स्पेनिश में en torno a का क्या मतलब है?
स्पेनिश में en torno a शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में en torno a का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्पेनिश में en torno a शब्द का अर्थ लगभग, इधरउधर, के आस-पास, में, के बारे में है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
en torno a शब्द का अर्थ
लगभग(about) |
इधरउधर(about) |
के आस-पास(around) |
में(on) |
के बारे में(on) |
और उदाहरण देखें
Primero, tuvo que ayudarlos a comprender que era impropio que formaran bandos en torno a ciertos individuos. सबसे पहले, कुरिन्थ के लोग कुछ व्यक्तियों पर केंन्द्रित व्यक्ति-पूजक गुट बना रहे थे। सो उनकी इस ग़लती के बारे में पौलुस को उन्हें प्रबोधित करना था। |
Ningún miembro de la congregación debería crear polémica en torno a asuntos de conciencia. (मत्ती 7:1) इसलिए मंडली में सबको ध्यान रखना चाहिए कि वे ऐसे मामलों को बड़ा मुद्दा न बनाएँ जो ज़मीर पर छोड़े गए हैं। |
Todo lo demás gira en torno a ella”. बाकी बातें इसके बाद आती हैं।” |
¿Quién no querría rodarlas en torno a su boca? कौन उनका स्वाद नहीं चखना चाहेगा? |
Nuestras conversaciones suelen girar en torno a los problemas económicos’. हम ज़्यादातर पैसे की समस्याओं के बारे में बात करते हैं।’ |
19. a) ¿Por qué falló la “valla en torno a la Ley”? १९. (क) ‘व्यवस्था के चारों ओर का बाड़ा’ क्यों असफल रहा? |
Averigüemos lo que Dios tiene previsto para el futuro y edifiquemos nuestra vida en torno a eso. इसके बजाय, पता लगाइए कि भविष्य के लिए परमेश्वर का क्या मकसद है और उसके मुताबिक अपना जीवन बिताइए। |
Kepler no encontrará un planeta en torno a cada estrella que mire. केपलर हर उस तारे के आसपास ग्रह नहीं खोजेगा जिसे वो देखता है | |
Dé ejemplos de conversaciones que giren en torno a cosas amables y de buena reputación. सुहावनी और मनभावनी बातों के बारे में बातचीत कैसी होती है, इसकी मिसालें दीजिए। |
8. a) ¿Por qué debemos hacer que nuestros pensamientos giren en torno a cosas sanas? 8. (क) हमें अपने मन को परमेश्वर की बुद्धि से क्यों भरना चाहिए? |
Ahora es el tiempo para demostrar que nuestra vida gira en torno a la voluntad de Jehová Dios. (प्रकाशितवाक्य १४:१; २०:१-६) हमारे लिए यह साबित करने का समय अभी है कि हमारा जीवन यहोवा परमेश्वर की इच्छा पूरी करने पर केंद्रित है। |
Por lo tanto, la verdad que puede librarnos gira en torno a Jesucristo. सो वह सत्य जो हमें स्वतंत्र कर सकता है यीशु मसीह पर केंद्रित है। |
Todo lo demás gira en torno a ella”. अन्य सब कुछ इस पर केंद्रित होता है।” |
Toda su vida giraba en torno a la adoración de su Padre celestial. उसका संपूर्ण जीवन अपने स्वर्गीय पिता की उपासना पर केंद्रित था। |
La música española en torno a 1492. मुस्लिम शासन वहाँ 1492 ई0 तक रहा। |
Así, tras el fallecimiento de Felipe II se contaban en torno a 500 manuscritos. लगभग ई. 350 के बाद ब्राह्मी की दो शाखाएँ लेखन शैली के अनुसार मानी गई हैं। |
En la actualidad aparece en torno a la efigie de los soberanos en las monedas británicas, escrito Fid. आज ब्रिटिश सिक्कों पर शासक के शीर्ष के पास फ़िड. |
LOS oradores con experiencia reconocen el valor de que su disertación gire en torno a un tema. तजुर्बेकार वक्ता जानते हैं कि शीर्षक का होना कितना ज़रूरी है। |
Si amamos lo que es correcto y verdadero, nuestra vida girará en torno a ella cuando la hallemos. यदि हम उसके प्रेमी हैं जो सही और सत्य है, तो सही धर्म मिल जाने के बाद हम अपना जीवन उसके इर्द-गिर्द बनाएँगे। |
Entre sus lemas estaba el siguiente: “Poned una valla en torno a la Ley”. इसकी कहावतों के बीच यह निदेश था: “व्यवस्था के चारों ओर बाड़ा बनाओ।” |
Sus palabras y sus hechos demostraron que su vida realmente giraba en torno a la voluntad de Dios. उसने अपनी बातों और कामों से दिखाया कि उसके जीने का मकसद है, परमेश्वर की मरज़ी पूरी करना। |
Pero nuestra vida no debe girar en torno a tales cosas. लेकिन यह हमारी ज़िंदगी की सबसे बड़ी ज़रूरत नहीं बन जानी चाहिए। |
Existe el estereotipo de que la historia debe girar en torno a los dirigentes, como Lenin o Trotsky. एक रूढ़िवादी धारणा है कि इतिहास शासकों पर ध्यान केंद्रित होना चाहिए , लेनिन या ट्रॉटस्की की तरह। |
● Deje suficiente espacio en torno a la cama u otros muebles para caminar sin tropezarse. ● कमरे में इतनी जगह ज़रूर होनी चाहिए कि आप बिस्तर और दूसरे फर्नीचर के इर्द-गिर्द आराम से चल सकें। |
Pues bien, la conversación en la que Jesús pronunció estas palabras giraba en torno a los impuestos. जब यीशु ने ये शब्द कहे थे, तो उस वक्त टैक्स देने के बारे में चर्चा चल रही थी। |
आइए जानें स्पेनिश
तो अब जब आप स्पेनिश में en torno a के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।
en torno a से संबंधित शब्द
स्पेनिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्पेनिश के बारे में जानते हैं
स्पैनिश (स्पेनिश), जिसे कैस्टिला भी कहा जाता है, रोमांस भाषाओं के इबेरियन-रोमांस समूह की एक भाषा है, और कुछ स्रोतों के अनुसार दुनिया में चौथी सबसे आम भाषा है, जबकि अन्य इसे दूसरी या तीसरी सबसे आम भाषा के रूप में सूचीबद्ध करते हैं। . यह लगभग 352 मिलियन लोगों की मातृभाषा है, और 417 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है जब इसके वक्ताओं को एक भाषा के रूप में जोड़ा जाता है। उप (1999 में अनुमानित)। स्पेनिश और पुर्तगाली में बहुत समान व्याकरण और शब्दावली है; इन दोनों भाषाओं की समान शब्दावली की संख्या 89% तक है। स्पेनिश दुनिया भर के 20 देशों की प्राथमिक भाषा है। यह अनुमान लगाया गया है कि स्पेनिश बोलने वालों की कुल संख्या 470 और 500 मिलियन के बीच है, जो इसे देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से दुनिया में दूसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है।