स्पेनिश में necesitar का क्या मतलब है?

स्पेनिश में necesitar शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में necesitar का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में necesitar शब्द का अर्थ मुहताज होना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

necesitar शब्द का अर्थ

मुहताज होना

verb

और उदाहरण देखें

En algunos casos, Google Ads necesitará acortar el texto y, para ello, utilizará los puntos suspensivos ("...").

कुछ स्थितियों में, Google Ads को आपका टेक्स्ट छोटा करना पड़ता है, आमतौर पर एलिप्सेस (“...”) के साथ.

Si la prenda en cuestión era el manto del deudor, tenía que devolvérselo al atardecer, pues probablemente lo necesitara para abrigarse de noche (Deuteronomio 24:10-14).

और अगर लेनदार ने कर्ज़दार का ओढ़ना अपने पास गिरवी रख लिया, तो उसे रात तक यह ओढ़ना लौटाना होता था, क्योंकि रात को ठंड से बचने के लिए कर्ज़दार को इसकी ज़रूरत पड़ सकती थी।—व्यवस्थाविवरण 24:10-14.

16 Cuando un artesano se prepara para realizar su trabajo, lo primero que hace es escoger las herramientas que va a necesitar.

16 जब एक कारीगर अपना काम शुरू करता है, तो वह अपने सभी ज़रूरी औज़ारों को सामने रखता है।

Imagínese: un mundo que no necesitará compañías farmacéuticas, hospitales, operaciones ni tratamientos.

ऐसे संसार की कल्पना कीजिए जहाँ औषधीय उद्योग या अस्पताल, ऑपरेशन या चिकित्सा की कोई ज़रूरत नहीं होगी!

Y conociendo el grupo sanguíneo, podemos tener claro, si necesitara una transfusión que el donante pertenece al mismo grupo sanguíneo, para que el organismo no se tope con azúcares desconocidos, que no le gustarían y probablemente rechazaría.

और आपका रक्त प्रकार क्या है जान कर, हम पक्के होते हैं, यदि आपको कभी रक्त चढ़ाना ज़रूरी हो, कि आपके रक्त दाता का वही रक्त प्रकार है, ताकि आपका शरीर इसे बाहरी शर्करा न समझे, जो इसे पसंद नहीं करेगा और पक्का अस्वीकार करेगा।

Pero también podemos convertir esa idea en la cabeza, y pensar que si hemos tenido tal profundo pero negativo impacto en nuestro clima ya, entonces tenemos la oportunidad de influir en la cantidad de cambio climático futuro que vamos a necesitar para adaptarnos.

पर इस विचारको हम वहीं खत्म भी कर सकते है, और सोचो की यदि इसका इतना अधिक, परन्तु पहले ही हमारी जलवायु पर ऋणात्मक प्रभाव है, और अब हमारे पास एक अवसर है भविष्य के जलवायु परिवर्तन को प्रभावित करने का तब हमारी आवश्यकता है स्वयं को ढालने की

Y recordemos que el ejemplo de Jesús muestra que, a veces, hasta un ser humano perfecto puede necesitar clamar por ayuda (Hebreos 5:7).

यीशु की मिसाल याद कीजिए जो दिखाती है कि एक सिद्ध इंसान को भी कभी-कभार मदद की ज़रूरत पड़ सकती है।—इब्रानियों 5:7.

Tenga en cuenta que necesitará más tiempo que si estuviera cocinando a solas.

अकेले खाना बनाते वक़्त आप जितना समय बिताते उससे ज़्यादा समय बिताने की योजना बनाइए।

¿No sería ideal que pudieras añadir unas cuantas horas al día cuando necesitaras terminar tus tareas y atender tus demás quehaceres?

अगर चौबीस घंटे के अलावा आपको दिन में थोड़े और घंटे मिल जाते ताकि अपना होमवर्क और दूसरे ज़रूरी काम पूरा कर सकते तो कितना अच्छा होता, है न?

Si ponemos por obra las sugerencias dadas en Nuestro Ministerio del Reino de junio de 1996, bien pudiéramos necesitar de seis a nueve meses para acabar el libro.

अगर हम जून १९९६ की हमारी राज्य सेवकाई के इंसर्ट में बताए गए सभी सुझावों पर अमल करें तो ज्ञान किताब खत्म करने में छः से नौ महीने और लग सकते हैं।

Pudiera estar dispuesto a usar esa aptitud para resolver alguna situación que necesitara talentos como esos en el Salón del Reino.

किंग्डम हॉल में इस ओर कोई समस्या सुलझाने में मदद करने के लिए शायद वह अपना हुनर इस्तेमाल करने के लिए तैयार हो।

Puede necesitar los dedos de los pies algún día.

शायद वह पैर की अंगुली की जरूरत है.

Podríamos necesitar su ayuda para detenerlos.

हम आपकी मदद की जरूरत है उसे रोक सकता है.

Si programa diez horas en el servicio del campo cada fin de semana, solo necesitará diez más en el mes para cumplir las sesenta horas requeridas.

और मई में ज़्यादातर बच्चों की स्कूल की छुट्टी होगी। पाँच सप्ताहांतों में दस घंटे निकालकर, आपको ६० घंटे की आवश्यकता पूरी करने के लिए पूरे महीने में सिर्फ दस घंटे और करने होंगे।

Para ver vídeos en Ultra HD, necesitarás una velocidad de descarga constante de, al menos, 15 Mbps.

यूएचडी वीडियो स्ट्रीम करने के लिए, आपके पास कम से कम 15 मेगाबिट प्रति सेकंड की डाउनलोड रफ़्तार बनी रहनी चाहिए.

Este tipo de cambios biológicos son clásicos en los carcinomas; otro tipo de tumores malignos tales como los sarcomas pueden no necesitar alcanzarlos a todos.

ये जैविक परिवर्तन कार्सिनोमा में मुख्य हैं; अन्य दुर्दम गांठों को उन सब की प्राप्ति के लिए सभी की जरुरत नहीं हो सकती है।

¿Qué puede necesitar el Todopoderoso de un simple ser humano?

एक मामूली इंसान सर्वशक्तिमान की आखिर किस ज़रूरत को पूरा कर सकता है?

¿Por qué pueden necesitar que seamos hospitalarios los hermanos que se mudan a nuestra congregación?

हमें क्यों नए भाई-बहनों की मेहमान-नवाज़ी करनी चाहिए?

Las llaves de seguridad son más seguras que los códigos porque la persona que quiera entrar en tu cuenta necesitará la llave de seguridad además de la contraseña.

आपके खाते को ऐक्सेस करने के लिए, किसी व्यक्ति को आपके पासवर्ड और सुरक्षा कुंजी, दोनों की ज़रूरत पड़ती है. इसलिए, कोड के मुकाबले सुरक्षा कुंजियां ज़्यादा सुरक्षित होती हैं.

Podríamos necesitar más.

हमें और वक्त भी लग सकता है ।

Vas a necesitar sangre y huesos de 100 búfalos como fertilizante.

आप रक्त और उर्वरक के रूप में 100 भैंसों की हड्डी आवश्यकता वाले हैं.

5 Quizá haya quienes se sorprendan de que todo un apóstol como Pablo necesitara que lo fortalecieran.

5 कुछ लोग शायद इस बात पर ताज्जुब करें कि पौलुस को भला क्यों मज़बूत किए जाने की ज़रूरत पड़ी, वह तो एक प्रेरित था।

El hombre ya no necesitará más la intervención de un Sumo Sacerdote ni de un Redentor.

(१ कुरिन्थियों १५:२८) इसके बाद इंसान को कभी-भी महायाजक या छुड़ानेवाले की ज़रूरत नहीं पड़ेगी।

Por ejemplo, los usuarios que ya hayan agregado elementos a sus carritos de la compra podrían necesitar solo un recordatorio o un incentivo para completar sus transacciones, mientras que los usuarios que solo hayan visto los productos podrían necesitar convencerse más sobre el valor global de los productos.

उदाहरण के लिए, ऐसे उपयोगकर्ता, जो अपने शॉपिंग कार्ट में आइटम जोड़ चुके हैं, उन्हें लेन-देन पूरा करने के लिए सिर्फ़ एक रिमाइंडर या प्रोत्साहन की ज़रूरत होती है, जबकि ऐसे उपयोगकर्ता, जिन्होंने आपके उत्पादों को सिर्फ़ देखा है, उन्हें उत्पादों के कुल मूल्य के औचित्य के संबंध में और भी अधिक विश्वास दिलाने की ज़रूरत होती है.

También pudiera necesitar mucha ayuda después para aumentar su conocimiento bíblico y su aprecio y llegar a ser un cristiano sólidamente espiritual.

उसके बाद भी उसे अपने बाइबल ज्ञान और क़दरदानी को मज़बूत करने के लिए काफ़ी मदद की ज़रूरत होगी, ताकि वह एक आध्यात्मिक रूप से शक्तिशाली मसीही बन जाए।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में necesitar के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

necesitar से संबंधित शब्द

स्पेनिश में abuela का क्या मतलब है?

स्पेनिश में bien का क्या मतलब है?

स्पेनिश में exigir का क्या मतलब है?

स्पेनिश में necesariamente का क्या मतलब है?