स्पेनिश में prioritario का क्या मतलब है?

स्पेनिश में prioritario शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में prioritario का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में prioritario शब्द का अर्थ मुख्य, प्रधान, मूल, पूँजीवादी, महत्वपूर्ण है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

prioritario शब्द का अर्थ

मुख्य

(capital)

प्रधान

(capital)

मूल

(capital)

पूँजीवादी

(capital)

महत्वपूर्ण

(capital)

और उदाहरण देखें

Por ello, el director de una escuela de enseñanza media de Seúl (Corea) recalcó que ayudar a los hijos a mejorar su personalidad debe ser prioritario.

इसलिए कोरिया गणराज्य के सोल शहर में एक माध्यमिक स्कूल के प्रिंसीपल ने ज़ोर देकर कहा कि सबसे पहले बच्चों को अच्छे आदर्श सिखाना ज़रूरी है।

17 Dondequiera que estuviese, la adoración de Jehová siempre era prioritaria para Abrán.

17 अब्राम जहाँ कहीं गया, यहोवा की उपासना हमेशा उसकी ज़िंदगी में पहले स्थान पर आती थी।

La honradez es una de tales cualidades, la cual muchos patronos consideran prioritaria.

मसीही स्वभाव का एक बढ़िया गुण है ईमानदारी। हर मालिक अपने कर्मचारियों में यही गुण देखना चाहता है।

Es de interés que cada jinete llevaba una Biblia en las alforjas junto al correo prioritario.

दिलचस्पी की बात है कि हरेक सवार के थैले में ज़रूरी डाक के साथ एक बाइबल भी होती थी।

Si solo quieres que suenen las notificaciones que consideres importantes, selecciona "Solo prioritarias".

अगर आप सिर्फ़ ज़रूरी चीज़ों की सूचनाएं चाहते हैं, तो ''सिर्फ ज़रूरी'' विकल्प चुनें.

Hasta la esclavitud, que ha sido un tema prioritario para muchos reformadores a lo largo de los siglos, existe en nuestros días.

यहाँ तक कि गुलामी की समस्या आज भी मौजूद है, जबकि मुद्दतों से कई समाज-सुधारकों ने इसे जड़ से मिटाने की पुरज़ोर कोशिश की है।

7.5 Prioritarios

7.5 मुख्य इनबॉक्स

(1 Timoteo 6:19.) De modo que hay más de una razón para que lo prioritario en nuestra vida sea hacer la voluntad de Dios.

(१ तीमुथियुस ६:१९) सो हमारे जीवन में परमेश्वर की इच्छा पर चलने की प्राथमिकता होने के लिए अनेक कारण हैं।

Antes de hacer planes, determine primero los asuntos prioritarios.

व्यवस्थित होने के लिए, पहले यह निश्चित कीजिए कि किन ज़िम्मेदारियों को प्राथमिकता मिलनी चाहिए।

El cristiano con criterio puede determinar, sobre la base del conocimiento exacto, lo que debe ser prioritario —primordial— en la vida.

यथार्थ ज्ञान के आधार पर, एक समझदार मसीही निश्चित कर सकता है कि जीवन में पहली—सर्वप्रथम—रुचि कौन-सी होनी चाहिए।

Semejante mundo produce seres fracasados, solitarios, que no han alcanzado los objetivos prioritarios de la sociedad: el éxito, la autoestima y una vida de familia feliz”.

ऐसा संसार असफल और अकेले लोग उत्पन्न करता है, लोग जो सफलता, आत्म-सम्मान और सुखी परिवार जैसी समाज की प्राथमिकताओं को नहीं पा सके।”

Por ejemplo, para los gobiernos democráticos de los países desarrollados, acabar con la pobreza mundial no es un objetivo prioritario, pues lo que más les importa es tener contentos a sus votantes.

उदाहरण के लिए अमीर देशों की सरकारें दुनिया से गरीबी हटाने पर ज़्यादा ध्यान नहीं देतीं क्योंकि लोगों के वोट से ही वे सत्ता में आयी होती हैं और उन्हें अपने मतदाताओं को खुश रखना होता है।

¿Qué ocupa el lugar prioritario en su vida?

आपके जीवन में किन बातों का पहला स्थान है?

Su recomendación fue: “El punto prioritario de todas nuestras agendas debe ser la puesta en práctica de los planes de acción para el beneficio de nuestro prójimo, y no tantas cumbres”.

उन्होंने सिफ़ारिश की: “हमारे संगी मनुष्यों की भलाई की योजनाओं को लागू करना हमारी प्राथमिकताओं में सबसे ऊपर होना चाहिए, न कि और ज़्यादा शिखर-सम्मेलन।”

Mi institución de origen, Ifakara Health Institute, comenzó en este valle en la década de 1950 para abordar las necesidades de salud prioritarias de las comunidades locales.

मेरा कॉलेज, इफाकारा हेल्थ इंस्टिट्यूट इस घाटी में 1950 के दशक में स्थापित हुआ स्थानीय लोगों की स्वास्थ्य समस्याओं केलिए.

6, 7. a) Según los Evangelios, ¿qué fue prioritario para Jesús cuando satisfizo las necesidades de la gente?

6, 7. (क) खुशखबरी की किताबों के मुताबिक यीशु ने लोगों की किन ज़रूरतों को पूरा करने में सबसे ज़्यादा ध्यान दिया?

El apóstol Pedro mostró qué es prioritario para los cristianos.

प्रेरित पतरस ने दिखाया कि मसीहियों की प्राथमिकता क्या है।

¿Es tu fin prioritario prepararte para ser un eficiente ministro de Jehová?

क्या ऐसा मुख्यतः ख़ुद को यहोवा का एक प्रभावकारी सेवक बनाने के लिए तैयार करने के लिए है?

Pero él advirtió que esta preocupación, muy legítima, podía convertirse en un afán prioritario que excluyera los asuntos espirituales.

लेकिन उसने चिताया कि यह जायज़ चिन्ता एक अति-प्रबल चिन्ता बन सकती है जिससे कि आध्यात्मिक बातें पीछे छूट जाती हैं।

¿Son prioritarios en nuestro hogar el estudio y la oración en familia, y la asistencia a las reuniones?

क्या आपके परिवार में पारिवारिक अध्ययन, मिलकर प्रार्थना करने और सभाओं में हाज़िर होने को सबसे ज़्यादा अहमियत दी जाती है?

En el antiguo Israel, la seguridad era prioritaria en todos los aspectos del vivir diario.

प्राचीन इस्राएल में, ज़िंदगी के हर पहलू में सुरक्षा को सबसे ज़्यादा अहमियत दी जाती थी।

¿Para quiénes debían ser prioritarias la predicación y enseñanza?

यीशु के अलावा, और किसे प्रचार करने और सिखाने के काम को ज़्यादा अहमियत देनी थी?

Llegó a la conclusión de que para muchos de los miembros, “las Naciones Unidas no ocupan un lugar prioritario”.

उसने निष्कर्ष निकाला कि अनेक सदस्यों के लिए, “संयुक्त राष्ट्र एक मुख्य प्राथमिकता नहीं है।”

Así pues, América del Sur y Asia del Sudeste son sus zonas de desarrollo prioritarias.

दक्षिण एशिया और दक्षिणपूर्व एशिया सबसे अधिक आबादी वाले मुस्लिम देशों का घर है।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में prioritario के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।