स्पेनिश में ganado का क्या मतलब है?

स्पेनिश में ganado शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में ganado का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में ganado शब्द का अर्थ पशुधन, कृषि क्षेत्र - पशु, पशु धन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

ganado शब्द का अर्थ

पशुधन

noun (conjunto de animales criados por el hombre, para la producción de carne y sus derivados)

La obra de sus manos has bendecido, y su ganado mismo se ha extendido en la tierra.

तूने उसके काम को आशीष दी है और उसका स्वयं पशुधन पृथ्वी पर हर तरफ फैल गया है।

कृषि क्षेत्र - पशु

adjective

पशु धन

adjective

और उदाहरण देखें

“Ustedes, esposas, estén en sujeción a sus propios esposos, a fin de que, si algunos no son obedientes a la palabra, sean ganados sin una palabra por la conducta de sus esposas, por haber sido ellos testigos oculares de su conducta casta junto con profundo respeto [...] [y de su] espíritu quieto y apacible.” (1 Pedro 3:1-4.)

‘हे पत्नियों, तुम भी अपने पति के आधीन रहो। इसलिये कि यदि इन में से कोई ऐसे हों जो वचन को न मानते हों, तोभी तुम्हारे भय [आदर, फुटनोट] सहित पवित्र चालचलन [और तुम्हारी] नम्रता और मन की दीनता को देखकर बिना वचन के अपनी अपनी पत्नी के चालचलन के द्वारा खिंच जाएं।’—१ पतरस ३:१-४.

En aquella fértil región, Jehová lo bendijo con abundantes cosechas y mucho ganado.

यहाँ यहोवा ने इसहाक को आशीष दी जिसकी वजह से खूब फसल हुई और उसके जानवर भी बढ़े।

De manera similar, “pecuniario” proviene de la palabra latina para ganado, es decir, pecus.

इसी तरह “आर्थिक” (अँग्रेजी में पिक्यूनियरी) यह शब्द, लैटिन में गाय-बैल के लिए उपयोग किया गया पीकस शब्द से लिया गया है।

Y Salmo 8:6-8 añade: “[Tú, Dios] todo lo has puesto debajo de [los] pies [del hombre]: ganado menor y bueyes, todos ellos, y también las bestias del campo abierto, los pájaros del cielo y los peces del mar”.

उसी तरह भजन 8:6-8 कहता है: “तू [परमेश्वर] ने उसके [इंसान के] पांव तले सब कुछ कर दिया है। सब भेड़-बकरी और गाय-बैल और जितने वनपशु हैं, आकाश के पक्षी और समुद्र की मछलियां।”

Perro guardián de ganado Perro de montaña

भांग भांग का पौधा गाँजा गाँजा का पौधा

Y cuando no ganaba, cuando perdía, se reía y parecía gozar igual que si hubiera ganado.

जब नहीं जीतते थे , जब हार जाते थे तो हंस देते, जैसे उतना ही मजा आ रहा हो जैसे वो जीत गए हों |

Han ganado cuatro contratos gubernamentales para utilizar sus 100 ambulancias, y son ahora una de las más grandes y efectivas compañias de ambulacias en India.

हाल ही में उन्हें सरकारी ठेका मिला है करीब सौ नई अम्बुलेन्स बनाने का, और ये ये शायद सबसे बडी और सबसे सुचारु अम्बुलेंस सेवा है भारत में।

Él no consideró que ya había ganado el premio, pues tenía que mantenerse fiel hasta el fin.

उसने ऐसा नहीं सोचा कि उसकी आशा पूरी हो गयी है, क्योंकि उसे वह इनाम तभी मिलता जब वह आखिर तक अपनी वफादारी साबित कर दिखाता।

¡Felicidades!. Ha ganado

बधाईयाँ! आप जीत गए

Después de comentar el ejemplo que dio Jesús de sufrir el mal, el apóstol Pedro dijo: “De igual manera, ustedes, esposas, estén en sujeción a sus propios esposos, a fin de que, si algunos no son obedientes a la palabra, sean ganados sin una palabra por la conducta de sus esposas, por haber sido ellos testigos oculares de su conducta casta junto con profundo respeto” (1 Pedro 3:1, 2; Efesios 5:22-24).

पतरस इसके लिए यीशु की मिसाल देता है जिसने तकलीफों के बावजूद अपने अधिकारी को अधीनता दिखाई और फिर कहता है: “इसी प्रकार हे पत्नियो! अपने अपने पतियों के प्रति समर्पित रहो। ताकि यदि उनमें से कोई परमेश्वर के वचन का पालन नहीं करते हों तो तुम्हारे पवित्र और आदरपूर्ण चाल चलन को देखकर बिना किसी बातचीत के ही अपनी-अपनी पत्नियों के व्यवहार से जीत लिये जायें।”

La obra de sus manos has bendecido, y su ganado mismo se ha extendido en la tierra.

तूने उसके काम को आशीष दी है और उसका स्वयं पशुधन पृथ्वी पर हर तरफ फैल गया है।

Vincent, ¿qué dirías si te dijera que he ganado cuatro veces más que tu salario mensual la semana pasada?

विन्सेंट, क्या कहोगे अगर तुम्हें बताऊँ कि मैंने पिछले हफ़्ते... तुम्हारे महीने के वेतन का चार गुना कमाया?

He ganado porque siempre entendí lo que pensaba mi enemigo.

मैं मेरे दुश्मन क्या सोचता है कि समझ में आ हमेशा किया है क्योंकि मैं जीत लिया है.

Incluso en una casa grande con mucho ganado, “un toro joven, tierno y bueno” no es un plato de todos los días.

एक बड़े घराने में भी जहाँ काफ़ी पशु होते हैं, “एक कोमल और अच्छा बछड़ा” रोज़ का भोजन नहीं होता।

Aunque tengan poco en sentido material, por lo general disponen de lo esencial y gozan de la satisfacción de comer lo que ellos mismos han ganado (2 Tesalonicenses 3:11, 12).

हो सकता है कि ऐसे लोग इतने रईस न हों, मगर ऐसा भी नहीं है कि उन्हें खाने-पहनने को नहीं मिलता। इसके अलावा उन्हें इस बात की संतुष्टि भी रहती है कि वे अपनी मेहनत की रोटी खाते हैं।—2 थिस्सलुनीकियों 3:11, 12.

18:11). Si permitimos que el amor al dinero ahogue nuestro amor a Dios, el Diablo nos habrá ganado la partida.

18:11) लेकिन अगर हम यहोवा से ज़्यादा, पैसे से प्यार करेंगे तो शैतान बाज़ी जीत जाएगा।

Seguramente porque se había ganado la confianza de sus vigilantes.

शायद इसलिए क्योंकि पौलुस ने अपने अच्छे व्यवहार से रोमी सैनिकों का भरोसा जीत लिया था।

Si te escucha, has ganado a tu hermano”.

अगर वह तेरी सुने, तो तू ने अपने भाई को पा लिया है।”

y él dijo, "¿Te das cuenta de que si hubieras trabajado en Baskin-Robbins esas 6 horas, habrías ganado 30 dólares, así que en cierto modo, pagaste 30 dólares para jugar Super Mario Kart".

और मैने कहा"मुझे नही पता, शायद,छे घँटे?"और उसने कहा, "क्या तुम को एहसास है कि तुम अगर बास्किन-रोब्बिंस मे छे घंटे काम करोगे तुम ३० डॉलर्स कमा सकते थे, कुछ मायनों में, तुमने सूपर मारिओ कार्ट बजाने के लिये ३० डॉलर्स दे दिये"

Todavía no se ha ganado la guerra

अभी-भी पूरी जीत नहीं मिली

Pero también había otro ganado allí, como ovejas y cabras que contribuían al abundante suministro de leche y mantequilla. (Deuteronomio 32:14.)

लेकिन वहाँ अन्य पालतू पशु भी फलते-फूलते थे, जैसे भेड़ और बक़रियाँ, जिन से दूध और मक्खन की भरपूर आपूर्ति मिलती थी।—व्यवस्थाविवरण ३२:१४.

Tienen que hacer preguntas al personal médico y llegar a conocer bien las terapias que deban continuarse en casa a fin de no perder lo que ya se haya ganado.

उन्हें चिकित्सा कर्मियों से प्रश्न पूछने और उन चिकित्सा-क्रियाओं को देखने की ज़रूरत होती है जिन्हें घर पर जाने के बाद भी आघात पीड़ित को करते रहना ज़रूरी होता है ताकि जितना फायदा पहुँचा है वह बेकार न जाए।

A lo largo de los años, su valiente postura les ha ganado el respeto de la gente, y hoy pueden predicar libremente en todas las comunidades de ese lugar.

(यहोशू १:९, न्यू हिंदी बाइबल; भजन २७:१४) कई सालों से उनके साहस को देखकर लोगों के दिल में उनके लिए इज़्ज़त पैदा हो गयी है और वे उस देश के सभी पंथों में बिना डरे प्रचार कर पाते हैं।

En otra ocasión me desperté de un sueño intermitente y vi a una mujer que gritaba y trataba de saltar del vagón de ganado en el que íbamos.

एक अन्य मौक़े पर मैं झपकी ले रहा था और उठकर देखा कि एक स्त्री चीख रही थी और माल-डिब्बे से बाहर निकलने की कोशिश कर रही थी जिस पर हम सवार थे।

Cuatro semanas después llegamos a Steinfels, en Alemania, y allí los guardias nos metieron en una mina como si fuéramos ganado.

चार हफ्ते बाद हम जर्मनी के श्टाइनफेल्स नगर पहुँचे, जहाँ गार्ड ने सारे कैदियों को एक खदान में बंद कर दिया।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में ganado के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

ganado से संबंधित शब्द

स्पेनिश में acorralar का क्या मतलब है?

स्पेनिश में alfalfa का क्या मतलब है?

स्पेनिश में barro का क्या मतलब है?

स्पेनिश में cabaña का क्या मतलब है?

स्पेनिश में cabeza का क्या मतलब है?

स्पेनिश में cerril का क्या मतलब है?

स्पेनिश में cordel का क्या मतलब है?

स्पेनिश में criar का क्या मतलब है?

स्पेनिश में desahijar का क्या मतलब है?

स्पेनिश में forraje का क्या मतलब है?

स्पेनिश में gamba का क्या मतलब है?

स्पेनिश में gammagrafía का क्या मतलब है?