स्पेनिश में carro का क्या मतलब है?
स्पेनिश में carro शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में carro का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्पेनिश में carro शब्द का अर्थ कार, गाड़ी, ट्राम है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
carro शब्द का अर्थ
कारnounfeminine (Vehículo motorizado con cuatro ruedas utilizado para transporte, usualmente propulsado por un motor de combustión interna de gasolina o gasoil.) Cuando Lexus quiere venderles un carro, les están contando una historia. जब लेक्सस कंपनी आपको कार बेचना चाहती है, तो वो आपको कहानियाँ सुनाते हैं. |
गाड़ीnounfeminine (Vehículo motorizado con cuatro ruedas utilizado para transporte, usualmente propulsado por un motor de combustión interna de gasolina o gasoil.) ¿El color de su carro es negro? क्या आपकी गाड़ी काली है? |
ट्रामnoun |
और उदाहरण देखें
“Vio un carro de guerra con una pareja de corceles, un carro de guerra de asnos, un carro de guerra de camellos. “उसने एक युद्ध-रथ देखा जिसमें एक जोड़ी जंगी घोड़े लगे थे, गधों का एक युद्ध-रथ, और ऊँटों का एक युद्ध-रथ देखा। |
Lo quitan y el carro ya necesita un burro menos. उसे हटाया, और अब गाडी को केवल एक ही मवेशी की ज़रूरत है । |
¡ De acuerdo, para el carro! थोडा सब्र करो । |
* La segunda ocasión en la que Eliseo vio caballos y carros de guerra de fuego fue durante el ataque sirio en Dotán, descrito al comienzo de este artículo. * दूसरी बार एलीशा ने घोड़ों और अग्निमय रथों को तब देखा, जब दोतान शहर को फौज ने घेर लिया था, जैसे इस लेख की शुरूआत में बताया गया है। |
Estilo & Windows (retorno de carro y salto de línea विंडोज़ शैली (कैरिज रिटर्न और लाइन फ़ीड |
6. a) ¿Cómo era posible que el carro tuviera ruedas dentro de ruedas? ६. (अ) यह किस तरह था कि उस रथ के पहियों के भीतर पहिये थे? |
10 Evidentemente el carro se detiene para que su Conductor hable a Ezequiel. १० प्रत्यक्ष रूप से, रथ रुक जाता है ताकि सवार यहेज़केल से बात कर सके। |
Una vez que los perseguidores estuvieron en el lecho del mar, Jehová “siguió quitándoles ruedas a sus carros, de modo que los conducían con dificultad”. जब पीछा करनेवालों ने समुद्र की सतह में प्रवेश किया, तब यहोवा ने “उनके रथों के पहियों को निकाल डाला, जिससे उनका चलाना कठिन हो गया।” |
Lo que representó el carro रथ से क्या चित्रित हुआ |
18 ¡Ay de los que arrastran la iniquidad con cuerdas de avanidad, y el pecado bcomo si fuera con coyundas de carro; 18 हाय उन पर जो अधर्म को अनर्थ की रस्सियों से और पाप को मानो गाड़ी की रस्सी से खींच ले आते हैं; |
Como con el sonido de carros sobre las cimas de las montañas siguen brincando, como con el sonido de un fuego llameante que devora rastrojo. उनके कूदने का शब्द ऐसा होता है जैसा पहाड़ों की चोटियों पर रथों के चलने का, वा खूंटी भस्म करती हुई लौ का, या जैसे पांति बान्धे हुए बली योद्धाओं का शब्द होता है। |
□ ¿Qué debe mover a los siervos de Jehová a mantenerse al paso con Su carro celestial? □ यहोवा के दासों को उनके दिव्य रथ के क़दम से क़दम मिलाने के लिए किस बात से प्रेरित होना चाहिए? |
Aquellos carros cananeos habrían sido verdaderas plataformas movibles de disparo. वे कनानी रथ वास्तविक चलते-फिरते चबूतरे रहे होंगे, जिस पर से गोलाबारी की जा सकती थी। |
A continuación le da estas instrucciones urgentes: “Sube, di a Acab: ‘¡Engancha el carro! उसने सेवक से फौरन कहा, “अहाब के पास जा और उससे कहना, ‘रथ तैयार करवाकर यहाँ से फौरन नीचे चला जा! |
18 En 905 a.E.C., Jehú, ya con Jehonadab en el carro, emprendió la destrucción de la religión falsa. १८ सामान्य युग पूर्व ९०५ में, यहोनादाब के साथ आने के बाद, येहू झूठी उपासना का विनाश करने चल पड़ा। |
Dios no nos ata a su carro obligándonos a ir con él. यहोवा हमें अपने रर्थ को बाँधकर हमें घसीटते हुए न ले जाएँगे। |
Entonces aparecieron “un carro de guerra de fuego y caballos de fuego”. फिर, ‘एक अग्निमय रथ और अग्निमय घोड़े’ प्रकट हुए। |
¿Qué dice la voz del Conductor del carro celestial, y qué comisión recibe Ezequiel? दिव्य रथ के सवार की आवाज़ क्या कहती है, और यहेज़केल को कौनसा कार्य सौंपा जाता है? |
14 En el año 613 a.E.C., Ezequiel vio un carro que representaba a la organización celestial de Jehová en marcha. १४ सामान्य युग पूर्व ६१३ में, यहेजकेल ने यहोवा के स्वर्गीय, रथ-समान अग्रसर संगठन का दर्शन देखा। |
Estilo & MacOS (sólo retorno de carro मॅकऔएस शैली (सिर्फ कैरिज रिटर्न) (M |
No hay duda de que la organización visible de Dios se mantiene al paso con su organización celestial asemejada a un carro. इस बात पर कोई सन्देह नहीं कि परमेश्वर का दृश्य संघटन उनके रथ-समान स्वर्गीय संघटन से क़दम मिलाकर चल रहा है। |
Si queréis matarle, debéis matar a sus dos conductores, debéis destruir su carro y privarle de su arco. ‘यदि तुम इसे परास्त करना चाहते हो तो इसके रथ और धनुषको नष्ट कर दो। |
(Ezequiel 39:7.) Aproveche al máximo esta gran oportunidad de participar en la vindicación de la soberanía de Dios y en la santificación de su sagrado nombre manteniéndose al paso con el carro celestial de Jehová. (यहेज़केल ३९:७) यहोवा के दिव्य रथ के क़दम से क़दम मिलाने के द्वारा परमेश्वर की प्रभुसत्ता की सत्य-सिद्धि और उनके पवित्र नाम के पवित्रीकरण में इस शानदार मौक़े का पूरा-पूरा फ़ायदा उठाइए। |
Según la leyenda, en Gordion —la capital de Frigia— estaba atado con un enmarañado nudo el carro de Gordias, el fundador de la ciudad. Aquel que lograra deshacer el nudo conquistaría Asia. यूनानी कथा-कहानियों के मुताबिक फ्रूगिया की राजधानी गॉर्डियम में उस शहर को बसानेवाले गॉर्डियस का रथ एक खंभे से बहुत ही जटिल गाँठ से बँधा हुआ था, जिसे सिर्फ वही खोल सकता था जो आगे चलकर एशिया पर फतह हासिल करता। |
Se acerca el momento en el que los babilonios, los ejecutores de la sentencia divina, vendrán contra Jerusalén con carros que levantarán nubes de polvo semejantes a las de un viento de tempestad. वह वक्त पास आ रहा है जब बाबुली, यहोवा की तरफ से सज़ा देनेवाले जल्लाद बनकर यरूशलेम पर टूट पड़ेंगे। उनके रथों से धूल के ऐसे बादल उठेंगे जैसे कोई बवंडर या तूफान आता है। |
आइए जानें स्पेनिश
तो अब जब आप स्पेनिश में carro के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।
carro से संबंधित शब्द
स्पेनिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्पेनिश के बारे में जानते हैं
स्पैनिश (स्पेनिश), जिसे कैस्टिला भी कहा जाता है, रोमांस भाषाओं के इबेरियन-रोमांस समूह की एक भाषा है, और कुछ स्रोतों के अनुसार दुनिया में चौथी सबसे आम भाषा है, जबकि अन्य इसे दूसरी या तीसरी सबसे आम भाषा के रूप में सूचीबद्ध करते हैं। . यह लगभग 352 मिलियन लोगों की मातृभाषा है, और 417 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है जब इसके वक्ताओं को एक भाषा के रूप में जोड़ा जाता है। उप (1999 में अनुमानित)। स्पेनिश और पुर्तगाली में बहुत समान व्याकरण और शब्दावली है; इन दोनों भाषाओं की समान शब्दावली की संख्या 89% तक है। स्पेनिश दुनिया भर के 20 देशों की प्राथमिक भाषा है। यह अनुमान लगाया गया है कि स्पेनिश बोलने वालों की कुल संख्या 470 और 500 मिलियन के बीच है, जो इसे देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से दुनिया में दूसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है।