स्पेनिश में secuestrado का क्या मतलब है?

स्पेनिश में secuestrado शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में secuestrado का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में secuestrado शब्द का अर्थ अगवा, अपहृत है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

secuestrado शब्द का अर्थ

अगवा

(kidnaped)

अपहृत

(kidnaped)

और उदाहरण देखें

Tristemente, esta teoría del engaño ha persistido, y todavía hay gente en Nigeria hoy que cree que las chicas de Chibok nunca fueron secuestradas.

अफसोस की बात है, कि यह फ़रेब की कहानी ज़िंदा रही है , और आज भी नाइजीरिया में लोग हैं जिनका मानना है कि चिबॉक की लड़कियाँ कभी अगवा ही नही हुई

“Nadie está diciendo que su hijo va a ser secuestrado —dice Richard Ruffino, sargento de la policía y experto en el campo de personas desaparecidas—.

पुलिस सर्जंन्ट रिर्चड रफिनो, जो कि लापता लोगों के क्षेत्र में विशेषज्ञ हैं, कहते हैं “कोई नहीं कहता कि आप के बच्चे का अपहरण होगा।

Y en los últimos años, cientos de miles de seres humanos sencillamente han desaparecido, al parecer secuestrados por las fuerzas de seguridad o por grupos terroristas.

और अभी कुछ ही समय पहले लाखों लोग अचानक लापता हो गए, ऐसा जान पड़ता है कि या तो उन्हें सुरक्षा-बलों ने उठा लिया या आतंकवादी उन्हें ले गए।

Porque de hecho fui secuestrado de la tierra de los hebreos; y tampoco aquí he hecho cosa alguna para que me metieran en el hoyo carcelario (Gén.

मुझे असल में इब्रियों के देश से अगवा करके यहाँ लाया गया था और यहाँ भी मैंने कोई अपराध नहीं किया, फिर भी मुझे जेल में डाल दिया गया। —उत्प.

Unas semanas después de la visita, el gobierno japonés decidió que impediría a los secuestrados volver a Corea del Norte, donde viven sus familias.

कुछ हफ्तों की यात्रा में, जापानी सरकार ने फैसला किया कि अपहृतियों को उत्तर कोरिया लौटने से प्रतिबंधित किया जाएगा, जहां उनके परिवारों को जीवित रहेगा।

Se dice que un país asiático, frecuentado por turistas que contratan “excursiones de sexo”, tiene 2.000.000 de prostitutas, muchas de las cuales fueron compradas o secuestradas de niñas.

एक एशियाई देश में, जिसमें पर्यटक नियमित रूप से “सॆक्स यात्राओं” के लिए जाते हैं, २० लाख वेश्याएँ होने की रिपोर्ट की गयी है, जिनमें से अनेकों को तब ख़रीदा या अपहरण कर लिया गया था जब वे बच्ची ही थीं।

A lo largo de los años, Irán y sus partidarios han bombardeado embajadas e instalaciones militares estadounidenses, han asesinado a cientos de militares estadounidenses y han secuestrado, encarcelado y torturado a ciudadanos estadounidenses.

पिछले कुछ वर्षों में, ईरान और इसके सहयोगियों ने अमेरिकी दूतावासों और सैन्य प्रतिष्ठानों पर हमले किये हैं, सैकड़ों अमेरिकी सैनिकों की हत्या की है, और अमेरिकी नागरिकों का अपहरण, उन्हें कैद और उन पर अत्याचार किया है।

Los pilotos del avión estaban capacitados para responder a las preguntas codificadas en caso de estar secuestrados.

कॉनकॉर्ड पायलटों को दोनों इंजनों की विफलता से निपटने के लिए अनुरूपणों में नियमित तौर पर प्रशिक्षित किया गया।

Lo habían secuestrado.

उनका अपहरण कर लिया गया था।

Luego hay las desapariciones inexplicadas y los niños que son secuestrados o raptados por desconocidos.

फिर बच्चों का लापता होने की ऐसी अव्याख्येय घटनाएँ हैं जो अनजान लोगों द्वारा अपहरण किए जाते हैं या उन्हें भगा लिए जाते है।

El secretario Tillerson participará en la cumbre bilateral con el primer ministro Abe, dialogará con líderes de negocios japoneses y estadounidenses y se reunirá con familiares de ciudadanos japoneses secuestrados por el régimen de Corea del Norte.

सेक्रेटरी टिलरसन प्रधानमंत्री ऐबे के साथ राष्ट्रपति के द्विपक्षीय शिखर सम्मेलन में भाग लेंगे, जापानी और अमेरिकी व्यापार जगत के नेताओं के साथ मिलेंगे, और उत्तरी कोरियाई शासन द्वारा अपहरण किए गए जापानी नागरिकों के परिवारों से मिलेंगे।

Por su liberación los secuestradores solicitaron la liberación de diversos islamistas secuestrados.

आतंकवादियों ने मांग की कि इस्राइल कई कैदियों को रिहा करेगा।

CHRISTIAN, quien vive en un país africano, fue secuestrado por unos soldados que trataron de obligarlo a servir en el ejército; sin embargo, rehusó obedecerlos debido a su conciencia educada por la Biblia.

अफ्रीका में रहनेवाले क्रिस्चन का कुछ सिपाहियों ने अपहरण कर लिया। वे सेना में भर्ती होने के लिए उस पर दबाव डालने लगे, लेकिन बाइबल के मुताबिक ढाले गए विवेक की वजह से उसने भर्ती होने से इनकार किया।

Hadiza es una chica de Chibok, y el 14 de abril de 2014, fue secuestrada por los terroristas de Boko Haram.

हदीज़ा चिबॉक की लड़की है, और 14 अप्रैल, 2014 को, बोको हराम आतंकवादियों ने उसका अपहरण किया था |

Observemos que José mencionó que había sido secuestrado.

गौर कीजिए कि यूसुफ ने कहा कि उसे “अगवा” किया गया था।

Eran los cuerpos del primer grupo de secuestrados.

वे छायावादोत्तर कवियों की पहली पीढ़ी के कवि थे।

Por eso el padre (o la madre) prudente toma las precauciones razonables y da la instrucción necesaria para evitar que el niño sea secuestrado.

बुद्धिमान माता-पिता आवश्यक सावधानियाँ लेंगे और बच्चे का अपहरण होने से रोकने के लिए आवश्यक आदेश देते रहेंगे।

Los soldados han secuestrado a extranjeros y los han obligado a trabajar como tutores de idiomas para espías norcoreanos.

सैनिकों ने विदेशियों का अपहरण कर उन्हें उत्तर कोरियाई जासूसों के लिए भाषा शिक्षक के रूप में काम करने के लिए बाध्य किया है।

Aunque casi todos los secuestrados son comerciantes y hacendados del país, todo el mundo corre peligro: miembros de organizaciones humanitarias, viajeros de negocios y turistas.

हालाँकि जिन लोगों का अपहरण होता है उनमें से ज़्यादातर व्यापारी और ज़मीनदार होते हैं, विदेशों में काम करनेवाले स्वयंसेवक, बिज़नेस के सिलसिले में घूमनेवाले या पर्यटक जैसे आम लोग भी इस खतरे का शिकार हो सकते हैं।

“ACABABA de ver en la televisión un documental sobre niños secuestrados —dijo un hombre de Florida, E.U.A., ya jubilado—, cuando empecé a preguntarme si los niños realmente sabían qué hacer en caso de que un desconocido tratara de engañarlos para llevárselos.

फ्लॉरिडा के एक अवकाश-प्राप्त व्यक्ति ने कहा, “मैंने अभी ही अपहृत बच्चों पर आधारित टेलीविजन वृत-चित्र देखा और मैं सोचने लगा कि क्या बच्चे वास्तव में जानते हैं कि उन्हें क्या करना है अगर कोई अनजान व्यक्ति उन्हें लुभाने की कोशिश करता है।

En 2002 las negociaciones entre Japón y Corea del Norte, el primer ministro Koizumi y el secretario general Kim Jong-il aceptaron conceder a los secuestrados permiso para viajar a Japón.

जापान और उत्तर कोरिया के बीच 2002 की बातचीत में, प्रधान मंत्री कोइज़ुमी और महासचिव किम जोंग-आईएल ने जापान जाने के लिए abductees की अनुमति देने के लिए सहमति व्यक्त की।

De pequeño fue secuestrado por una esclava y unos marinos comerciantes, y poco tiempo después sería vendido en Ítaca.

लेकिन जब एक बच्ची ही थी गुलाम पकड़ने वालों ने उसका अपहरण कर लिया गया था और मिसौरी में गुलाम मंडी में बेच दिया था।

Poco después, 156 rehenes no judíos que no tenían pasaportes israelíes fueron liberados y puestos a salvo, mientras que 83 judíos y ciudadanos israelíes, además de otras veinte personas que rehusaron abandonarlos (entre los que se encontraban el capitán y los tripulantes del avión de Air France), continuaron secuestrados.

यहां, तीन और लोग अपहर्ताओं से जुड़े. इसके तुरंत बाद, 156 गैर-यहूदी बंधकों, जिनके पास इजराइली पासपोर्ट नहीं थे, को रिहा कर दिया गया और उन्हें सुरक्षित स्थान पर भेज दिया गया, जबकि 83 यहूदी और इजराइली नागरिकों तथा उन्हें छोड़ने से मना करने वाले 20 अन्य लोगों (जिनमें अपहृत एयर फ़्रांस जेट का कप्तान तथा चालक दल शामिल था) को बंधक बना कर रखा गया।

Es aliado de Stephen Strange. Chris Pratt como Peter Quill / Star-Lord: El líder mitad humano, mitad Celestial de los Guardianes de la Galaxia que fue secuestrado de la Tierra cuando era niño y criado por un grupo de ladrones y contrabandistas intergalácticos llamados los Devastadores.

क्रिस प्रैट (हिन्दी बिंग: रोहित रॉय) - पीटर क्विल/स्टार लार्ड गार्जियंस ऑफ द गैलेक्सी का अर्ध मानव व अर्ध एलियन नेता, जिसका कि एक बच्चे के रूप में पृथ्वी से अपहरण कर लिया गया था और रैवेजर्स नामक विदेशी चोरों और तस्करों के एक समूह द्वारा पाला गया।

Aunque pudiera ser poco probable que su hijo sea secuestrado, las autoridades sugieren que se tomen estas medidas preventivas:

आपके बच्चे का अपहरण असंभावनीय हो सकता है, फिर भी अधिकारी इन सावधानीपूर्वक युक्तियाँ पेश करते हैं:

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में secuestrado के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

secuestrado से संबंधित शब्द

स्पेनिश में secretario का क्या मतलब है?