स्पेनिश में calentar का क्या मतलब है?
स्पेनिश में calentar शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में calentar का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्पेनिश में calentar शब्द का अर्थ ऊष्मा, गर्म, गर्मी, गरम, गरमी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
calentar शब्द का अर्थ
ऊष्मा(heat) |
गर्म(warm) |
गर्मी(warm) |
गरम(warm) |
गरमी(warm) |
और उदाहरण देखें
Os calentará por las noches. No importa donde vayáis. यह तुम्हें गर्म रखने के लिए, चाहे जहाँ रहो दुनिया में. |
Quizás sea conveniente calentar más la leche. दूध को और गर्म करना शायद लाभदायक हो। |
El auto se calentará enseguida. हम यहाँ बस एक मिनट में में गर्म मिल जाएगा. |
Durante su vida siempre tuvo que calentar agua con leña, y lavar la ropa a mano para siete hijos. उनके पूरे जीवन भर वो लकड़ियो को जला कर पानी गरम करती थी, और हाथ से सातो बच्चो के कपड़े धोती थी | |
Con todo, aún persiste la incertidumbre de si la actividad humana está recalentando el planeta y, sobre todo, a qué velocidad se calentará el mundo en el siglo XXI y exactamente con qué repercusiones. फिर भी, इस बारे में अनिश्चितता बनी हुई है कि मनुष्यों के कार्य हमारे ग्रह को गरम कर रहे हैं या नहीं—खासकर इस बारे में कि २१वीं सदी में दुनिया कितनी जल्दी गरम हो जाएगी और असल में परिणाम क्या होंगे। |
Si calentar agua consume energía, usar menos agua caliente ahorra energía. पानी गरम करने में बहुत ऊर्जा खपत होती है, इसलिए गरम पानी कम इस्तेमाल करने से काफी ऊर्जा बचायी जा सकती है। |
En aves y mamíferos las fosas nasales contienen huesos ramificados o cartílagos cuya función es calentar el aire durante la inhalación y retener la humedad en la exhalación. पक्षियों और स्तनधारियों में नासिकाओं में उन्हें ढांचा प्रदान करने वाली हड्डियाँ या उपास्थियाँ होती हैं, और नासिकाएँ अंदर लिए जाने वाले श्वास को गरम करती हैं और बाहर जाने वाले श्वास से नमी हटाकर उसका जल शरीर से खोए जाने से रोकती हैं। |
Si desea espumar o vaporizar leche para preparar capuchinos o cafés con leche, necesitará una jarra de acero inoxidable, leche fría y un vaporizador para calentar leche. कैपाचीनो और लातॆ के लिए दूध में झाग बनाने और/या भाप लाने के लिए, आपको स्टील के एक जग, ठंडे दूध और दूध को भाप देनेवाले उपकरण की ज़रूरत पड़ेगी। |
La revista Science comentó hace poco: “Muchos expertos en clima advierten que aún no está del todo claro que las actividades humanas hayan comenzado a calentar el planeta, ni cuál será la gravedad del calentamiento que se producirá a consecuencia del efecto invernadero”. साइंस पत्रिका ने हाल ही में बताया: “अनेक जलवायु विशेषज्ञ चिताते हैं कि अब तक यह बिलकुल स्पष्ट नहीं हुआ है कि मानव कार्यों ने हमारे ग्रह को गरम करना शुरू कर दिया है या नहीं—या जब ग्रीनहाउस तापन होगा तो वह कितना गंभीर होगा।” |
Para ayudarnos a comprender la intensidad del calor, Daniel escribió que el rey dijo a sus hombres que “se calentara el horno siete veces más de lo que se acostumbraba calentarlo”, tanto que cuando estos hombres se acercaron a él, murieron (Dan. हमें इसका एहसास दिलाने के लिए कि वह भट्ठा कितना गरम था, दानिय्येल कहता है कि राजा ने अपने आदमियों को हुक्म दिया कि वे भट्ठे को ‘सातगुणा अधिक धधका दें,’ इसलिए वह भट्ठा इतना गरम हो गया कि राजा के आदमी उसके पास जाते ही भस्म हो गए। |
Y aún hay mucha gente en el mundo, que debe calentar agua en el fuego, y cocinar sus alimentos en la hoguera. और अभी भी दुनिया ऐसे बहुत से लोग हैं जो आग जला कर पानी गर्म करते हैं, और आग पर ही अपना खाना बनाते हैं | |
Dado que la enzima se destruye al calentar o exponer la miel a la luz, en medicina se utiliza miel sin pasteurizar. शहद को गरम करने या उस पर प्रकाश पड़ने से उसमें मौजूद एन्ज़ाइम नष्ट हो जाता है, इसलिए इलाज में कच्चा शहद इस्तेमाल किया जाता है। |
Dejar una puerta abierta en un día frío hace que se necesite mucha más energía para calentar una casa. वहीं अगर दरवाज़ा खुला छोड़ दिया जाए, तो कमरे का तापमान बनाए रखने के लिए बहुत ज़्यादा ऊर्जा की खपत होती है। |
आइए जानें स्पेनिश
तो अब जब आप स्पेनिश में calentar के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।
calentar से संबंधित शब्द
स्पेनिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्पेनिश के बारे में जानते हैं
स्पैनिश (स्पेनिश), जिसे कैस्टिला भी कहा जाता है, रोमांस भाषाओं के इबेरियन-रोमांस समूह की एक भाषा है, और कुछ स्रोतों के अनुसार दुनिया में चौथी सबसे आम भाषा है, जबकि अन्य इसे दूसरी या तीसरी सबसे आम भाषा के रूप में सूचीबद्ध करते हैं। . यह लगभग 352 मिलियन लोगों की मातृभाषा है, और 417 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है जब इसके वक्ताओं को एक भाषा के रूप में जोड़ा जाता है। उप (1999 में अनुमानित)। स्पेनिश और पुर्तगाली में बहुत समान व्याकरण और शब्दावली है; इन दोनों भाषाओं की समान शब्दावली की संख्या 89% तक है। स्पेनिश दुनिया भर के 20 देशों की प्राथमिक भाषा है। यह अनुमान लगाया गया है कि स्पेनिश बोलने वालों की कुल संख्या 470 और 500 मिलियन के बीच है, जो इसे देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से दुनिया में दूसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है।