स्पेनिश में cenar का क्या मतलब है?
स्पेनिश में cenar शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में cenar का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्पेनिश में cenar शब्द का अर्थ रात का खाना, खाना, रात का भोजन, शाम का खाना, रातकाभोजन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
cenar शब्द का अर्थ
रात का खाना(supper) |
खाना(dine) |
रात का भोजन(supper) |
शाम का खाना(supper) |
रातकाभोजन(supper) |
और उदाहरण देखें
Nos invitaban a cenar, pero solo podíamos ir de noche para que nadie nos viera juntos. वे अकसर हमें शाम को खाने पर बुलाते थे लेकिन हम अँधेरा होने के बाद ही उनके घर जाते थे ताकि कोई हमें साथ न देख ले। |
Ahora su esposa le dice que esta noche vienen unos amigos a cenar. तभी आपकी पत्नी आपसे कुछ कहती, शायद शाम को घर आनेवाले मेहमानों के बारे में। आप “हाँ” में सिर हिला देते हैं। |
“Ahora —dice ella—, en cuanto acabamos de cenar, cada uno regresa a su habitación, con el [celular] en la mano.” लेकिन अब वह कहती है कि “खाने के बाद हम सभी अपने-अपने [मोबाइल फोन] के साथ सीधे अपने-अपने कमरे में चले जाते हैं।” |
¿Hay algún lugar donde pueda cenar? मैं यहाँ के आसपास कुछ रात का खाना मिल सकता है कोई जगह है? |
“Le agradecí al gerente su gesto de invitarme a cenar y le devolví el sobre del dinero. “खाना खिलाने के लिए मैंने मैनेजर को धन्यवाद दिया और फिर पैसों से भरा उसका लिफाफा लौटा दिया। |
Dejar alimentos o basura al descubierto es como invitar a los insectos a cenar भोजन या कचरे को खुला छोड़ना, कीड़े-मकोड़ों को दावत देने जैसा है |
Conviene ir vestidos con la ropa de la asamblea si salimos a cenar al finalizar la última sesión del día. अगर हम अधिवेशन के बाद कहीं बाहर खाना खाने जा रहे हैं, तो अच्छा होगा कि हमारा पहनावा वही हो जो अधिवेशन में था। |
Le dije que seguiría contándoselo después de cenar. यह सुनकर उन्हें अच्छा लगा। |
Él explica: “Aunque yo trabajo fuera y nuestras hijas van a la escuela, adaptamos nuestro horario para poder cenar juntos. वह कहता है: “हालाँकि मैं नौकरी करता हूँ और मेरी बेटियाँ स्कूल जाती हैं, मगर हम अपना-अपना काम कुछ इस तरह निपटाते हैं कि रात का खाना साथ खा सकें। |
Nuestro menú era bastante limitado: capuchino y cruasanes para desayunar, fruta y bastones de pan para almorzar, y fruta y bastones de pan con queso para cenar. जहाँ तक खान-पान की बात है, हमें कॉफी, हल्के-फुल्के नाश्ते, थोड़े-से पनीर और कुछ फलों से ही पेट की आग बुझानी पड़ती थी। |
¿Qué hacemos para cenar? आप रात में खाने के लिए क्या खाना चाहेंगे? |
¿Con quién vas a cenar? डिनर किसके साथ करोगे? |
(Lucas 10:38-42.) “Algunas noches nos reunimos para cenar pizza”, señala Sanchia, una joven sudafricana. (लूका १०:३८-४२) “कभी-कभी हम पिज्जा रात्री मनाते हैं,” दक्षिण अफ्रीका की एक लड़की, सैंचा कहती है। |
“Cenar fuera de casa o tener televisión por cable podría no parecer costoso al principio, pero con el tiempo puede convertirse en una carga financiera —dice Aaron, quien lleva dos años casado—. एरन जिसकी शादी को दो साल हुए हैं कहता है, “कुछ बातें शुरू-शुरू में शायद मामूली लगें, जैसे केबल या डिश लगवाना, होटल में जाकर खाना खाना। लेकिन अगर यह सिलसिला लंबे समय तक चलता रहा तो एक दिन यह हमें ले डूबेगा। |
Le pedí a mi esposa que lo invitara a cenar, a lo que ella contestó: “¿No crees que sería mejor que lo invitarás tú? मैंने अपनी पत्नी से कहा कि वह उस जवान को हमारे घर शाम के खाने पर बुलाए। मगर उसने यह सुझाव दिया: “क्या आपको नहीं लगता कि अगर आप उसे दावत दें, तो ज़्यादा ठीक रहेगा? |
IMAGINEMOS una familia que espera invitados a cenar. कल्पना कीजिए कि एक परिवार ने रात के खाने पर मेहमानों को बुलाया है। |
Por eso, cuando un mundano a quien conocí en el trabajo me invitó a cenar, salí con él. सो जब मेरे कार्यस्थल से एक परिचित दुनियावी मर्द ने मुझे खाने पर बुलाया, मैं गयी। |
Todos los lunes por la noche después de cenar celebrábamos un estudio bíblico familiar, y también estudiábamos la Biblia con cada niño por separado. और हर सोमवार की रात, खाने के बाद पारिवारिक बाइबल अध्ययन किया करता था। हम अपने हर बच्चे के साथ एक अलग बाइबल स्टडी भी करते थे। |
Él mismo se convidó a cenar en nuestra casa aquella noche, y nos pidió que invitáramos a los vecinos para conversar sobre la Biblia. उन्होंने खुद कहा कि वे उसी दिन शाम को खाने के लिए हमारे यहाँ आएँगे और हमसे कहा कि अपने पड़ोसियों को बाइबल की चर्चा के लिए बुलावा दे देना। |
—Entonces tendrá tiempo para pescar un poco, jugar con sus hijos, echarse una siesta cuando haga calor, cenar con su familia y escuchar música con sus amigos. “उसके बाद, तुम थोड़ी मछुआई कर लेना, अपने बच्चों के साथ खेल लेना, गर्मी बढ़ने पर आराम करना, परिवार के साथ शाम का खाना खाना, संगीत और मनोरंजन के लिए अपने दोस्तों से मिलने जाना।” |
Podía llevar a mi hija a la escuela, podía salir a cenar con mi marido; podía engañar a la gente. मैं अपनी बेटी को स्कूल छोड़ आती थी, मैं अपने पति के साथ खाने पे बाहर जाती थी; लोगों को मैंने बेखबर रखा था। |
La lectura diaria de las Escrituras formará parte de su vida si le reserva un tiempo fijo, quizá por la mañana temprano, al mediodía, a la hora de cenar o antes de acostarse. अगर आप चाहते हैं कि हर रोज़ बाइबल पढ़ना आपकी ज़िंदगी का हिस्सा बन जाए, तो इसके लिए आपको एक समय तय करना होगा। आप चाहे तो सुबह-सुबह, दोपहर, शाम या रात को सोने से पहले का समय चुन सकते हैं। |
Hemos terminado de cenar y procedemos a hacer un breve recorrido por la casa misional. शाम का खाना हो जाने के बाद हम थोड़ी देर के लिए मिशनरी घर का दौरा करते हैं। |
Recuerdo que en los 80, a mediados de década, Dick, Sidney Coleman y yo nos reunimos algunas veces en San Francisco en casa de un tipo muy rico para cenar. मुझे याद है, कही अस्सी के दशक में मध्य अस्सी डिक, मैं और सिडनी कालेमन, कई बार मिले संफ्रंसिस्को के किसी अमीर आदमी के घर में खाना खाने के लिए |
आइए जानें स्पेनिश
तो अब जब आप स्पेनिश में cenar के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।
cenar से संबंधित शब्द
स्पेनिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्पेनिश के बारे में जानते हैं
स्पैनिश (स्पेनिश), जिसे कैस्टिला भी कहा जाता है, रोमांस भाषाओं के इबेरियन-रोमांस समूह की एक भाषा है, और कुछ स्रोतों के अनुसार दुनिया में चौथी सबसे आम भाषा है, जबकि अन्य इसे दूसरी या तीसरी सबसे आम भाषा के रूप में सूचीबद्ध करते हैं। . यह लगभग 352 मिलियन लोगों की मातृभाषा है, और 417 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है जब इसके वक्ताओं को एक भाषा के रूप में जोड़ा जाता है। उप (1999 में अनुमानित)। स्पेनिश और पुर्तगाली में बहुत समान व्याकरण और शब्दावली है; इन दोनों भाषाओं की समान शब्दावली की संख्या 89% तक है। स्पेनिश दुनिया भर के 20 देशों की प्राथमिक भाषा है। यह अनुमान लगाया गया है कि स्पेनिश बोलने वालों की कुल संख्या 470 और 500 मिलियन के बीच है, जो इसे देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से दुनिया में दूसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है।