स्पेनिश में cirugía का क्या मतलब है?

स्पेनिश में cirugía शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में cirugía का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में cirugía शब्द का अर्थ शल्यचिकित्सा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

cirugía शब्द का अर्थ

शल्यचिकित्सा

noun (especialidad médica)

Finalmente, ¿puede efectuarse en adultos y niños cirugía cardíaca y vascular complicada?

अन्त में, क्या वयस्कों और बच्चों पर जटिल हृदय एवं संवहनी शल्यचिकित्सा किए जा सकते हैं?

और उदाहरण देखें

Todo hasta los últimos momentos antes de la cirugía, que fue algo muy intenso, me implantaron una serie de electrodos en el cerebro por este lado, para poder construir un mapa funcional de lo que controla el cerebro.

शल्य - चिकित्सा की आखरी पाल तक जो बहुत ही कठिन, एक मैट्रिक्स का येलेक्ट्रोड्स मेरे दिमाग मे रखे गये थे इस तरफ से, ताकि जो दिमाग के कँट्रोल के बारे मे पट का निर्माण कर सके|

¿Si mi compañera de cuarto conociera la cirugía del corazón hecha en un hospital de Lagos la semana pasada?

क्या होता यदि मेरी रूम-मेट को हृदय के उस ऑपरेशन के बारे में पता होता जिसे लागोस के अस्पताल में पिछले सप्ताह अंजाम दिया गया?

Mi relación con los testigos de Jehová se remonta a la década de 1960, cuando empezaron a venir a nuestra clínica buscando cirugía sin sangre.

यहोवा के साक्षियों से मेरी पहचान सन् 1960 के दशक में हुई जब वे बगैर खून सर्जरी करवाने के लिए हमारे क्लिनिक में आने लगे।

Cada vez más hospitales de todo el mundo practican la cirugía sin sangre.

आज दुनिया के कई अस्पतालों में बगैर खून के इलाज किए जा रहे हैं।

Podría ser una cirugía plástica, conocida como "revirginización", podrían ser frascos de sangre vertidos en las sábanas después del sexo, o hímenes falsos comprados en línea, con sangre artificial y una promesa de "besar tu profundo y oscuro secreto de despedida".

जिससे खून बह सके पहले सम्भोग में इसके लिए उपाय है प्लास्टिक सर्जरी पुनर कौमार्य निर्माण, या तो वो खून की बोतले इस्तेमाल करती है . बनावटी योनी पर्दा भी इन्टरनेट से खरेदी जाता है जो की नकली खून भी दिखाता है. जो आपका गुपित गुप्त ही रहने देता है हमेशा के लिए

Al citar estas innovaciones médicas, Conn’s Current Therapy dice que la cirugía mayor “quizás se emplee en la actualidad para la extracción de tan solo el 1% de los cálculos renales”.

इन नई चिकित्सीय उपलब्धियों का हवाला देते हुए, कॉनस् करन्ट थेरेपी कहती है कि बड़ा आपरेशन “आज संभवतः केवल १ प्रतिशत [पथरी] निकालने के लिए किया जाता है।”

Ahora escuchen, si hubiese una cirugía mágica que pudiera convertirme en una imagen alta, muscular, socialmente perfecta de un hombre de la noche a la mañana, me inscribiría en un abrir y cerrar de ojos.

अब सुनो, अगर कोई एक जादुई सर्जरी होती जोकि मुझे बना सकता एक लंबा, बलवान, सामाजिक रूप से रातोंरात सही छवि का आदमी, तो मैं पल भर में तैयार होता।

El informe añadió lo siguiente al calcular ‘moderadamente’ uno solo de esos graves peligros: “Se prevé que unas 40.000 personas [tan solo en los Estados Unidos] van a desarrollar NANBH cada año, y que hasta 10% de ellas van a desarrollar cirrosis y/o hepatoma [cáncer del hígado]” (The American Journal of Surgery [Boletín estadounidense de cirugía], junio de 1990).

उन गंभीर ख़तरों में से सिर्फ़ एक ही ख़तरे को ‘सन्तुलित’ रूप से आँकते हुए, उस रिपोर्ट में आगे बताया गया: “यह अनुमान लगाया जाता है कि [सिर्फ़ अमेरिका में ही] हर साल तक़रीबन ४०,००० लोगों को NANBH होगा और कि इन में से १० प्रतिशत लोगों को यकृत सूत्रणरोग और/या हेपाटोमा [यकृत कैंसर] होगा।”—दी अमेरिकन जर्नल ऑफ सर्जरी, जून १९९०.

Por supuesto, todavía tenemos un largo camino antes de poder resolver el problema de dar cirugía a 5000 millones de personas, y desafortunadamente, algunas personas aún no tienen acceso a internet.

बेशक, हमारा अभी भी लंबा रास्ता है इससे पहले कि हम समस्या को हल कर पाएँ पाँच अरब लोगों तक सर्जरी पहुँचाने की, और दुर्भाग्य से, कुछ लोगों तक इंटरनेट की पहुँच अभी भी नहीं है।

Incompatible con este principio sería, por ejemplo, construir una clínica para cirugía a corazón abierto y desatender las causas.

उदाहरण के लिए, ओपन हार्ट सर्जरी करने के लिए क्लिनिक बनाना इस सिद्धान्त के विरुद्ध है जब आप उसके कारणों के बारे में कुछ नहीं करते।

Actualmente, los tratamientos convencionales para el cáncer de mama son la cirugía, la radioterapia y la quimioterapia.

वर्तमान में, स्तन कैंसर के लिए शल्यचिकित्सा, विकिरण, और रसायन चिकित्सा स्वीकृत उपचार हैं।

Están convencidos de que obedecer la ley de Dios sobre la sangre es proceder con sabiduría, y este punto de vista afecta para bien la cirugía sin sangre.

वे इस बात से विश्वस्त है कि परमेश्वर के लहू से सम्बन्धित नियम को मानना विवेकपूर्ण है, यह दृष्टिकोण अरक्तीय शल्यचिकित्सा पर एक सकारात्मक प्राभाव डालता है।

He estado 5 veces en cirugía

पांच बार, सर्जरी हुई.

Requiere una amplia diversidad de capacidades diagnósticas y terapéuticas –patología, cirugía, radiación, quimioterapia y medicamentos específicos–, junto con los conocimientos y la pericia para administrar de forma inocua esos tratamientos que salvan vidas.

इसके लिए जहाँ पैथोलॉजी, शल्य चिकित्सा, विकिरण, कीमोथेरेपी, और लक्षित दवाओं जैसी विभिन्न प्रकार की नैदानिक और चिकित्सीय क्षमताओं की आवश्यकता होती है, वहीं इन जीवन-रक्षक उपचारों को सुरक्षित रूप से करने के लिए ज्ञान और कौशल का होना भी आवश्यक होता है।

BAJO el encabezamiento “Cirugía sin sangre”, la revista Maclean’s señaló que médicos de todo Canadá “han dado mayor impulso a nuevas técnicas que, en los últimos cinco años, han convertido la cirugía sin sangre en una clara tendencia médica”.

मैक्लेन्स पत्रिका में इस शीर्षक पर एक लेख छपा था: “‘बगैर खून’ के ऑपरेशन।” इसमें बताया गया कि पूरे कैनाडा में डॉक्टर, “इलाज के लिए कुछ नई-नई पद्धतियाँ अपना रहे हैं, जिसकी वजह से पिछले पाँच सालों के अंदर बगैर खून के ऑपरेशन करने का तरीका चिकित्सा-क्षेत्र में मशहूर हो गया है।”

Ahora, en grandes cantidades de casos de cirugía electiva y de traumatismo en que figuran tanto Testigos adultos como menores se está logrando el objetivo deseado sin transfusiones de sangre.

अब, अनेक वयस्क और अवयस्क गवाह की चयनात्मक शल्यक्रिया और मानसिक आघातों का उपचार बिना रक्त-आधान के किया जा रहा है।

Una técnica, que requiere un mínimo empleo de la cirugía, a veces recibe el nombre de litotripsia ultrasonográfica percutánea.

एक तकनीक जिसमें केवल एक छोटे आपरेशन की ज़रूरत होती है कभी-कभी परक्यूटेनिअस अल्ट्रासॉनिक लिथोट्रिप्सी (percutaneous ultrasonic lithotripsy) कहलाती है।

Y rápidamente me di cuenta de que era porque él, como tantas otras personas, piensa que la transición física significa tan solo una cosa: cirugía.

और मुझे जल्दी ही एहसास हुआ कि वह भी अन्य बहुत लोगों जैसे , सोचता है कि शारीरिक संक्रमण का मतलब केवल एक चीज है: शल्य चिकित्सा।

Así es, 49 cirugías por una persona a la que ha ayudado.

ये सच है, प्रति एक व्यक्ति जिसको मदद मिली ४९ शस्त्र चिकित्सा हो चुकी हैँ|

Finalmente, ¿puede efectuarse en adultos y niños cirugía cardíaca y vascular complicada?

Numerosos informes de cirugía mayor practicada a pacientes Testigos indican que muchos médicos pueden, con una buena conciencia y con éxito, respetar la petición de no utilizar sangre.

गवाह मरीज़ों पर प्रधान शल्यक्रियाओं की अनगिनत रिपोर्ट यह दर्शाती है कि बहुत से चिकित्सक, शुद्ध विवेक से और सफलतापूर्वक, लहू का प्रयोग न करने के निवेदन को मान सकते है।

¿Qué buenos resultados se han obtenido en casos de cirugía cardíaca en los que no se usó sangre?

लहू के बिना जो हृदय शल्यचिकित्साएँ की गई उससे कौन-से अच्छे परिणाम प्राप्त हुए हैं?

Y a pesar de que la cirugía sin sangre exige una mayor preparación, resulta rentable para los hospitales, pues elimina los problemas jurídicos que pueden plantearse cuando los pacientes reciben sangre contaminada.

साथ ही और ज़्यादा तैयारी की ज़रूरत के बावजूद, रक्तहीन शल्य-चिकित्सा अस्पतालों के लिए सस्ती पड़ती है, क्योंकि यह उन कानूनी समस्याओं से बचाती है जो तब आ सकती हैं जब मरीज़ों को संदूषित लहू दिया जाता है।

Además, por sus propiedades antisépticas y bactericidas, la industria farmacéutica la incluye en desinfectantes empleados en cirugía, oftalmología y dermatología.

इसमें कीटाणुओं और जीवाणुओं से लड़ने के गुण हैं, इसलिए इसे सर्जरी, आँखों के इलाज (ophthalmology) और त्वचा के इलाज (dermatology) में एक कीटाणुनाशक के तौर पर इस्तेमाल किया जाता है।

Hace unos años, tuve cáncer de mama y de alguna manera logré superar las cirugías y el comienzo del tratamiento muy bien.

कुछ साल पहले मुझे स्तन कैंसर हुआ था, शुरुआत के कुछ सर्जरी और उसके दौरन के चिकित्सा अच्छी तरह से चल रहे थे।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में cirugía के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

cirugía से संबंधित शब्द