स्पेनिश में prohibir का क्या मतलब है?
स्पेनिश में prohibir शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में prohibir का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्पेनिश में prohibir शब्द का अर्थ रोकना, रोक, मना करना, बाधा डालना, मना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
prohibir शब्द का अर्थ
रोकना(ward off) |
रोक(avoid) |
मना करना(inhibit) |
बाधा डालना(inhibit) |
मना(ban) |
और उदाहरण देखें
La política se modifica para prohibir la promoción de productos de blanqueamiento dental que contengan más de un 0,1% de peróxido de hidrógeno o sustancias químicas que emitan peróxido de hidrógeno. इस पॉलिसी में परिवर्तन दांतों को सफ़ेद करने वाले उन उत्पादों का प्रचार रोकने के लिए किया जा रहा है जिनमें 0.1% से अधिक हाइड्रोजन परऑक्साइड होता है या ऐसे रसायन होते हैं जो हाइड्रोजन परऑक्साइड छोड़ते हैं. |
El cambio obedece a la necesidad de prohibir la reventa de entradas no autorizada. नीति में यह परिवर्तन अनधिकृत टिकट पुनर्विक्रेताओं द्वारा दिए जाने वाले विज्ञापनों की रोकथाम के लिए किया जा रहा है. |
Reseñas de Clientes en Google puede prohibir la promoción de cualquier suplemento dietético, medicamento u otro producto que esté sujeto a acciones o advertencias reguladoras o gubernamentales. 'Google ग्राहक समीक्षाएं' किसी सरकारी या कानूनी कार्रवाई या चेतावनी के अंदर आने वाले किसी भी खाने के सप्लिमेंट, दवा या दूसरे उत्पाद के प्रचार को भी नामंज़ूर कर सकता है. |
Nelson Mandela lideró Sudáfrica después de los días oscuros y brutales de la segregación racial y de las cenizas de esa discriminación racial legalizada, lideró Sudáfrica para convertirse en el primer país en el mundo en prohibir la discriminación basada en la orientación sexual en su constitución. नेल्सन मण्डेला ने रंगभेद के अंधकारमय और निष्ठुर समय के बाद अफ़्रीका का नेतृत्व किया और उस कानूनन वैध नस्लवादी भेदभाव की राख में से होते हुए उनके नेतृत्व में दक्षिण अफ़्रीका विश्व-भर में अपने संविधान में लैंगिक अभिमुखता के आधार पर भेदभाव पर निषेध लगाने वाला पहला देश बना। |
13 En 1929, en un momento en que las legislaciones de varios países empezaron a prohibir la libre práctica de los mandatos de Dios o a exigir el cumplimiento de ordenanzas vedadas por la ley divina, se llegó a la conclusión de que los poderes superiores tenían que ser Jehová Dios y Jesucristo. १३ वर्ष १९२९ में, ऐसे समय पर जब विभिन्न सरकारों के नियम उन बातों को निषेध करना शुरू कर रहे थे जिनकी परमेश्वर आज्ञा देता है, अथवा उन बातों की माँग कर रहे थे जिन्हें परमेश्वर का नियम निषेध करता है, ऐसा माना गया कि उच्चतर शक्तियाँ ज़रूर यहोवा परमेश्वर और यीशु मसीह होंगे। |
Edward Blake / El Comediante (The Comedian): Uno de los dos héroes sancionados por el gobierno (junto con el Dr. Manhattan), que permanece activo después de que la Ley Keene es aprobada en 1977 para prohibir a los superhéroes. " एडवर्ड ब्लेक/द कॉमेडियन: सरकार अनुमोदित दो में से एक हीरो (डॉक्टर मैनहट्टन के साथ) जो सुपरहीरो को प्रतिबंधित करने वाले 1977 में पारित कीन अधिनियम के बाद भी सक्रिय रहता है। |
Como anunciamos recientemente, Google actualizará la política Otros negocios restringidos para prohibir la promoción de asistencia técnica por parte de terceros para servicios y productos de hardware o software de consumidores. जैसा कि हाल में बताया गया, Google उपभोक्ता हार्डवेयर या सॉफ़्टवेयर उत्पादों और सेवाओं के लिए तीसरे पक्ष की सेवा देने वालों के ज़रिए दी जाने वाली तकनीकी सहायता के प्रचार को रोकने के लिए 'दूसरी प्रतिबंधित कारोबार नीति' अपडेट करेगा. |
Cambiará para prohibir la promoción de marfil de cualquier animal, incluyendo, entre otros, el elefante, el mamut, el cachalote y la morsa. यह नीति किसी भी पशु के दांत के प्रचार को प्रतिबंधित करने के लिए परिवर्तित की जा रही है, यह केवल हाथी, मैमथ, स्पर्म व्हेल और वॉलरस तक ही सीमित नहीं है. |
La finalidad de este cambio es prohibir la promoción del aborto en Sri Lanka y los servicios médicos que promocionen a un determinado doctor en Pakistán y Sri Lanka. यह नीति श्रीलंका में गर्भपात और पाकिस्तान और श्रीलंका में किसी विशेष डॉक्टर या चिकित्सा से संबंधित संबंधी व्यक्ति को बढ़ावा देने के प्रचार को रोकने के लिए बदली जा रही है. |
La finalidad de este cambio es prohibir los anuncios que promuevan la cura, el tratamiento o la prevención de la disfunción eréctil, de la obesidad y de la pérdida de cabello. इस नीति को ऐसे विज्ञापनों को प्रतिबंधित करने के लिए परिवर्तित किया जा रहा है, जो स्तंभन-विकार, मोटापे और बालों का गिरना रोकने से संबधित उपचार, चिकित्सा व रोकथाम का प्रचार करते हैं. |
En septiembre, cinco manifestantes en contra de la propuesta de prohibir la caza del zorro interrumpieron la sesión de la Cámara de los Comunes corriendo en el salón. उसी वर्ष सितंबर में, लोमड़ी के शिकार पर प्रतिबंध के प्रस्ताव करने का विरोध कर रहे पांच प्रदर्शनकारियों ने चैंबर में दौड़ कर हॉउस ऑफ कॉमन्स सभा की कार्यवाही को बाधित किया। |
La finalidad de este cambio es prohibir la publicidad de marcas y de información de bebidas alcohólicas en Turquía. तुर्की में अल्कोहल ब्रांडिंग और सूचनात्मक विज्ञापनों को रोकने के लिए नीति में परिवर्तन हो रहा है. |
La finalidad de este cambio es prohibir que los operadores de juegos de apuestas online orienten la publicidad a Austria, a menos que cuenten con una licencia emitida por las autoridades austríacas que les permita hacerlo. नीति में बदलाव इसलिए किए जा रहे हैं, ताकि ऑनलाइन जुआ ऑपरेटर ऑस्ट्रियाई प्राधिकरणों द्वारा जारी लाइसेंस प्राप्त होने तक ऑस्ट्रिया को लक्षित न कर सकें. |
La finalidad de este cambio es prohibir la publicidad basada en intereses en sitios o aplicaciones con contenido relacionado con los divorcios y las separaciones. इस नीति को तलाक और वैवाहिक अलगाव से संबंधित सामग्री वाली साइटों या ऐप्लिकेशन पर रुचि-आधारित विज्ञापन-प्रसार को रोकने के लिए बदला जा रहा है. |
¿Desea prohibir la participación del jugador « %# »? क्या आप खिलाड़ी " % # " को खेल में प्रतिबंधित करना चाहते हैं? |
La política cambiará para prohibir los anuncios orientados a Rusia que promocionen las apuestas financieras, y los juegos que no sean de casino o estén relacionados con apuestas en los que intervenga el dinero. यह नीति परिवर्तन ऐसे विज्ञापनों को रोकने के लिए किया जा रहा है, जो पैसे के लिए खेले जाने वाले वित्तीय स्प्रेड-बेटिंग और नॉन कैसीनो/जुआ जैसे खेलों का रूस में प्रचार करते हैं. |
Como corolario a la anulación de la inscripción en el registro de los testigos de Jehová, era preciso prohibir todas sus publicaciones, medida que refuerza la proscripción del movimiento y pone coto a la diseminación y propagación de sus creencias.” यहोवा के साक्षियों के विपंजीकरण के साथ एक ज़रूरी उप-सिद्धांत यह था कि उनके सभी प्रकाशनों पर रोक लगाया जाए ताकि इस अभियान पर प्रतिबंध सुदृढ़ किया जाए और उनके विश्वास के प्रचार और अभियान को नियंत्रित किया जाए।” |
Tras haber analizado las conclusiones del panel que había designado, dictaminó: “No hay razones para disolver la comunidad religiosa de los testigos de Jehová de Moscú y prohibir sus actividades”. उसने कहा: “मॉस्को में यहोवा के साक्षियों के काम पर पाबंदी लगाने या उसे पूरी तरह बंद करने की कोई वजह नहीं है।” |
La política cambiará para prohibir la promoción de servicios médicos en Rusia. रूस में चिकित्सा सेवाओं के प्रचार पर प्रतिबंध लगाने के लिए इस नीति में परिवर्तन किया जा रहा है. |
La finalidad de este cambio es prohibir todas las farmacias online en Polonia y en Irlanda. इस पॉलिसी में पोलैंड और आयरलैंड की सभी ऑनलाइन फ़ार्मेसीज़ को प्रतिबंधित करने के लिए परिवर्तन किए जा रहे हैं. |
El 10 de diciembre de 1547 el Consejo Privado del rey decidió prohibir la venta de las Biblias de Estienne en tanto los teólogos no redactaran la lista de censuras. दिसम्बर १०, १५४७ को, राजा के सर्वोच्च न्यायालय ने निर्णय किया कि एटीएन की बाइबलों की बिक्री को तब तक रोका जाना चाहिए जब तक कि धर्मविज्ञानी निन्दाओं की अपनी सूची को प्रस्तुत न कर सकें। |
El cambio prohibirá el uso de números de teléfono en los títulos de los anuncios y en las extensiones de enlaces de sitio en el caso de los anuncios de texto. इस परिवर्तन द्वारा टेक्स्ट विज्ञापनों के विज्ञापन शीर्षकों और Sitelinks एक्सटेंशन में फ़ोन नंबर का उपयोग प्रतिबंधित कर दिया जाएगा. |
La finalidad de este cambio es prohibir los anuncios de imagen estáticos que engañen a los usuarios para que hagan clic en los anuncios. छवि विज्ञापनों द्वारा उपयोगकर्ताओं को छलपूर्वक विज्ञापनों पर क्लिक करने हेतु प्रेरित करने से रोकने के लिए नीति में परिवर्तन किया जा रहा है. |
Esta política prohibirá la publicidad de productos o servicios que promocionen los tratamientos médicos especulativos o experimentales. यह नीति ऐसे उत्पादों और सेवाओं के विज्ञापन देने पर पाबंदी लगाती है जो अनुमान और/या प्रयोग वाले चिकित्सा इलाज का प्रचार करते हैं. |
La finalidad de este cambio es prohibir los casinos físicos en varios países. यह नीति कई काउंटी में जुआघरों को प्रतिबंधित करने के लिए बदली जा रही है. |
आइए जानें स्पेनिश
तो अब जब आप स्पेनिश में prohibir के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।
prohibir से संबंधित शब्द
स्पेनिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्पेनिश के बारे में जानते हैं
स्पैनिश (स्पेनिश), जिसे कैस्टिला भी कहा जाता है, रोमांस भाषाओं के इबेरियन-रोमांस समूह की एक भाषा है, और कुछ स्रोतों के अनुसार दुनिया में चौथी सबसे आम भाषा है, जबकि अन्य इसे दूसरी या तीसरी सबसे आम भाषा के रूप में सूचीबद्ध करते हैं। . यह लगभग 352 मिलियन लोगों की मातृभाषा है, और 417 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है जब इसके वक्ताओं को एक भाषा के रूप में जोड़ा जाता है। उप (1999 में अनुमानित)। स्पेनिश और पुर्तगाली में बहुत समान व्याकरण और शब्दावली है; इन दोनों भाषाओं की समान शब्दावली की संख्या 89% तक है। स्पेनिश दुनिया भर के 20 देशों की प्राथमिक भाषा है। यह अनुमान लगाया गया है कि स्पेनिश बोलने वालों की कुल संख्या 470 और 500 मिलियन के बीच है, जो इसे देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से दुनिया में दूसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है।