स्पेनिश में encía का क्या मतलब है?

स्पेनिश में encía शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में encía का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में encía शब्द का अर्थ मसूड़े है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

encía शब्द का अर्थ

मसूड़े

noun (fibromucosa que rodea los dientes)

Sin embargo, las dentaduras postizas completas simplemente se apoyan sobre las encías o las crestas.

दूसरी ओर, नक़ली दाँतों का पूरा सेट, सिर्फ़ मसूड़ों या उनके हड्डीवाले ऊपरी भागों पर टिका होता है।

और उदाहरण देखें

Ambas modalidades pueden causar mal aliento, manchas dentales, cáncer de boca y faringe, adicción a la nicotina, llagas blancas en la boca (que pueden degenerar en cáncer) y reducción de las encías y del hueso que rodea el diente.

नसवार और चबानेवाले तंबाकू के इस्तेमाल से भी निकोटिन की लत लग जाती है, मुँह से बदबू आती है, दाँतों पर धब्बे पड़ जाते हैं, मुँह और गले का कैंसर होता है, मुँह में सफेद छाले पड़ जाते हैं जो आगे चलकर कैंसर का रूप ले सकते हैं, मसूड़े सिकुड़ जाते हैं और दाँतों के आसपास की हड्डियाँ गल जाती हैं।

El sarro es difícil de eliminar y provoca retracción de las encías

टार्टर को निकालना मुश्किल होता है और इससे मसूड़े सिकुड़ने लगते हैं

Hay quienes tienen que hacerlo con más frecuencia, tal vez después de cada comida, para reducir el riesgo de que sus encías enfermen.

कुछ लोगों को बार-बार यानी हर बार खाने के बाद ब्रश करना पड़ सकता है, ताकि मसूड़ों की बीमारी को रोका जा सके

LA ENFERMEDAD de las encías es una de las afecciones orales más comunes.

दु निया-भर में, मुँह में होनेवाली यह एक आम बीमारी है।

Para cuando los médicos lograron contener la infección, Mailyn ya había perdido prácticamente toda la nariz, los labios y partes de la encía y el mentón.

इससे पहले कि डॉक्टर उस संक्रमण को रोकते, माइलीन की लगभग पूरी-की-पूरी नाक, होंठ, साथ ही मसूड़े और ठोड़ी का कुछ हिस्सा नष्ट हो गया।

Por otro lado, se ha descubierto que el jugo de arándano reduce las consecuencias derivadas de las enfermedades de las encías.

मगर जब हवा की गति धीमी होती है तो ये उड़ते वक्त चक्कर काटते हुए सोते हैं। (g02 11/22)

Prescindir de alguno de estos pasos puede derivar en mal aliento y, con el tiempo, en enfermedades graves de los dientes y las encías.

इनमें से किसी भी चरण से चूकने का परिणाम साँस की बदबू, और कुछ समय बाद, दाँतों और मसूढ़ों के गंभीर रोग हो सकते हैं।

Sin embargo, las dentaduras postizas completas simplemente se apoyan sobre las encías o las crestas.

¿Cómo puede saber si padece la enfermedad de las encías?

कैसे पता लगेगा कि आपको मसूड़ों की बीमारी है?

Cepillarse y usar el hilo dental después de las comidas, y sobre todo antes de acostarse, previene la caries, las enfermedades de las encías y la pérdida de dientes.

खाना खाने के बाद और खासकर सोने से पहले अगर आप अपने दाँतों को ब्रश और फ्लॉस करें, तो आप दाँतों की सड़न और मसूड़ों की बीमारी से बचे रहेंगे, साथ ही आपके दाँत मज़बूत होंगे।

Los dentistas usan instrumentos especializados para quitar la placa y el sarro que se acumulan tanto por encima como por debajo del borde de la encía.

डॉक्टर कुछ खास औज़ारों से मसूड़ों से ऊपर और नीचे जमा प्लाक और कैलकुलस साफ कर सकते हैं।

“Durante los pasados cuarenta años, los biólogos especializados en temas bucales han estado analizando la gran cantidad de microorganismos que medran en la superficie de los dientes, las encías y la lengua.”

पिछले 40 सालों से मुँह-संबंधी जीव-विज्ञानी उन बेहिसाब कीटाणुओं का अध्ययन कर रहे हैं जो हमारे दाँतों, मसूड़ों और जीभ पर और इनके आस-पास फल-फूल रहे हैं।”

De no tomarse medidas, este proceso pudiera desembocar en la caries dental y enfermedades de las encías.

यूँ ही छोड़ दिए जाने पर, यह प्रक्रिया दाँतों की सड़न और मसूढ़ों के रोग की ओर ले जा सकती है।

¿Corre el riesgo de que enfermen sus encías?

मसूड़ों की बीमारी—कहीं आपको तो नहीं?

En el caso de los pacientes adultos, el dentista se preocupa sobre todo por la prevención de las enfermedades de las encías.

जब बड़ों की बात आती है, तो डेंटिस्ट उनके मसूड़ों का खास ख्याल रखते हैं, ताकि उनमें बीमारी न लगे।

Dientes manchados y encías enfermas

बदरंग दाँत और मसूड़ों की बीमारी

Pero si se aplaza el tratamiento adecuado, la enfermedad pudiera empeorar y pasar a la etapa más grave en la que el recuento de plaquetas baja drásticamente, se desencadenan hemorragias (internas o de las encías, la nariz o la piel) y cae la presión sanguínea.

लेकिन, इलाज में देरी करने से बीमारी और भी गंभीर हो सकती है जिसमें रक्त-गणन तेज़ी से कम होता जाता है, रक्तस्राव (आंतरिक रूप से या मसूड़ों, नाक या त्वचा से) शुरू हो जाता है और रक्तचाप गिर जाता है।

3 Dios nunca se propuso que las personas tuvieran piernas temblorosas, vista defectuosa ni encías sin dientes.

3 टाँगों का लड़खड़ाना, नज़र का कमज़ोर पड़ना और एक-एक करके सारे दाँत गिर जाना—ये तकलीफें झेलने के लिए परमेश्वर ने इंसानों को नहीं बनाया था।

13 El sonido del molino se hace quedo, pues se masca el alimento con las encías desdentadas.

१३ चक्की पीसने की आवाज़ धीमी पड़ जाती है क्योंकि अब उनके दाँत नहीं रहे और वे भोजन को बिन दाँतों के ही चबाते हैं।

Aunque faltan más estudios para determinar si las enfermedades de las encías aumentan el riesgo de sufrir preeclampsia, siempre es aconsejable cuidar bien los dientes y las encías.

मसूड़ों की बीमारी की वजह से प्रीएक्लेंपसिया होने का ज़्यादा खतरा रहता है या नहीं, इस बारे में और भी अध्ययन करना बाकी है। लेकिन अच्छा होगा अगर आप हमेशा अपने दाँतों और मसूड़ों की अच्छी देखभाल करें।

Millones de hindúes rompen una ramita de cinamomo todas las mañanas, mascan un extremo para ablandarla y luego se frotan con ella los dientes y las encías.

करोड़ों भारतीय हर सुबह नीम की एक टहनी तोड़ते हैं, उसके एक सिरे को चबाते हैं ताकि वह नरम हो जाए, और फिर अपने दाँत और मसूड़े साफ करने के लिए उसका प्रयोग करते हैं।

Este movimiento provoca la formación de un espacio entre los demás dientes y puede permitir que se agrupen las partículas de comida en la zona de las encías, lo que a menudo provoca su inflamación.

इसकी वजह से बचे हुए दाँतों के बीच जगह बन जाती है और भोजन के कण मसूड़ों के आसपास फँस सकते हैं, और इससे अक़सर मसूड़ों में सूजन हो जाती है।

Además de los riesgos mencionados, las horadaciones bucales pueden producir asfixia (al tragar la joya), insensibilidad y pérdida del gusto en la lengua, hemorragias prolongadas, muescas y fracturas en los dientes, aumento de la secreción salivar, babeo incontrolable, daños en las encías, impedimentos del habla y dificultades para respirar, masticar y tragar.

मिसाल के तौर पर, मुँह से कोई गहना गले में चला गया, तो दम घुट सकता है, और खाना सटकने, चबाने में यहाँ तक कि साँस लेने में तकलीफ हो सकती है। जीभ पूरी तरह बेकार हो सकती है, और-तो-और मुँह में लगातार लार आती रहती है, मुँह में घाव होने से लगातार खून बहता रहता है और बोला ही नहीं जाता। इसके अलावा मुँह का गहना अगर दाँतों के नीचे आ जाए तो इससे दाँतों को नुकसान पहुँच सकता है।

Ni siquiera las crestas óseas de encías muy fuertes podrían hacerlo de forma adecuada.

बहुत मज़बूत मसूड़ों का हड्डीवाला ऊपरी भाग भी इसे ठीक तरह नहीं पीस पाएगा।

Algunos estudios asocian las enfermedades de las encías en las embarazadas con un mayor riesgo de sufrir una grave complicación llamada preeclampsia: la presión arterial sube de golpe, hay agudos dolores de cabeza y aparecen edemas (acumulaciones de líquido en los tejidos), entre otros males.

अध्ययन दिखाते हैं कि गर्भवती महिलाओं में मसूड़ों की बीमारी की वजह से प्रीएक्लेंपसिया होने का ज़्यादा खतरा रहता है। प्रीएक्लेंपसिया एक गंभीर बीमारी है जिसमें अचानक ब्लड प्रेशर बढ़ जाता है, ज़बरदस्त सिरदर्द होता है और एडीमा (ऊतकों में ज़्यादा पानी भर जाना) भी हो जाता है।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में encía के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

encía से संबंधित शब्द

स्पेनिश में encerrar का क्या मतलब है?

स्पेनिश में enchufar का क्या मतलब है?

स्पेनिश में enchufe का क्या मतलब है?