स्पेनिश में ida का क्या मतलब है?

स्पेनिश में ida शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में ida का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में ida शब्द का अर्थ प्रस्थान, चलना, जाना, कूच, टहलना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

ida शब्द का अर्थ

प्रस्थान

(going)

चलना

जाना

(going)

कूच

(departure)

टहलना

और उदाहरण देखें

Sin más dinero que el del pasaje de ida, tomó un tren y marchó a Tokio con la intención de trabajar de criado en la residencia de Shigenobu Okuma, que en dos ocasiones había ocupado el cargo de primer ministro.

सिर्फ़ एकतरफ़ा टिकट ख़रीदने के लिए पर्याप्त पैसों सहित, वे टोक्यो जानेवाली गाड़ी में सवार हो गए, जहाँ वे शीगेनोबू ओकुमा का नौकर बनने के लिए दृढ़संकल्प थे, जो दो बार जापान के प्रधान मंत्री रह चुके थे।

Este matrimonio de Betel ha hecho tres o cuatro visitas anuales (desplazándose cada vez unos 3.500 kilómetros de ida y vuelta) para prestarles la ayuda necesaria.

बेथेल का यह दंपति अपने माता-पिता की देखभाल करने के लिए हर साल तीन या चार बार उनसे मिलने जाता है, और एक बार में लगभग ३,५०० किलोमीटर का कुल सफर तय करता है।

TARJETAS DE DELEGADO A LA ASAMBLEA: Sírvase usar la tarjeta de delegado —que se ha preparado especialmente para la ocasión— durante la asamblea y en los viajes de ida y vuelta al lugar donde se celebra esta.

लेपल कार्ड: कृपया सम्मेलन में और सम्मेलन स्थान को जाते और वहाँ से आते समय ख़ास तौर से बनाए गए लेपल कार्ड पहनें।

Al final de varias rondas de cartas, creí que me había ayudado, pues tenía suficiente para el viaje de ida y vuelta.

दो-चार हाथ पत्ते खेलने के बाद मुझे लगा कि यहोवा ने मेरी मदद की है क्योंकि मेरे पास इतना पैसा हो गया था कि आने-जाने का किराया निकल गया।

Se trataba de un viaje agotador (1.200 kilómetros de ida), que posiblemente duraba más de un mes.

हो सकता है कि वह एडरीऐटिक पार करके इतालवी प्रायद्वीप की “एड़ी” तक गया हो और फिर एपीएन वे से रोम गया हो।

Las noches de reunión y los días que sale al servicio del campo viaja una hora más de ida y otra de regreso, a pesar de la oposición de su marido.

सभा की शाम, या जब वह क्षेत्र सेवा में जाती है, अपने पति से विरोध के बावजूद, वह एक-एक घंटे का बस का आने-जाने का सफ़र करती है।

Así que Bernabé salió hacia Tarso —un viaje de ida de unos 200 kilómetros— para buscar a Saulo.

(प्रेरितों ९:१५) इसलिए बरनबास—लगभग २०० किलोमीटर के सफर पर—शाऊल की खोज में तरसुस के लिए रवाना हो जाता है।

La mayoría de los hermanos apenas tenía dinero para pagar el viaje de ida.

कई भाई-बहन गरीब थे और मुश्किल से एक ही तरफ का किराया दे सकते थे।

Por ejemplo, podemos hacerlo en el viaje de ida y vuelta a la Asamblea de Distrito “Demos gloria a Dios” y mientras estemos en la ciudad anfitriona (Hech. 28:23; Sal.

ऐसा करने का एक तरीका है, उन लोगों को गवाही देना जिनसे हम सम्मेलनों और अधिवेशनों के लिए जाते वक्त और लौटते वक्त सफर में मिलते हैं।—प्रेरि. 28:23; भज.

Asociación Internacional de Centros de Ciudades (International Downtown Association - IDA) Es una organización internacional dedicada a los Centros de Ciudades en todo el mundo.

अंतर्राष्ट्रीय शहर केंद्र संघ (International Downtown Association - IDA) दुनिया भर के शहर के केंद्रों को समर्पित एक अंतरराष्ट्रीय संगठन है।

Las características de la toma infrarroja sugieren que tanto Ida como su pequeña luna forman parte de la familia de asteroides Coronis. Se cree que son porciones de un solo cuerpo rocoso fragmentado por una colisión en el espacio.

उनकी अवरक्त रंग की विशेषताएँ सुझाती हैं कि आइडा और उसका छोटा-सा चन्द्रमा दोनों कॆरोनिस परिवार की ग्रहिकाओं का भाग हैं, जिन्हें एक अलग, बड़े पत्थर के टुकड़े माना जाता है जो अंतरिक्ष में टकराव से टुकड़े-टुकड़े हो गया।

Una ocupada ejecutiva de relaciones públicas que pasa muchas horas al volante en los viajes de ida y vuelta al trabajo, admite que ya no es tan tolerante como solía serlo.

एक व्यस्त जन संपर्क अधिकारी जो आजकल काम पर आने-जाने में कई घंटे बिताती है, यह स्वीकार करती है कि वह अब उतनी सहनशील नहीं रही जितनी पहले हुआ करती थी।

Ida se casó y se fue a África en 1956, y yo permanecí en París.

फिर आइडा ने शादी कर ली और 1956 में अफ्रीका चली गयी। लेकिन मैं पैरिस में ही रही।

Estábamos tan agradecidos a Jehová que viajábamos 240 kilómetros, de ida y vuelta, para asistir a las reuniones de los Testigos en Tuba City.

यहोवा के प्यार ने हमें उकसाया और हम ट्यूबा सीटी में यहोवा के साक्षियों की सभाओं में जाने लगे। वहाँ से आने-जाने के लिए हमें 240 किलोमीटर का सफर तय करना पड़ता था।

Tarjetas de solapa: Sírvanse usar las tarjetas de solapa de 1994 durante la asamblea y en los viajes de ida y vuelta a esta.

बैज कार्ड: कृपया अधिवेशन में और अधिवेशन स्थान को जाते और वहाँ से आते समय १९९४ का बैज कार्ड पहनिए।

Esta instrucción es aplicable tanto en los viajes de ida y vuelta de la asamblea como cuando ayudamos en la preparación del recinto y asistimos a las sesiones del programa.

यह बात हमें हर वक्त ध्यान में रखनी चाहिए, फिर चाहे हम अधिवेशन के लिए जा रहे हों या वापस लौट रहे हों, अधिवेशन की तैयारी में हाथ बँटा रहे हों, या फिर कार्यक्रम में हाज़िर हों।

Empatizar con alguien que, por ejemplo, piensa que ser gay es un pecado no significa que de repente vaya a dejar todo, hacer las maletas y comprar un viaje de ida al infierno, ¿no?

किसी के साथ सहानुभूति रखना, उदाहरण के लिए, जो मानते हैं कि समलैंगिक होना एक पाप है इसका मतलब यह नहीं कि मैं अचानक सबकुछ छोड़ने जा रहा हूँ, अपने बैग पैक करूँ और नरक का मेरा एक तरफा टिकट ले लूँ, है ना?

Tarjetas de solapa: Sírvase portar las tarjetas de solapa de 1997 durante su estadía en la ciudad de la asamblea y en el viaje de ida y vuelta a ella.

बैज कार्ड: कृपया अधिवेशन शहर में और वहाँ जाते-आते वक़्त १९९७ का बैज कार्ड पहने रहिए।

También podían hacer nuevos amigos entre las multitudes de judíos y prosélitos que encontraban en Jerusalén o en el camino de ida y vuelta.

साथ ही वे यरूशलेम आने-जानेवाले यहूदियों और यहूदी धर्म अपनानेवालों में नए दोस्त बनाने के मौकों का भी मज़ा लेते थे।

Así lo ilustra el caso de un conductor de autobús que transportó a un grupo de Testigos de ida y vuelta al estadio durante la asamblea internacional celebrada en la ciudad italiana de Bolonia en 2009.

इस उदाहरण पर गौर कीजिए, 2009 की बात है जब इटली के बोलोनिया शहर के एक स्टेडियम में अंतर्राष्ट्रीय अधिवेशन रखा गया था। भाई-बहनों के समूह को लाने-ले-जाने के लिए एक बस का इंतज़ाम किया गया था।

En Ottawa disertó sobre el tema “Ida y vuelta al infierno”.

इसके बाद ओटावा में पापा ने एक दिलचस्प विषय पर भाषण दिया: “नरक से लौट आना।”

Tarjetas de solapa: Sírvanse usar las tarjetas de solapa —que se han diseñado especialmente para la ocasión— durante la asamblea y en los viajes de ida y vuelta a esta.

बैज कार्ड: कृपया अधिवेशन में और अधिवेशन स्थान को जाते और वहाँ से आते समय ख़ास तौर से बनाए गए बैज कार्ड पहनिए।

Durante siete años, Jimmy y Sandra viajaron con sus cinco hijos 120 kilómetros de ida y otros tantos de vuelta para asistir a las reuniones semanales.

सात सालों से, जिमी व सॆन्ड्रा, साप्ताहिक सभाओं में उपस्थित होने के लिए एक-रास्ता १२० किलोमीटर तक अपने पाँच बच्चों को लाते।

Me gradué el 19 de julio de 1953 en el Estadio Yankee de Nueva York y fui asignada a París, junto con Ida Candusso.

19 जुलाई, 1953 को न्यू यॉर्क के यैंकी स्टेडियम में हमारा ग्रेजुएशन हुआ और मुझे आइडा कानडूसो के साथ पैरिस में सेवा करने के लिए भेजा गया।

Pronto descubrí que, en el horario en que viajaba de ida y vuelta al negocio, la radioemisora de la Watchtower, la WBBR, transmitía discursos bíblicos.

कुछ ही समय बाद, अपनी गाड़ी से दुकान जाते और लौटते वक्त मैंने पाया कि वॉचटावर का रेडियो स्टेशन WBBR, बाइबल पर उपदेश प्रसारित करता है।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में ida के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

ida से संबंधित शब्द