स्पेनिश में anfitrión का क्या मतलब है?

स्पेनिश में anfitrión शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में anfitrión का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में anfitrión शब्द का अर्थ आयोजक, लीडर, मेजबान, रोग के प्रति प्रतिरोधक परपोषी, मेज़बान है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

anfitrión शब्द का अर्थ

आयोजक

लीडर

मेजबान

(host)

रोग के प्रति प्रतिरोधक परपोषी

मेज़बान

(host)

और उदाहरण देखें

Por la bondad de nuestros corazones, ofrecemos asistencia financiera a los países anfitriones de la región y apoyamos los acuerdos recientes de los países del G20 que tratarán de acoger a refugiados lo más cerca posible de sus países de origen.

हम हमारे दिलों में बसी भलाई के कारण ही उस क्षेत्र में मेजबानी करने वाले देशों को वित्तीय सहायता प्रदान करते हैं, और हम जी-20 देशों के हाल के समझौतों का समर्थन करते हैं जो संभवत: शरणार्थियों को उनके घरेलू देशों के करीब ही मेजबानी करने की तलाश करेंगे।

En el Israel antiguo el anfitrión hospitalario suministraba aceite para untarlo en la cabeza de sus huéspedes.

प्राचीन इस्राएल में मेहमाननवाज़ मेज़बान अपने मेहमानों के सिर पर मलने के लिए तेल का प्रबंध करते थे।

Por último, en vista de las preocupaciones por la sostenibilidad y la extensibilidad del proyecto de Aldeas del Milenio, compartidas por Bill, no es cosa de poca monta que los gobiernos anfitriones sean firmes defensores de ese planteamiento.

अंत में, MVP की स्थिरता और स्केलेबिलिटी के बारे में बिल के द्वारा व्यक्त की गई चिंताओं को देखते हुए, यह कोई छोटी बात नहीं है कि मेज़बान सरकारें इस दृष्टिकोण की घोर समर्थक हैं।

El primer anfitrión de Venom es en realidad un soldado de Kree llamado Tel-Kar.

वेनोम का पहला मेजबान वास्तव में तेल-कर नामक एक सैनिक सैनिक है।

2:9, 10). Así demostramos la debida consideración y respeto tanto a nuestro Anfitrión celestial como a los demás huéspedes a quienes se ha invitado.

2:9, 10) इस तरह से हम स्वर्ग में रहनेवाले अपने मेज़बान, साथ ही आमंत्रित किए गए बाकी लोगों के लिए सही कदर और आदर दिखाते हैं।

▪ ¿Cómo puede un anfitrión dar una comida que tenga mérito ante Dios, y por qué redundará esto en su felicidad?

▪ किस तरह एक मेज़बान परमेश्वर के योग्य ख़ुबी रखनेवाली भोजन का प्रबन्ध कर सकता है, और क्यों यह उसे ख़ुशी लाएगी?

Fue el anfitrión de la 63.a entrega de Premios Tony el 7 de junio de 2009 y del número 61 de los Premios Primetime Emmy el 20 de septiembre de 2009.

इन्होने 7 जून 2009 में हुए 63वें टोनी पुरस्कारों व 20 सितंबर 2009 में हुए 61वें प्राइम टाइम एमी पुरस्कारों की मेजबानी की।

Nuestros anfitriones aquí en Vietnam han conocido este sentimiento no solo durante 200 años, sino durante casi 2.000 años.

वियतनाम में हमारे मेजबान यहां न केवल इस भावना को 200 वर्षों से जानते हैं, बल्कि लगभग 2,000 वर्षों से जानते हैं।

Seis ciudades han sido aprobadas como ciudades anfitrionas.

इस चुनावी वार्डों को 6 लोकसभा निर्वाचन क्षेत्रों के रूप में समूहीकृत किया गया है।

▪ ¿Cómo recibe a Jesús su anfitrión, Simón?

▪ यीशु को अपने मेज़बान, शमौन, से कैसा स्वागत मिलता है?

¡Qué hospitalarios fueron los anfitriones!

आपके आतिथेय कितने सत्कारशील थे!

De pronto, nuestro anfitrión gritó: “¡Hermanos!”.

अचानक हमारे मेज़बान ज़ोर से चिल्लाए, “भाइयों!”

Con respecto a un artículo sobre Marta, una lectora admitió: “Al leerlo, no pude evitar reírme para mis adentros: ¡soy igualita a ella! Siempre estoy trajinando en la casa y esforzándome por ser una buena anfitriona, y a veces pierdo de vista la importancia de parar un momento y simplemente disfrutar de la compañía de mis amigos”.

मारथा के बारे में लेख पढ़ने के बाद एक बहन ने लिखा, “वह लेख पढ़ते वक्त मुझे खुद पर हँसी आयी क्योंकि मैं भी मारथा जैसी हूँ। मैं जब मेहमानों को घर बुलाती हूँ तो उनकी खातिरदारी करने में इतनी खो जाती हूँ कि यह बात भूल जाती हूँ कि मुझे भी उनके साथ बैठकर उनकी संगति का आनंद लेना चाहिए।”

También contiene una pequeña "apertura dimensional", lo que permite a sus anfitriones transportar artículos sin agregar masa al traje.

इसमें एक छोटा "आयामी एपर्चर" भी शामिल है, जो अपने मेजबानों को पोशाक में द्रव्यमान को जोड़े बिना वस्तुओं को ले जाने की अनुमति देता है।

Cuando los anfitriones y los invitados hacen las cosas “para la gloria de Dios”, las reuniones sociales fortalecen nuestra espiritualidad y dejan agradables recuerdos.

3:12, 13) जब हम “सबकुछ परमेश्वर की महिमा के लिए” करते हैं, तो पार्टियाँ मेज़बान और मेहमान दोनों के लिए मीठी यादें बन सकती हैं और वे परमेश्वर की सेवा के लिए तरो-ताज़ा हो सकते हैं।

En 1969 fuimos anfitriones de la que resultó ser la mayor de las asambleas celebradas en Escandinavia, con un total de 42.073 concurrentes.

फिर 1969 में, हमारे यहाँ स्कैन्डिनेविया का सबसे बड़ा अधिवेशन हुआ जिसकी सबसे ज़्यादा हाज़िरी थी 42,073!

¿Por qué debe el anfitrión pensar detenidamente en si servirá bebidas alcohólicas o pondrá música?

पार्टी में शराब रखने और संगीत बजाने के बारे में मेज़बानों को क्यों सोच-समझकर फैसला करना चाहिए?

Xaro es nuestro anfitrión, pero no sabemos nada de él.

Xaro हमारे मेजबान है, लेकिन हम उसके बारे में कुछ भी नहीं पता ।

Escuchará mucho más sobre esta ciudad en el futuro cercano debido a que ha sido seleccionada como ciudad anfitriona de los Juegos Olímpicos del año 2000.

आनेवाले महीनों में आपको सिडनी के बारे में बहुत कुछ सुनने को मिलेगा क्योंकि सन् २००० में यहाँ ओलिम्पिक खेल होनेवाले हैं।

□ ¿Cuáles son algunas de las cosas que puede hacer un anfitrión cristiano para evitar las trampas?

▫ फन्दों से बचे रहने के लिए एक मसीही मेज़बान क्या कुछ कर सकता है?

Por ejemplo, podemos hacerlo en el viaje de ida y vuelta a la Asamblea de Distrito “Demos gloria a Dios” y mientras estemos en la ciudad anfitriona (Hech. 28:23; Sal.

ऐसा करने का एक तरीका है, उन लोगों को गवाही देना जिनसे हम सम्मेलनों और अधिवेशनों के लिए जाते वक्त और लौटते वक्त सफर में मिलते हैं।—प्रेरि. 28:23; भज.

18 ¿Es nuestro Pastor también un anfitrión generoso?

18 क्या हमारा चरवाहा भी दरियादिल मेज़बान है?

Después de que la mujer le mojó los pies y antes de perdonarla, Jesús puso una comparación con la que explicó una idea importante a su anfitrión, Simón.

उस स्त्री के पाप माफ करने से पहले यीशु ने अपने मेज़बान शमौन को एक खास बात समझाने के लिए एक मिसाल दी। यीशु ने पाप की तुलना एक ऐसे बड़े कर्ज़ से की, जिसे चुकाना नामुमकिन था।

China cumplirá el papel de presidente permanente en las reuniones de los negociadores, que serán codirigidas por el país miembro que actúe como anfitrión.

चीन वार्ताकारों की बैठकों के स्थायी अध्यक्ष के रूप में कार्य करेगा, जिनकी सह-अध्यक्षता वार्ताओं की मेज़बानी करनेवाला सदस्य देश करेगा।

Cuando Jesús no observa esta tradición, su anfitrión se sorprende.

जब यीशु इस परम्परा को पालने से रह जाते हैं, उसका मेज़बान चकित हो जाता है।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में anfitrión के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

anfitrión से संबंधित शब्द