स्पेनिश में hasta ahora का क्या मतलब है?
स्पेनिश में hasta ahora शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में hasta ahora का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्पेनिश में hasta ahora शब्द का अर्थ अभी तक, अब तक, अलविदा, फिर से, विदा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
hasta ahora शब्द का अर्थ
अभी तक(hitherto) |
अब तक(hitherto) |
अलविदा
|
फिर से
|
विदा
|
और उदाहरण देखें
Hasta ahora 1,377 blogs de 114 países se han inscrito para participar en el Blog Action Day 2013. अब तक 14 देशों से 1,377 ब्लॉग्स ने ब्लॉग एक्शन दिवस के लिये रजिस्टर किया है। |
Parece que el plan está funcionando hasta ahora. अब तक, ऐसा लगता है कि यह योजना काम कर रही है। |
Pero lo que perduró desde entonces hasta ahora, hoy cumplo 40, es esta enorme ira indignante. परन्तु, तो तब से अब तक साथ रहा -- मैं अब ४० की हूँ -- यह महत अपमानजनक क्रोध. |
Hasta ahora se han tratado estos temas: “¿Qué es el espíritu santo?” अब तक, इन विषयों पर लेख प्रकाशित किए गए हैं: “पवित्र शक्ति क्या है?” |
Julio: Muy bien, vamos a hacer un repaso de lo que hemos hablado hasta ahora. कपिल: अभी तक हमने जिन बातों पर चर्चा की, आइए उन पर दोबारा गौर करते हैं। |
Hasta ahora se creía que solo los animales marinos realizaban viajes tan largos sin detenerse. पहले माना जाता था कि सिर्फ समुद्री जीव-जन्तु ऐसे बड़े-बड़े काम बिना रुके कर सकते हैं। |
¿Cómo es posible que nadie la hubiera advertido hasta ahora? आश्चर्य की बात यह है कि किसी ने भी आज तक इनकी आत्मकथा लिखी नहीं है। |
El Hijo de Jehová, Jesucristo, dijo: “Mi Padre ha seguido trabajando hasta ahora” (Juan 5:17). उसके बेटे यीशु मसीह ने कहा: “मेरा पिता अब तक काम करता है।” |
Los esfuerzos de la IA parecen o al menos robótica, hasta ahora parecen triviales en comparación. एअर इंडडया के प्रयासों लगता है या कम से कम रोिोदटक्स, अि तक तुलना से तुच्छ लग रहे हैं. |
Hasta ahora tu clan ha protegido este reino. अब तक तुम्हारा वंश इस साम्राज्य की रक्षा करता रहा है. |
Allí el apóstol escribió: “Toda la creación sigue gimiendo juntamente y estando en dolor juntamente hasta ahora”. वहाँ प्रेरित ने लिखा: “सारी सृष्टि अब तक मिलकर कहरती और पीड़ाओं में पड़ी तड़पती है।” |
Hasta ahora, había sólo tres países donde el virus todavía era considerado endémico: Afganistán, Pakistán y Nigeria. अब तक, केवल तीन देश ही ऐसे थे जहाँ वायरस को अभी भी स्थानिक माना जाता है: अफ़गानिस्तान, पाकिस्तान और नाइजीरिया। |
Desde la infancia ella nunca me ha pedido nada hasta ahora. बचपन से ही, उसने कभी मुझसे आज तक कुछ नहीं मांगा. |
¿Por qué ha esperado 6.000 años hasta ahora para corregir lo que está mal? जो ग़लत है उसको ठीक करने के लिए उसने छः हज़ार सालों से अब तक क्यों इंतज़ार किया? |
Hasta ahora los líderes mundiales no han encontrado la solución a los muchos problemas complicados de nuestro tiempo. आज तक, विश्व नेता आज की पेचीदा समस्याओं के हल पाने में कम सफल प्रतीत हो रहे हैं। |
¿Qué puntos clave hemos establecido hasta ahora? अब तक हम ने कौन-से मुख्य मुद्दे स्थापित कर लिए हैं? |
Lo que he leído hasta ahora me ha animado mucho. अब तक मैंने जो पढ़ा है वह बहुत ही प्रोत्साहक रहा है। |
Los ataques del Diablo no han tenido éxito hasta ahora, ¡y nunca lo tendrán! मगर शैतान की चालें आज तक कामयाब नहीं हुई हैं और ना ही कभी होंगी! |
Pero ¿cuál ha sido su objetivo hasta ahora? लेकिन उनका मकसद क्या है? |
Hasta ahora este cambio en la dieta ha evitado la ceguedad de centenares de niños en Bangladesh. अब तक, आहार के इस परिवर्तन ने बांगला देश के सैंकड़ों बच्चों को अंधेपन से बचाया है। |
Repasemos lo que hemos analizado hasta ahora. आइए हमने अब तक जो चर्चा की है उसका पुनर्विलोकन करें। |
¿Dónde habían estado hasta ahora? अब तक आप लोग कहाँ थे? |
El corazón es una bomba con características imposibles de igualar hasta ahora por los mejores ingenieros. आपका हृदय एक ऐसी क्षमताओं वाला पम्प है जिसे सर्वोत्तम इंजीनियर भी दोहराने में समर्थ नहीं हुए हैं। |
¿Ha sido un día de reposo apacible para él hasta ahora? क्या अब तक यह उसके लिए शान्तिमय विश्राम का दिन रहा है? |
¿Por qué ha esperado él hasta ahora para traer liberación? उनको छुटकारा दिलाने के लिए उसने अभी तक क्यों इन्तज़ार किया है? |
आइए जानें स्पेनिश
तो अब जब आप स्पेनिश में hasta ahora के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।
hasta ahora से संबंधित शब्द
स्पेनिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्पेनिश के बारे में जानते हैं
स्पैनिश (स्पेनिश), जिसे कैस्टिला भी कहा जाता है, रोमांस भाषाओं के इबेरियन-रोमांस समूह की एक भाषा है, और कुछ स्रोतों के अनुसार दुनिया में चौथी सबसे आम भाषा है, जबकि अन्य इसे दूसरी या तीसरी सबसे आम भाषा के रूप में सूचीबद्ध करते हैं। . यह लगभग 352 मिलियन लोगों की मातृभाषा है, और 417 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है जब इसके वक्ताओं को एक भाषा के रूप में जोड़ा जाता है। उप (1999 में अनुमानित)। स्पेनिश और पुर्तगाली में बहुत समान व्याकरण और शब्दावली है; इन दोनों भाषाओं की समान शब्दावली की संख्या 89% तक है। स्पेनिश दुनिया भर के 20 देशों की प्राथमिक भाषा है। यह अनुमान लगाया गया है कि स्पेनिश बोलने वालों की कुल संख्या 470 और 500 मिलियन के बीच है, जो इसे देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से दुनिया में दूसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है।