिया गया, हमेशा के लिए उनका भविष्य बदल गया।

Por esta razón, le pido al Congreso que ponga fin al peligroso secuestro de la defensa y que financie plenamente a nuestro gran ejército.

इस कारण से, मैं कांग्रेस को खतरनाक रक्षा पृथक्कीकरण को समाप्त करने की और हमारी महान सेना को पूरी तरह से फंड करने की मांग कर रहा हूँ।

13 La palabra “rescate” suele usarse cuando ocurre un secuestro.

१३ शब्द “छुड़ौती” का प्रयोग अक्सर उस समय किया जाता है जब किसी का अपहरण होता है।

‘Queremos ir a la escuela y visitar a nuestros amigos y parientes sin temor a que alguien nos secuestre.

हम चाहते हैं कि हम बेखौफ होकर स्कूल, और दोस्तों-रिश्तेदारों के घर जाएँ और हमें अगवा किए जाने का कोई खतरा न हो।

Muchos son víctimas de secuestro de parte de uno de sus padres.

बहुत तो माता-पिता द्वारा अपहरण का शिकार बनते हैं।

¿Y surgió el asunto de los secuestros?

और क्या अपहरण का मुद्दा सामने आया था?

Sin embargo, estaba hablando con personas como estas - padres devastados - que nos decían que el día que Boko Haram secuestró a sus hijas, siguieron por el bosque de Sambisa a los camiones que se llevaron a sus hijas.

फिर भी मैं इन जैसे लोगों से बात कर रही थी – माँ-बाप जिनकी ज़िंदगी तबाह हो गई, जिन्होंने हमे बताया कि जिस दिन बोको हराम ने उनकी बेटियों का अपहरण किया था, वे अपनी लड़कियों से भारी उस ट्रक के पीछे भागते-भागते संबोसिया वन में जा पहुँचे

Otros millares se convierten en niños “desaparecidos” porque uno de sus padres los secuestra.

हज़ारो अन्य “लापता” बच्चे बनते हैं क्योंकि वे माता या पिता में से एक के द्वारा अपहरण किए जाते हैं।

Cuando yo tenía cinco años, mamá me secuestró y me llevó a Montreal (Canadá).

जब मैं पाँच साल का था तो माँ मुझे ज़बरदस्ती मॉन्ट्रियल, कनाडा ले गयीं।

Pudiera ser una catástrofe natural, un accidente o un acto del hombre: inundaciones, incendios, terremotos, colisiones automovilísticas, bombas, disparos, torturas, secuestros, asaltos, violaciones o abusos de menores”.

यह कोई प्राकृतिक विपदा, दुर्घटना, या इंसानी काम हो सकता है: बाढ़, भूकंप, कार दुर्घटना, बमबारी, गोलीबारी, यातना, अपहरण, हमला, बलात्कार, या बाल दुर्व्यवहार।”

Sabemos que secuestró a una dulce niña japonesa de 13 años de una playa de su propio país para esclavizarla como tutora de idiomas para los espías de Corea del Norte.

हम जानते हैं कि इसने एक प्यारी 13 साल की जापानी लड़की का उसके देश में एक समुद्र तट से अपहरण किया ताकि उसे उत्तरी कोरिया के जासूसों के लिए भाषा ट्यूटर का काम करने के लिए बंदी बनाये रखा जा सके।

Aparte del niño que se pierde una que otra vez, algunos niños desaparecen por dos razones fundamentales: O se van voluntariamente, como en el caso de los que huyen de la casa, o alguien los secuestra.

कभी कभी खोनेवाले बच्चे के अलावा, बच्चे दो मूल कारणों से लापता होते हैं: एक तो वे स्वेच्छापूर्वक भागते हैं, जैसे कि भागनेवालों की बात है या वे किसी के द्वारा अपहरण किए जाते हैं।

Después de los Atentados del 11 de septiembre de 2001, las principales aerolíneas han tomado medidas para fortificar la cabina con el objetivo de evitar cualquier posible secuestro.

11 सितम्बर 2001 के आतंकवादी हमलों के बाद सभी प्रमुख हवाई कंपनियों ने कॉकपिट को अपहरणकर्ताओं के प्रवेश के विरुद्ध सुदृढ़ किया।

Prueba de ello es la cantidad de violaciones, secuestros, asesinatos y otros delitos atroces que se perpetran en la actualidad.

(2 तीमुथियुस 3:1-5) इसका सबूत हम देख सकते हैं कि आए दिन बलात्कार, अपहरण, हत्या और दूसरे अत्याचार बढ़ते जा रहे हैं।

El juicio concretamente se enfocó tres secuestros.

उन पर अपहरण के प्रयास समेत तीन हमले हो चुके हैं।

Participé en unos veinte secuestros, además de asaltos a mano armada contra cuarteles de los carabinieri, la policía nacional militarizada.

मैंने लगभग २० अपहरणों में हिस्सा लिया, साथ ही साथ कॉरॉबीन्येरी जो कि एक राष्ट्रीय सैन्यकृत बल था, के बैरकों पर हथियारों से हमला भी किया।

Shinzō Abe ha tomado posiciones duras con respecto a Corea del Norte, especialmente en vista de los secuestros de japoneses por Corea del Norte.

शिंजो अबे ने आम तौर पर उत्तर कोरिया के संबंध में एक हार्ड-लाइन का रुख किया है, खासकर जापानी नागरिकों के उत्तरी कोरियाई अपहरण के बारे में।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में secuestro के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

secuestro से संबंधित शब्द

स्पेनिश में descartar का क्या मतलब है?

स्पेनिश में secretario का क्या मतलब है?

स्पेनिश में secretaría का क्या मतलब है?

स्पेनिश में sector का क्या मतलब है?