स्पेनिश में rural का क्या मतलब है?

स्पेनिश में rural शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में rural का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में rural शब्द का अर्थ गांव, देहाती, गाँव, ग्रामीण, ग्रामीण क्षेत्र है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

rural शब्द का अर्थ

गांव

(country)

देहाती

(peasant)

गाँव

(country)

ग्रामीण

(rural)

ग्रामीण क्षेत्र

और उदाहरण देखें

Su nueva postura, no obstante, chocó con las arraigadas tradiciones y temores de aquella pequeña comunidad rural.

मगर साक्षी बनने का उनका यह फैसला, उस छोटे-से पिछड़े इलाके के लोगों की प्राचीन परंपराओं और आशंकाओं के खिलाफ था।

Los miembros más veteranos de la Congregación Yeovil me contaron que mi madre y su hermana Millie recorrían en bicicleta nuestro extenso territorio rural, distribuyendo con entusiasmo las publicaciones bíblicas Estudios de las Escrituras.

योविल कलीसिया के बुज़ुर्ग सदस्यों ने मुझे बताया कि किस तरह मेरी माँ और मेरी मौसी, मिली दोनों साइकल पर बड़े जोश के साथ दूर-दूर गाँवों में जाकर बाइबल अध्ययन की किताबें, स्टडीज़ इन द स्क्रिप्चर्स बाँटती थीं।

Se cuentan por millones las que se crían en casas (rurales y urbanas), tanto para el consumo doméstico como para su comercialización.

करोड़ों घरों में, यहाँ तक कि शहर के लोग भी मुर्गियों को अपने घर के लिए या बेचने के लिए पालते हैं।

Arreglé una caravana, o casa remolque, y al año siguiente recibimos nuestra primera asignación de precursores en la población rural de Huntingdon.

मैं ने एक कारवाँ, या चलता-फिरता घर बना लिया, और अगले साल, हमें अपनी पहली पायनियर नियुक्ति मिली, हंटिंगडन नगर।

El desarrollo de la ciudad de Ocotal ha estado marcado por la emigración de las zonas rurales al núcleo urbano.

ट्रेजर हिल परियोजना में कासाग्रान्द ने शहरी किसानों की एक अवैध बस्ती को पर्यावरण urbanism की प्रयोगात्मक प्रयोगशाला में बदल दिया।

También hay una revolución rural empresarial en China.

चीन में ग्रामीण उद्यमिता की क्रांति भी आ रही है।

Esto es en Camboya, la Camboya rural, un juego aritmético bastante tonto, que ningún niño jugaría en clases o en la casa.

यह कम्बोडिया में है, ग्रामीण कम्बोडिया -- एक साधारण सा गणित का खेल है, जिसे कोई बच्चा कक्षा में या घर पर नहीं खेलेगा.

La región atendía un extenso territorio rural, y para transportarnos teníamos un vehículo de motor muy poco confiable.

उस ज़िले में एक बड़ा ग्रामीण क्षेत्र था, और यातायात के लिए हमारे पास एक पुरानी मोटर गाड़ी थी, जिस पर भरोसा नहीं किया जा सकता था।

Las profundas diferencias que existen entre los ricos y los pobres, entre lo urbano y lo rural o lo académico y los iletrados estas brechas forman un suelo eso está listo para un empoderamiento increíble.

मौजूदा अंतराल अमीरों और गरीबों के बीच शहरी और ग्रामीण के बीच या अकादमिक और अनस्कूल ये अंतराल, वे एक मिट्टी बनाते हैं जो एक अविश्वसनीय सशक्तिकरण के लिए तैयार है।

Además, los obligó a asentarse en las zonas rurales, lo que limitó su predicación en muchos aspectos.

इतना ही नहीं, उन्हें शहर से दूर के इलाकों में जाकर रहना पड़ा। इसलिए वे बहुत कम इलाकों में प्रचार कर पाए।

En julio de 2005, en el área rural de Turquía, fueron descubiertos cinco hermanos kurdos que habían aprendido a caminar naturalmente utilizando manos y pies.

सन 2005 में जापानी लोगों को अपने मकानों का क्षेत्रफ़ल वर्ग मीटर या त्सुबो, किसी में भी देने को कह गया था।

Pero el Centro de Excelencia contra el Cáncer de Butaro y otros centros como él han demostrado que es posible tratar a los pacientes de cáncer de forma segura y eficaz, incluso en marcos pobres y rurales.

लेकिन बुटारो कैंसर सेंटर ऑफ़ एक्सेलेंस और इसके जैसी अन्य सुविधाओं ने यह साबित कर दिया है कि गरीब, ग्रामीण परिवेश में भी कैंसर रोगियों का सुरक्षित और प्रभावी ढंग से इलाज किया जाना संभव है।

Los ricos crearon espectaculares parques de recreo en sus villas rurales.

दौलतमंद लोगों ने अपने गाँव के बंगलों में आलीशान बाग़ लगाए।

Sin embargo, por el bien de los cristianos que estuvieran en Jerusalén en ese entonces, Jesús añadió: “Entonces los que estén en Judea echen a huir a las montañas, y los que estén en medio de Jerusalén retírense, y los que estén en los lugares rurales no entren en ella” (Lucas 21:20).

(लूका २१:२०) लेकिन उन मसीहियों के फ़ायदे के लिए जो उस वक़्त यरूशलेम में होते, यीशु ने कहा: “तब जो यहूदिया में हों वह पहाड़ों पर भाग जाएं, और जो यरूशलेम के भीतर हों वे बाहर निकल जाएं; और जो गांवों में हों वे उस में न जाएं।”

Inicia construcción de la primera ciudad rural.

पारिखेयी भूमि की व्यवस्था नगर मापन का प्रथम अंग रहा है।

De manera similar, el Programa Nacional para Áreas Rurales apunta a “contribuir de modo sostenible a la seguridad alimentaria y nutricional, a un sólido crecimiento económico y a la reducción de la pobreza”.

इसी तरह बुर्किना फासो के ग्रामीण क्षेत्रों के लिए राष्ट्रीय कार्यक्रम का उद्देश्य "खाद्य और पोषण सुरक्षा, मजबूत आर्थिक विकास, और गरीबी कम करने के लिए धारणीय रूप से योगदान करना है।"

Representan a toda raza, toda fe y toda parte del país, rural y urbana”.

सभी जाति, सभी धर्म, और देश के सभी भाग, देहाती और शहरी प्रतिनिधित हैं।”

La densidad de población de las megaciudades de la India asciende a nada menos que 10.000 personas por kilómetro cuadrado, nivel que puede darse incluso en ciudades de segunda y tercera clase, pues los suburbios se multiplican rápidamente para acomodar a la migración en gran escala procedente de las zonas rurales.

भारत के बड़े शहरों में जनसंख्या घनत्व प्रति वर्ग किलोमीटर 10,000 व्यक्ति जितना अधिक है, और ग्रामीण क्षेत्रों से बड़े पैमाने पर होनेवाले आप्रवास के कारण मलिन बस्तियों में हो रही भारी वृद्धि को देखते हुए, यह दूसरी और तीसरी श्रेणी के शहरों के स्तर के बराबर भी हो सकता है।

Así fue como me tomé un año libre y me fui a este programa rural de ciencias.

तो मैनें एक साल की छुट्टी ली, और मैं एक गाँव के विज्ञान कार्यक्रम में शरीक हुआ।

Para que el uso creciente de biocombustibles en todo el mundo ayude a mejorar la productividad agrícola, acelerar el desarrollo rural y aumentar la seguridad alimentaria, es fundamental la flexibilidad.

कृषि उत्पादकता को बढ़ावा देने, ग्रामीण विकास में तेजी लाने, और खाद्य सुरक्षा बढ़ाने के लिए जैव ईंधन पर दुनिया की बढ़ती निर्भरता का लाभ उठाने के प्रयासों के लिए लचीलापन महत्वपूर्ण है।

Preparábamos los maletines y el almuerzo, y tras subir a las niñas a nuestro Ford modelo T, pasábamos el día predicando en territorio rural.

हम अपने पुस्तक-बैग और खाना पैक करते, बेटियों को अपनी मॉडल टी फ़ोर्ड गाड़ी में बिठा देते, और दिन-भर ग्रामीण क्षेत्र में प्रचार करते।

Ese éxito contribuirá –creo yo– a que Bill y otros reconozcan el notable valor de la inversión en sistemas de salud rural de bajo costo conforme a los principios del proyecto Aldeas del Milenio.

मेरा मानना है कि इस सफलता से बिल और दूसरे लोगों को कम लागत की ग्रामीण स्वास्थ्य प्रणालियों में निवेश करने के उल्लेखनीय मूल्य को पहचानने में मदद मिलेगी जो मिलेनियम ग्राम परियोजना के डिज़ाइन के सिद्धांतों का पालन करती हैं।

Yo había realizado viajes sin acompañante a las zonas rurales en ocasiones anteriores, y Linda había aceptado esto con valor.

पहले भी मैं वहाँ के जंगलों में अकेला गया था, और लिंडा ने साहस के साथ मुझे जाने भी दिया था।

Ante la falta de suministro eléctrico y la escasez de pilas en buena parte del África rural, una pequeña fábrica cercana a Ciudad del Cabo (Sudáfrica) produce aparatos de radio con un generador de manivela incorporado.

अफ्रीका के काफ़ी ग्रामीण भाग में बिजली की कमी से और पर्याप्त बैटरियाँ उपलब्ध न होने की स्थिति से निपटने के लिए, दक्षिण अफ्रीका में केप टाउन के पास एक छोटी फैक्टरी सुवाह्य रेडियो बना रही है जिसमें हस्त-चलित जॆनॆरेटर लगा हुआ है।

El primer ingrediente es un sólido sector industrial compuesto de industrias manufactureras que utilizan una mano de obra no especializada, lo que ofrecería una vía para la salida de la pobreza a centenares de millones de trabajadores rurales y sus familias.

पहला तत्व वह मजबूत औद्योगिक क्षेत्र है जो अकुशल श्रम का उपयोग करने वाले विनिर्माण उद्योगों से बना है और जो भारत के लाखों करोड़ों ग्रामीण मज़दूरों और उनके परिवारों को गरीबी से बाहर निकलने का एक रास्ता उपलब्ध करेगा।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में rural के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

rural से संबंधित शब्द