स्पेनिश में feliz का क्या मतलब है?

स्पेनिश में feliz शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में feliz का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में feliz शब्द का अर्थ ख़ुश, प्रसन्न, सुखी, खुश है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

feliz शब्द का अर्थ

ख़ुश

adjective (Que tiene un sentimiento de satisfacción, gozo o bienestar, frecuentemente producido por una situación positiva o un conjunto de circunstancias.)

A pesar de ser rico, él no es feliz.

वह अमीर हो कर भी ख़ुश नहीं है।

प्रसन्न

adjective (Que tiene un sentimiento de satisfacción, gozo o bienestar, frecuentemente producido por una situación positiva o un conjunto de circunstancias.)

¿Hay algo más en la vida que ser feliz?

क्या जीवन में प्रसन्न रहने से बढ़ कर कुछ और भी है?

सुखी

adjective (Que tiene un sentimiento de satisfacción, gozo o bienestar, frecuentemente producido por una situación positiva o un conjunto de circunstancias.)

Sus principios son como herramientas que nos permiten forjar una familia feliz.

उसके सिद्धान्त औज़ारों की तरह हैं जो आपको एक सुखी परिवार बनाने में समर्थ करते हैं।

खुश

adjective

Ella estaba feliz al oír la noticia de su éxito.

वह उसकी कामयाबी की खबर सुनकर खुश था।

और उदाहरण देखें

Aprendí mucho en aquellos años de juventud sobre lo felices que nos hace dar (Mat.

उन दिनों मैंने देने से मिलनेवाली खुशी के बारे में बहुत कुछ सीखा।—मत्ती 25:31-33; प्रेषि.

Este es un requisito para la felicidad, como lo expresó el rey Salomón: “Feliz es el que está confiando en Jehová”. (Proverbios 16:20.)

इससे ख़ुशी मिलती है, जैसे राजा सुलैमान ने स्पष्ट किया: “जो यहोवा पर भरोसा रखता, वह धन्य [ख़ुश, NW] होता है।”—नीतिवचन १६:२०.

Por suerte para mí y mi hermanito, tuvo un final feliz.

भाग्यवश मेरे और मेरे छोटे भाई के लिए, इसका खुशनुमा अंत हुआ ।

b) ¿Por qué razones eran felices los discípulos de Jesús?

(ख) यीशु के चेलों के पास आनन्दित होने के क्या कारण थे?

En la actualidad es feliz de llevar el mensaje bíblico a su semejante.

अब उसे बाइबल का संदेश दूसरों को सुनाने में खुशी मिलती है।

Denielle afirma: “El saber que Jehová creó la Tierra y que nos hizo a nosotros con la capacidad de disfrutar de la creación me demuestra que desea que seamos felices”.

डीनयेल कहती है: “यहोवा ने धरती को बनाया और हमें ऐसी काबिलीयत दी है कि हम उसकी बनायी चीज़ों का आनंद ले सकें, इस बात से मुझे यकीन होता है कि वह हमें खुश देखना चाहता है।”

Su dignidad está por encima de tierra y cielo” (Salmo 148:12, 13). En comparación con los puestos y recompensas que el mundo ofrece, la carrera del servicio de tiempo completo a Jehová es sin duda el camino más seguro a una vida feliz y satisfactoria.

(भजन 148:12, 13) अगर आप ज़िंदगी में खुशी और संतोष पाना चाहते हैं, तो सिर्फ पूरे समय यहोवा की सेवा करने से ही आपको यह खुशी मिल सकती है। दुनिया के ओहदे और उनसे मिलनेवाले फायदों से ऐसी खुशी और ऐसा संतोष हरगिज़ नहीं मिल सकता।

Si imitan a Jehová, el generoso “Dios feliz” que regala la verdad al ser humano, lograrán mantener el gozo (1 Timoteo 1:11).

(प्रेरितों 20:35, ईज़ी-टू-रीड वर्शन) यहोवा परमेश्वर दरियादिल और “आनन्दित परमेश्वर” है जो दूसरों को सच्चाई का उजियाला देता है। (1 तीमुथियुस 1:11, NW) अगर नए मिशनरी यहोवा की तरह काम करें तो वे अपनी खुशी बरकरार रख पाएँगे।

Lucy estará feliz.

लूसी खुश हो जाएगी ।

Felices de sufrir persecución como los profetas

भविष्यवक्ताओं की तरह सताए जाने पर भी खुश

10 La realidad de este mensaje en nuestro tiempo hizo muy feliz al pueblo de Dios.

१० इस संदेश की आधुनिक वास्तविकता से परमेश्वर के लोग बहुत आनन्दित हुए।

Veamos algunos ejemplos de cómo la aplicación de las enseñanzas bíblicas nos hace más felices.

आइए अब हम कुछ उदाहरणों पर गौर करें और देखें कि किस तरह बाइबल की शिक्षाओं को अमल करने से हमारी खुशी दुगुनी हो सकती है।

Pero Jehová recompensa el aguante de todo tipo, como escribió el discípulo Santiago con relación a Job: “Pronunciamos felices a los que han aguantado”. (Santiago 5:11.)

लेकिन हर प्रकार की सहनशीलता के लिए यहोवा प्रतिफल देगा, जैसे मसीही शिष्य याकूब ने अय्यूब के विषय में लिखा: “हम धीरज धरनेवालों को धन्य [ख़ुश, NW] कहते हैं।”—याकूब ५:११.

Quizás mientras usted está agobiado por una avalancha de problemas, sus hermanos en la fe parecen gozar de la vida, felices y despreocupados.

हो सकता है, आपको ज़िंदगी में एक-के-बाद-एक कई मुसीबतों का सामना करना पड़ रहा हो और अब आपके लिए सहना मुश्किल हो रहा है, जबकि दूसरे भाई-बहनों को देखने से ऐसा लगता है कि वे बड़े आराम की ज़िंदगी काट रहे हैं, उन्हें कोई चिंता नहीं है।

1 La meta de la mayoría de las personas es vivir feliz y pacíficamente.

१ एक आनन्दमय, शांतिपूर्ण जीवन बिताना, अधिकांश मनुष्यों का लक्ष्य है।

41 Niños que hacen feliz a Dios

41 परमेश्वर किन बच्चों से खुश होता है

Y cuando entona un cántico del Reino, da un comentario o cumple con una asignación en la Escuela del Ministerio Teocrático, contribuye a que nos sintamos felices.

और जब आप सबके साथ मिलकर राज्य का कोई गीत गाते हैं, जवाब देते हैं या ईश्वरशासित सेवकाई स्कूल में दिया गया भाग पेश करते हैं तो आपकी मेहनत से हमारी खुशी बढ़ती है।

Pero si tenemos un espíritu de cooperación, estaremos satisfechos y serviremos felices a Jehová sin importar dónde vivamos.

लेकिन अगर हमने संगठन से मिलनेवाली हिदायतें मानने की अभी से आदत डाली है, तो हम खुशी-खुशी यहोवा की मरज़ी पूरी करेंगे, फिर चाहे हम जहाँ भी रहें।

“Nunca me he sentido tan feliz”, afirma.

वह कहती है, “मैं अपनी ज़िंदगी में इतनी खुश पहले कभी नहीं थी!”

Las iglesias vacías y la disminución de feligreses son prueba de que millones de personas ya no consideran que la religión sea esencial para ser feliz. (Compárese con Génesis 2:7, 17; Ezequiel 18:4, 20.)

ख़ाली गिरजे और कम होती जा रही सदस्यता सूचियाँ दिखाती हैं कि लाखों लोग अब धर्म को ख़ुशी के लिए ज़रूरी नहीं समझते।—उत्पत्ति २:७, १७; यहेजकेल १८:४, २० से तुलना कीजिए.

El “Dios feliz” sabe lo que necesitamos para nuestra felicidad (1 Timoteo 1:11).

यहोवा “आनंद का परमेश्वर” है और वह जानता है कि खुश रहने के लिए हम में से हरेक को क्या करना ज़रूरी है।

Jehová también nos dio su Palabra para que sepamos cómo tener una vida feliz y con propósito.

यहोवा ने एक और वजह से हमें बाइबल दी है। वह इसके ज़रिए हमें सिखाता है कि हम कैसे एक खुशहाल ज़िंदगी जी सकते हैं।

¿QUIÉN crees que fue el niño que hizo más feliz a Jehová?... Su Hijo, Jesús.

आपके हिसाब से वह बच्चा कौन था, जिसने सबसे ज़्यादा परमेश्वर का दिल खुश किया?— वह था, उसका बेटा यीशु।

Felices los misericordiosos

खुश हैं वे जो दयालु हैं

Si seguimos el ejemplo de Jesús y ayudamos a nuestros hermanos a hacer lo mismo, la congregación estará más unida y feliz, y nuestro servicio alegrará a Jehová.

इसके अलावा, जब हम यीशु के नक्शे-कदम पर चलते हैं और दूसरों को भी ऐसा करने के लिए उकसाते हैं, तो हम एक होकर खुशी-खुशी यहोवा की उपासना कर पाते हैं।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में feliz के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

feliz से संबंधित शब्द

स्पेनिश में año का क्या मतलब है?

स्पेनिश में bendito का क्या मतलब है?

स्पेनिश में contento का क्या मतलब है?

स्पेनिश में cumpleaños का क्या मतलब है?

स्पेनिश में dorado का क्या मतलब है?