स्पेनिश में frijoles का क्या मतलब है?

स्पेनिश में frijoles शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में frijoles का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में frijoles शब्द का अर्थ खाद्य, अन्न, भोजन, प्रलोभन, लोबिया है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

frijoles शब्द का अर्थ

खाद्य

(food)

अन्न

(food)

भोजन

(food)

प्रलोभन

(food)

लोबिया

(bean)

और उदाहरण देखें

Buen número de africanas se ganan la vida secando frutas, quingombó, frijoles, calabacines, pipas de calabaza y hierbas.

अफ्रीका में बहुत-सी स्त्रियाँ फल, भिंडी, फलियाँ, पेठा, कद्दू के बीज, और जड़ी-बूटियाँ सुखाने के द्वारा जीविका कमाती हैं।

Mi familia fue afortunada, pues le permitieron llevar provisiones (harina, maíz y frijoles).

हमारा परिवार शुक्रगुज़ार था कि हमें अपने साथ कुछ भोजन ले जाने दिया गया था जैसे आटा, भुट्टा और मटर।

Y lo mismo sucede con cereales integrales como la cebada y la avena, así como los frijoles, las lentejas y algunas semillas y frutos secos.

जौ और जई जैसे सम्पूर्ण दाने और साथ ही बीन्स, मसूर, और कुछ बीज और गिरीदार फल भी सहायक हो सकते हैं।

El mahout prepara una pasta espesa de trigo, mijo y frijol de Kulthi, una clase de pasto.

महावत उसके लिए गेहूँ, बाजरा और चने का दलिया बनाता है।

Igualmente, hasta los alimentos que cocine se verán afectados: el pastel se hunde, el pan se hace migas, los porotos (frijoles) no se ablandan, el huevo cocido no queda duro y se producen otros sinsabores que harían llorar a cualquiera.

केक का चपटा निकलना, ब्रेड के टुकड़े-टुकड़े हो जाना, सेम का ठीक से न पकना और अंडा अच्छी तरह न उबलना—ये कुछ ऐसी समस्याएँ हैं जिनसे एक रसोइया खीज सकता है।

Su madre, que está en la cocina, lo oye entrar y le sirve un plato de arroz con frijoles recién hecho.

रसोई में माँ को पता चल जाता है कि मैक्स आ चुका है। वह उसके लिए गर्म-गर्म चावल और फली की सब्जी परोसकर लाती है।

El arroz y los frijoles son su base alimenticia.

बंगालियों की भाँति मछली और चावल इनके मुख्य खाद्य हैं।

Los brotes de frijol chino pueden dejarse crecer bastante sin que adquieran un sabor amargo.

आप अंकुरित मूँग दानों को काफ़ी लम्बा बढ़ने दे सकती हैं और उनमें कड़वा स्वाद भी नहीं आएगा।

Más tarde, disfrutaron todos juntos de un almuerzo cubano que consistía en pernil asado, arroz con frijoles, ensalada, yuca con mojo (salsa preparada con ajo y aceite de oliva) y fruta fresca.

बाद में, उन्होंने एकसाथ मिलकर खाना खाया जिसमें क्यूबा का भुना हुआ पोर्क, चावल और सेम, सलाद, यूका के साथ मॉखो (लहसुन और जैतून के तेल से बनी चटनी) और ताज़े फल थे।

Al llegar, se ocupan de sus pequeños cultivos de maíz y frijoles, juntan leña y reparan sus casas de adobe con una mezcla de estiércol vacuno y ceniza.

घर जाकर मकई और बीन की अपनी छोटी-सी बगिया की देखभाल करती हैं, जलाने के लिए लकड़ी जमा करती हैं, और गोबर और राख से बना लेप लगाकर अपने कच्चे घरों की मरम्मत करती हैं।

En uno, solo había suficiente alimento para tres días, que en parte eran frijoles almacenados durante tres años.

एक शिविर में, केवल तीन दिन के लिए पर्याप्त भोजन था, और इसमें तीन साल पुराने बीन्स शामिल थे।

Su influjo es manifiesto en los ritmos populares como la samba, en la lucha capoeira y en comidas como la feijoada, que se elabora con frijoles negros, carne de cerdo, embutidos y cecina.

उनकी संस्कृति का असर साम्बा जैसे जाने-माने संगीत और केपोएरा (एक तरह की लड़ाई) में साफ-साफ नज़र आता है। यहाँ तक कि इन लोगों के खाने-पीने का असर भी साफ दिखाई देता है। फेज़्हूआडू एक ऐसा ही भोजन है जिसे काले सेम से तैयार किया जाता और सुअर के मांस, सॉसेज और सूखे मांस के साथ मिलाकर पकाया जाता है।

Los frijoles y las lentejas, por ejemplo, pueden incluirse tanto en el grupo de las hortalizas como en el de las carnes y legumbres.

उदाहरण के लिए, सूखी बीन्स् और दालों को सब्ज़ियों के समूह की या गोश्त और दालों के समूह की वस्तुएँ माना जा सकता है।

Por lo tanto, puede que al decir “legumbres” se incluyeran platos nutritivos preparados con frijoles, pepinos, ajos, puerros, lentejas, melones y cebollas, así como pan de diversos cereales.

आम लोगों के खाने में सेम, खीरे, तरबूज़, लहसुन, हरी प्याज़, दालों और प्याज़ जैसी चीज़ों का स्वादिष्ट खाना और तरह-तरह के अनाज की रोटियाँ थीं।

● Su dieta diaria debería incluir normalmente frutas, hortalizas (en especial las de color verde oscuro, anaranjado o rojo), legumbres (como frijoles, soya, lentejas y garbanzos), cereales (entre ellos trigo, maíz, avena y cebada, preferiblemente integrales o enriquecidos) y alimento de origen animal (pescado, pollo, carne de res, huevos, queso y leche, preferiblemente descremada).

● आमतौर पर गर्भवती महिला के हर दिन के खाने में फल, सब्ज़ियाँ (खासकर गाढ़े हरे, नारंगी और लाल रंग के), फलियाँ (जैसे बीन्स, सोयाबीन्स, दाल और काबूली चना), अनाज (जिसमें गेहूँ, मक्का, ओट्स और जौ शामिल हो, हो सके तो खड़ा दाना या जिसमें पोषक तत्त्व मिलाए गए हो), जानवरों से मिलनेवाले भोजन (मछली, मुर्गी, बीफ, अंडे, चीज़ और दूध जिसकी मलाई निकाली गयी हो) होने चाहिए।

El domingo 22 de marzo, los 15.000 invitados a una comida típica portuguesa, la feijoada, o guiso de frijoles, estaban muy entusiasmados.

जी हाँ, रविवार, मार्च २२ को लोगों में बहुत उत्साह था, क्योंकि १५,००० लोगों को पुर्तगाल के पारंपरिक भोजन, फॆझूआदू या बीन स्टू की दावत के लिए न्योता दिया गया था।

En ese caso, una dieta saludable debe incluir “alimentos bajos en sodio y ricos en potasio”, como los frijoles, las hortalizas verdes, las bananas, los melones, las zanahorias, los tomates, las naranjas y la remolacha.

इस बात को ध्यान में रखते हुए आपको सेम, हरी सब्जियाँ, केला, तरबूज़, गाजर, चुकंदर, टमाटर और संतरे जैसी चीज़ें ज़्यादा खानी चाहिए जिनमें “सोडियम की मात्रा कम और पोटेशियम की मात्रा ज़्यादा होती है।”

Casi todos los germinados pueden comerse crudos, sea en ensaladas, en sándwiches o en cualquier plato que admita frijoles y semillas.

अधिकतर अंकुरित दानों को सलाद, सैंन्डविच में कच्चा ही खाया जा सकता है या किसी भी भोजन में डाला जा सकता है जिसमें फलियाँ और दाने प्रयोग किए गए हैं।

Las mujeres y los niños son los más afectados, sobre todo durante tiempos de dificultades económicas, en los que ellos tienen menos acceso a alimentos como la carne, los frijoles y otras fuentes de aminoácidos azufrados que son necesarias para que el hígado desintoxique el cianuro en el cuerpo.

महिलाओं और बच्चों पर इसका सबसे बुरा असर पड़ता है, विशेष रूप से आर्थिक संकट के दौरान, जब उन्हें शरीर में विषाक्त तत्वों को विषरहित करने के लिए यकृत के लिए आवश्यक माँस, लोबिया, और सल्फर अमीनो अम्लों के अन्य स्रोत सबसे कम उपलब्ध होते हैं।

Por estas mismas razones, dichas regiones no logran diversificar sus alimentos básicos para incluir el consumo de productos de cultivos que son más seguros, como el mijo, el maíz o los frijoles.

इन्हीं कारणों से, ये क्षेत्र अपनी खाद्य फसलों में बाजरा, मक्का या सेम जैसी सुरक्षित फसलों को शामिल नहीं कर पाते हैं।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में frijoles के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।