स्पेनिश में ligero का क्या मतलब है?

स्पेनिश में ligero शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में ligero का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में ligero शब्द का अर्थ हलका है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

ligero शब्द का अर्थ

हलका

noun

Porque mi yugo es suave y mi carga es ligera”.

क्योंकि मेरा जूआ सदय और मेरा बोझ हलका है।”—NW.

और उदाहरण देखें

No debería tratar la situación a la ligera.

उसे ऐसे मामलों को एक हलकी बात नहीं समझना चाहिए।

Este es el ciclo vital de la ardilla, con ligeras variaciones dependiendo de la especie.

गिलहरियों की विभिन्न जातियों में यह थोड़ा भिन्न हो सकता है, लेकिन सामान्य रूप से इसका जीवनचक्र इतना ही होता है।

Así pues, está claro que marcharte a otro país es una decisión importante que no puede tomarse a la ligera.

यह तो साफ ज़ाहिर है कि विदेश जाने का फैसला, बहुत बड़ा फैसला है और यह फैसला करने से पहले बहुत अच्छी तरह सोच लेना चाहिए।

Las investigaciones demuestran que una enzima que las abejas añaden al néctar confiere a la miel ligeras propiedades antibacterianas y antibióticas.

अध्ययन दिखाते हैं कि मधुमक्खियाँ, फूलों के रस में एक किस्म का एन्ज़ाइम मिलाती हैं जिस वजह से शहद में थोड़े-बहुत ऐन्टीबैक्टिरीयल और ऐन्टीबायोटिक तत्त्व होते हैं।

La Línea Verde es una línea de tren ligero cuya ruta queda principalmente en el centro de la autopista 105 (Century Freeway).

मुसाफिरखाना एक रेलवे स्टेशन है (यह है से 500 मीटर की दूरी केंद्र स्थान), जो वाराणसी-लखनऊ रेल मार्ग पर पड़ता।

Pero nadie debe tomar el asunto a la ligera, pues la Biblia aconseja: “La esposa no debe irse de su esposo; [...] y el esposo no debe dejar a su esposa” (1 Corintios 7:10, 11).

फिर भी, अलग होने की बात को हलका नहीं समझना चाहिए, क्योंकि बाइबल सलाह देती है: “पत्नी अपने पति से अलग न हो। . . . और न पति अपनी पत्नी को छोड़े।”

Por lo tanto, el traslado de este cofre sagrado no era una tarea que se pudiera tomar a la ligera.

(गिनती 4:18-20; 7:89) इसलिए उस पवित्र पेटी को एक जगह से दूसरी जगह ले जाने के काम को हलका नहीं समझना था।

Ligera depresión situada sobre la oreja.

धीमे धीमे मंदी आँच पर पकता रहे।

Adquiera buenos hábitos de alimentación: lleve una dieta ligera y saludable

खानपान की अच्छी आदतें डालिए: एक हलका और स्वास्थ्यपूर्ण खानपान

El matrimonio es una institución divina que no debe tomarse a la ligera (Génesis 2:24).

शादी, परमेश्वर का एक इंतज़ाम है, इसलिए इसे गंभीरता से लेना चाहिए।

Tal vez haga que tomemos a la ligera asuntos muy serios.

यह हमारे द्वारा बहुत ही गंभीर मामलों को हलका समझने का कारण बन सकता है।

Refiriéndose a la transgresión de Moisés en Meribá, advirtió: “Aun cuando una persona haya servido fielmente por muchos años, Jehová no toma a la ligera ni siquiera las menores infracciones de sus justas leyes” (Números 20:2-13).

मरीबा में मूसा के पाप का ज़िक्र करते हुए उन्होंने चिताया: “चाहे एक व्यक्ति कई साल से यहोवा की सेवा वफादारी से करता रहा हो, फिर भी अगर वह यहोवा के मुनासिब नियमों का ज़रा-सा भी उल्लंघन करता है, तो यहोवा इसे गंभीरता से लेता है।”

Al contrario, pueden ayudar a sus hermanos en la fe que están desanimados a comprender que la carga de ser seguidores de Jesús es ligera.

बल्कि उन्हें निराश भाई-बहनों को यही समझाने की कोशिश करनी चाहिए कि यीशु के चेलों की ज़िम्मेदारियाँ भारी बोझ नहीं हैं।

(1 Timoteo 3:8.) El hombre que está capacitado para servir como siervo ministerial no debe tomar sus responsabilidades a la ligera.

(१ तीमुथियुस ३:८) एक सेवकाई सेवक के रूप में सेवा करने के लिए योग्य बननेवाले पुरुष को अपनी ज़िम्मेदारी हलकी रीति से नहीं लेनी चाहिए।

18 Sin lugar a dudas, el bautismo nos abre las puertas a muchas bendiciones, pero no es un paso que deba darse a la ligera (Lucas 14:26-33).

18 इसमें दो राय नहीं कि बपतिस्मा हमारे लिए आशीषों के झरोखे खोल देता है, मगर हमें यह कदम बहुत सोच-समझकर उठाना चाहिए।

Amulón persigue a Alma y a su pueblo — Se les quitará la vida si oran — El Señor alivia sus cargas para que les parezcan ligeras — Los libra de la servidumbre y vuelven a Zarahemla.

अमुलोन अलमा और उसके लोगों को सताता है—वे मार दिए जाते हैं यदि वह प्रार्थना करते हैं—प्रभु उनके बोझ को हल्का करता है—वह उन्हें गुलामी से मुक्त कराता है, और वे जराहेमला वापस चले जाते हैं ।

De ser necesario, llévese algo ligero para comer.

ज़रूरत हो तो आप हल्का-फुल्का भोजन साथ ला सकते हैं।

Porque mi yugo es suave y mi carga es ligera”. (Mateo 11:29, 30.)

क्योंकि मेरा जूआ सहज और मेरा बोझ हलका है।”—मत्ती ११:२९, ३०.

Porque mi yugo es suave y mi carga es ligera”.

क्योंकि मेरा जूआ सहज और मेरा बोझ हलका है।”

EL MATRIMONIO es uno de los pasos más importantes de la vida, por lo que no debe tomarse a la ligera.

ज़िन्दगी में उठाए गए अति गम्भीर कदमों में से एक कदम विवाह है, इसलिए इसे हमेशा गम्भीरता से लिया जाना चाहिए।

Centenares de miles de personas han llegado a la conclusión de que no basta con tener una ligera idea de quién es Dios, o simplemente saber que está ahí.

लाखों लोगों ने पाया है कि परमेश्वर के बारे में एक धुँधली समझ रखना या सिर्फ उसके अस्तित्त्व पर यकीन करना ही काफी नहीं है।

El sueño es tan ligero que el ruido de un pájaro lo interrumpe.

नींद इतनी हलकी होती है कि चिड़ियों की चहक से भी व्यक्ति उठ जाता है।

Porque mi yugo es suave y mi carga es ligera”. (Mateo 11:28-30.)

क्योंकि मेरा जूआ सहज और मेरा बोझ हलका है।”—मत्ती ११:२८-३०.

El bastón del pastor pudiera usarse también para dar un ligero empuje a las ovejas en la dirección correcta o hasta para hacer que una oveja que estuviera demasiado cerca de un lugar desde donde pudiera caerse y causarse daño se apartara de allí.

चरवाहे की मोड़दार लाठी भेड़ों को सही दिशा में टहोका देने के लिए भी इस्तेमाल किया जा सकता है या ऐसे भेड़ों को पीछे खींचने, जो ऐसी जगह के बहुत क़रीब भटकते हैं जहाँ गिरकर उन्हें चोट लग सकता है।

Eliseo no tomó a la ligera esta invitación.

एलीशा ने इस बुलावे को हलका नहीं जाना।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में ligero के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

ligero से संबंधित शब्द

स्पेनिश में casco का क्या मतलब है?

स्पेनिश में fresco का क्या मतलब है?