स्पेनिश में de acuerdo con का क्या मतलब है?
स्पेनिश में de acuerdo con शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में de acuerdo con का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्पेनिश में de acuerdo con शब्द का अर्थ को, के अनुसार, बाद, सेकंड, सैकण्ड है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
de acuerdo con शब्द का अर्थ
को(on) |
के अनुसार(according to) |
बाद
|
सेकंड
|
सैकण्ड
|
और उदाहरण देखें
Podemos estar seguros de que lo que escribieron estaba de acuerdo con la manera de pensar de Dios. हम विश्वस्त हो सकते हैं कि उनका लेखन परमेश्वर के विचारों के साथ तालमेल में था। |
21 Quienes no se comportan de acuerdo con los requisitos divinos son ‘vasos faltos de honra’. 21 जो लोग परमेश्वर की माँगों के मुताबिक नहीं चलते, वे ‘अनादर के बरतन’ हैं। |
Quien vaya a implantar la justicia debe amarla y vivir de acuerdo con ella. जो इंसाफ कायम करनेवाला है, उसे इंसाफ से प्यार होना ज़रूरी है और इंसाफ के मुताबिक जीना भी। |
De acuerdo con el juicio de Jehová, ¿qué les espera a Satanás y sus demonios? जब यहोवा, शैतान और उसके दुष्ट स्वर्गदूतों का न्याय करेगा, तो उनका क्या अंजाम होगा? |
Los requisitos de las políticas se organizan de acuerdo con estos principios clave: इन मुख्य सिद्धांतों के तहत नीति की ज़रूरतों को संगठित किया जाता है: |
2:1.) Al hacer eso, segaremos bendiciones de acuerdo con nuestro esfuerzo personal. २:१) जैसे जैसे हम ऐसा करते हैं, वैसे वैसे हम अपनी वैयक्तिक कोशिश के अनुपात में फल पाएँगे। |
De acuerdo con su óptica, al feudalismo lo sucedió el capitalismo. दूसरे शब्दों में, सामन्तवाद (Feudalism) से पूँजीवाद (Capitalism) की ओर जाना भी एक प्रकार का विकास है। |
Así que podemos incluir cualquier asunto que esté de acuerdo con la voluntad de Dios. (1 यूहन्ना 5:14) इसलिए हम ऐसी हर बात के लिए प्रार्थना कर सकते हैं जो परमेश्वर की मरज़ी के मुताबिक है। |
Espera, ¿estás de acuerdo con esto? आप इस के साथ ठीक हो? |
No se dan cuenta de que se aprende de acuerdo con el interés que se pone en aprender”. वे यह नहीं समझ पाते कि पढ़ाई में आप जितनी मेहनत करेंगे आपको उतना ही फायदा होगा।” |
Muchas personas que se han criado con otra dieta no estarán de acuerdo con él. अनेक जन जो अलग-क़िस्म के आहार पर बड़े हुए हैं शायद इस बात से असहमत हों। |
De acuerdo con Santiago 1:5-8, ¿por qué debemos orar con fe? याकूब 1:5-8 की सलाह के मुताबिक, आपको विश्वास के साथ प्रार्थना क्यों करनी चाहिए? |
Las poliamidas se clasifican de acuerdo con la composición de la cadena principal: चाप सेतुओं को प्रायः उनके मुख्य विस्तृति (span) की लम्बाई के अनुसार श्रेणीकृत किया जाता है। |
Si lo que a usted le preocupa está de acuerdo con la voluntad de Dios, ¿querrá él ayudarlo? अगर आपकी प्रार्थनाएँ परमेश्वर की मरज़ी के मुताबिक होंगी, तो क्या वह उनका जवाब देगा? |
De acuerdo con la Ley mosaica, la vida no comienza en el nacimiento, sino mucho antes. इसराएलियों को दिया कानून ज़ाहिर करता है कि एक इंसान के जीवन की शुरूआत उसके पैदा होने पर नहीं, बल्कि उससे बहुत पहले ही हो जाती है। |
3 Se escoge a un constructor para que efectúe la obra de acuerdo con los planos. 3 एक निर्माणकर्ता चुना जाता है जो नक्शे के मुताबिक घर की मरम्मत करता है। |
¡Está completamente de acuerdo con la voluntad de Dios para él! उनके लिए परमेश्वर की इच्छा से वे पूरी तरह सहमत हैं! |
De acuerdo con ciertos informes, cada año comienzan a fumar 20.000.000 de niños. रिपोर्ट दावा करती हैं कि हर साल भारत में करीब दो करोड़ बच्चे सिगरॆट पीना शुरू करते हैं। |
Edita la lista de países de acuerdo con nuestras directrices de formato. हमारे फ़ॉर्मैट करने के दिशानिर्देशों के अनुसार देशों की सूची में बदलाव करें. |
Dígale a Jehová que desea servirle lejos de casa y luego actúe de acuerdo con sus oraciones. दूसरे देश में जाकर सेवा करने की अपनी इच्छा को प्रार्थना में शामिल कीजिए और फिर उसके मुताबिक काम कीजिए। |
Quizás pueda ponerse de acuerdo con algún publicador que suela acompañarlo al ministerio para preparar juntos una presentación. आप एक अन्य प्रकाशक से, जिसके साथ आप सेवकाई में कार्य करते हैं, मिलकर एक प्रस्तुति तैयार कर सकते हैं। |
Segaremos de acuerdo con nuestro esfuerzo personal हमारी वैयक्तिक कोशिश के अनुपात में फल पाना |
De acuerdo con la revista Nutrition and Cancer, “estos efectos podrían contener la fase inicial de la carcinogénesis”. पत्रिका आहार और कैंसर (अंग्रेज़ी) के अनुसार, “ये प्रभाव कैंसरोत्पत्ति के प्रवर्तक पहलू को दबा सकते हैं।” |
17 De acuerdo con la profecía bíblica cumplida, actualmente estamos muy adentrados en el tiempo del fin. १७ पूर्ण हो चुकी बाइबल भविष्यवाणियों के मुताबिक हम अंतिम दिनों के आखिरी भाग में जी रहे हैं। |
De acuerdo con el profesor Presser, en ella vemos “la letra gótica en todo su apogeo”. प्रोफेसर प्रेस्सर ने लिखा कि गूटेनबर्ग की बाइबल में हमें “उस वक्त की गॉथिक लिपि देखने को मिलती है जब वह अपनी शिखर पर थी।” |
आइए जानें स्पेनिश
तो अब जब आप स्पेनिश में de acuerdo con के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।
de acuerdo con से संबंधित शब्द
स्पेनिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्पेनिश के बारे में जानते हैं
स्पैनिश (स्पेनिश), जिसे कैस्टिला भी कहा जाता है, रोमांस भाषाओं के इबेरियन-रोमांस समूह की एक भाषा है, और कुछ स्रोतों के अनुसार दुनिया में चौथी सबसे आम भाषा है, जबकि अन्य इसे दूसरी या तीसरी सबसे आम भाषा के रूप में सूचीबद्ध करते हैं। . यह लगभग 352 मिलियन लोगों की मातृभाषा है, और 417 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है जब इसके वक्ताओं को एक भाषा के रूप में जोड़ा जाता है। उप (1999 में अनुमानित)। स्पेनिश और पुर्तगाली में बहुत समान व्याकरण और शब्दावली है; इन दोनों भाषाओं की समान शब्दावली की संख्या 89% तक है। स्पेनिश दुनिया भर के 20 देशों की प्राथमिक भाषा है। यह अनुमान लगाया गया है कि स्पेनिश बोलने वालों की कुल संख्या 470 और 500 मिलियन के बीच है, जो इसे देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से दुनिया में दूसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है।