स्पेनिश में aficionado का क्या मतलब है?

स्पेनिश में aficionado शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में aficionado का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में aficionado शब्द का अर्थ शौकिया है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

aficionado शब्द का अर्थ

शौकिया

adjective

Mi tío es un jugador de cricket aficionado.

मेरे ताऊजी क्रिकेट के शौकिया खिलाड़ी हैं।

और उदाहरण देखें

Se da cuenta de que la audiencia que suele generar conversiones en su sitio web es la siguiente: mujeres con edades comprendidas entre los 25 y los 44 años que son aficionadas a las actividades al aire libre, usan principalmente dispositivos móviles y quieren comprar calzado.

वे पाते हैं कि उनकी वेबसाइट पर आकर ग्राहक में बदलनें वाले लोग आम तौर पर हैं: औरतें, 25 से 44 साल तक की उम्र वाले लोग, बाहर घूमने-फिरने के शौकीन लोग, ज़्यादातर मोबाइल डिवाइस इस्तेमाल करने वाले, और मौजूदा समय में बाज़ार में जूते खरीदने के लिए मौजूद लोग.

Entonces era bastante fácil darse cuenta que nos afectaba un virus, cuando eran creados por aficionados y adolescentes.

तो आसान है पता करने में की आप संक्रमित हो एक वायरस से, जब वायरस शोकियों द्वारा लिखा गया था और किशोरों द्वारा.

Cuando yo era estudiante graduado, junto con mi compañero de laboratorio Tim Marzullo pensamos en tomar todo ese equipo complejo que tenemos para estudiar el cerebro y transformarlo en algo sencillo y lo suficientemente asequible para que cualquiera, un aficionado o un estudiante de secundaria, pueda aprender y realmente participar en los descubrimientos neurocientíficos.

जब मैं ग्रेजुएशन कर रहा था, तब मैं और मेरे लैब-सहपाठी टिम मार्ज़ूलो ने सोचा के क्यों न हम इन मस्तिष्क-सम्बन्धी जटिल उपकरणों को इतना सरल और सस्ता बना दें, ताकि कोई भी -- हाई स्कूल के छात्र या कोई नौसिखिया वे सब इसे सीख सकें और शोध में हिस्सा ले सकें।

El movimiento moderno olímpico reavivó el interés por el deporte aficionado, y el boxeo aficionado se convirtió en un deporte olímpico en 1904.

आधुनिक ऑलिम्पिक आंदोलन ने शौकिया खेलों में रुचि को दोबारा प्रचलित किया और 1908 में शौकिया मुक्केबाज़ी एक ऑलिम्पिक खेल बन गई।

Sin embargo, por un corto período en el verano de 1964, bajo la dirección de Peter Meaden, ellos cambiaron su nombre a The High Numbers, lanzando «Zoot Suit/I'm the Face», un sencillo dirigido a los aficionados mod.

हालांकि, 1964 की गर्मियों में पीटर मेडन के प्रबंधन में एक छोटी अवधि के लिए उन लोगों ने अपना नाम बदलकर द हाई नम्बर्स रख लिया और "जूट सूट/आई एम द फेस" रिलीज़ किया जिसका एकमात्र लक्ष्य आधुनिक प्रशंसकों को लुभाना था।

Has lanzado una campaña con atractivos anuncios de imagen en los que se indica la fecha, la hora y la ubicación del evento: todo lo que necesita saber un aficionado a la música para llegar.

आप आकर्षक इमेज वाले विज्ञापनों वाला एक कैंपेन चला रहे हैं जिसमें इवेंट की तारीख, समय और जगह है, यानी ऐसी पूरी जानकारी जो किसी संगीत प्रेमी को वहां पर बुलाने के लिए ज़रूरी है.

Un joven aficionado a los trenes aprende la verdad

एक युवा रेल उत्साही सच्चाई सीखता है

Hoy, ya no los crean aficionados o adolescentes.

आज, वे अब लिखे नहीं जा रहे हैं शोकियों और किशोरों के द्वारा .

Tanto si eres un aficionado a los juegos o un amante de las redes sociales, si te gusta estar informado de las últimas noticias, comprar acciones o entradas de cine, o si solo quieres consultar el tiempo, Google Play te ofrece aplicaciones y juegos que te permiten personalizar tu dispositivo Android y hacerlo único.

चाहे आपको गेम खेलना पसंद हो, समाज में सक्रिय रहना अच्छा लगता हो, आप ताज़ा ख़बरों और गपशप की जानकारी रखना चाहते हों, फ़िल्म के टिकट या शेयर खरीदना चाहते हों या सिर्फ़ स्थानीय मौसम का पूर्वानुमान पता करना चाहते हों, Google Play में ऐसे ऐप्लिकेशन और गेम मौजूद हैं जो आपके Android डिवाइस को आपकी पसंद के मुताबिक बनाते हैं.

Aunque no lo crea, son las vehementes palabras de un adulto aficionado a la ópera.

आपको शायद यह यकीन करना मुश्किल लगे, लेकिन यह स्त्री बड़ों के लिए तैयार किए गए कठपुतलियों के ओपेरा (संगीत-नाटक) की बात कर रही थी।

Los promotores empezaron a darse cuenta de la popularidad del estilo libre entre los aficionados y en el 2000 la USHRA empezó a tener el estilo libre como una competencia juzgada en los eventos, e incluso premiar un campeonato de estilo libre.

प्रमोटरों ने प्रशंसकों के बीच फ्रीस्टाइल की लोकप्रियता पर गौर करना शुरू किया और 2000 में USHRA ने निर्णय प्रतियोगिता के रूप में फ्रीस्टाइल का आयोजन शुरू किया और अब एक फ्री स्टाइल चैम्पियनशिप पुरस्कार भी देती है।

Siguiendo con el ejemplo anterior, supongamos que quieres que tus anuncios se muestren a los aficionados del fútbol, pero no quieres limitar los anuncios solo a esta audiencia.

ऊपर दिए गए उदाहरण का इस्तेमाल करते हुए, मान लें कि आप अपने विज्ञापन फ़ुटबॉल प्रेमियों को दिखाना चाहते हैं, लेकिन अपने विज्ञापनों को इन्हीं दर्शकों तक सीमित नहीं रखना चाहते.

Por ejemplo, a una empresa de zapatillas deportivas tal vez le interese más llegar a los corredores de maratón que a una audiencia aficionada al deporte.

उदाहरण के लिए, शायद धावकों के जूते बनाने वाली कंपनी खेल में रुचि रखने वाली अफ़िनिटी ऑडिएंस (एक जैसी पसंद वाले दर्शक) के बजाय मैराथन दौड़ के उत्साही धावकों तक पहुंचना चाहे.

Estas características ya eran comunes en los miniordenadores, con la que muchos aficionados y los primeros productores estaban familiarizados.

इस तरह की सुविधाएं मिनी कंप्यूटरों में पहले से ही आम थीं जिससे कई शौकिया लोग और शुरुआती निर्माता भी परिचित थे।

Desde la página Audiencias, selecciona Orientación y utiliza las audiencias afines "Aficionados a actividades al aire libre" y "Amantes de las emociones fuertes".

दर्शक पेज से, वह टारगेटिंग चुनता है और “आउटडोर प्रेमियों” और “रोमांच चाहने वालों' के लिए एक जैसी पसंद वाले दर्शकों का इस्तेमाल करता है.

Era boxeador aficionado y se preguntaba en qué lugar del mundo podría triunfar en este deporte y hacerse rico.

मुक्केबाज़ी करना उसका शौक था, इसलिए वह सोचता था, ‘मुझे खेल की दुनिया में नाम कमाने और अमीर बनने का मौका कहाँ पर मिल सकता है?’

Al menos eso creen muchos deportistas, entrenadores y aficionados”.

या अनेक खिलाड़ी, खेल-शिक्षक और खेल के शौक़ीन ऐसा ही विश्वास करते हैं।”

Al añadir una audiencia a una campaña o grupo de anuncios, puedes seleccionarla entre una amplia gama de categorías, como aficionados a los deportes y los viajes, personas interesadas en comprar coches o usuarios que han visitado tu sitio web o aplicación.

कैंपेन या विज्ञापन समूह में दर्शक जोड़ते समय आप अलग-अलग श्रेणियों में से कोई श्रेणी चुन सकते हैं—जैसे कि खेल और यात्रा के प्रशंसक, कारों की खरीदारी करने के इच्छुक लोग या आपकी वेबसाइट या ऐप्लिकेशन पर आने वाले खास लोग.

Sin las audiencias combinadas, tu anuncio también se mostraría a los aficionadas a las actividades al aire libre que no tengan intención de comprar un coche o a las personas que quieran comprar un coche, pero que no tengan interés en las actividades al aire libre.

संयुक्त ऑडियंस के बिना, आप अपना विज्ञापन ऐसे लोगों को भी दिखा सकते हैं जो आउटडोर गतिविधियों में दिलचस्पी रखते हैं और कार नहीं खरीदना चाहते या जो कार खरीदना चाहते हैं लेकिन आउटडोर गतिविधियों में दिलचस्पी नहीं रखते.

A los amantes del críquet les interesará el estadio de Eden Gardens, que se ha abarrotado con más de cien mil bulliciosos y entusiásticos aficionados en partidos internacionales.

क्रिकेट खेल के शौकीनों के लिए ईडन गार्डन्स क्रिकेट मैदान है जहाँ अंतर्राष्ट्रीय मैच के समय १,००,००० से अधिक उत्साही दर्शक खचाखच भर जाते हैं।

El Bayern era llamado «el club de los judíos» y, como era un club semiprofesional, se vio afectado también por las medidas gubernamentales, por lo que los jugadores de fútbol tuvieron que pasar otra vez a la categoría de aficionados.

बेयर्न "यहूदी के क्लब 'के रूप में ताना मारा गया था और एक अर्द्ध पेशेवर क्लब बेयर्न के रूप में भी फुटबॉल खिलाड़ियों को फिर से पूर्ण शौकीनों किया जा सकता था कि सत्तारूढ़ से प्रभावित था।

Para la mayoría de peleadores, una carrera aficionada, especialmente en los Juegos Olímpicos, ayuda a desarrollar las habilidades y ganar experiencia en preparación para una carrera profesional.

अधिकांश खिलाड़ियों के लिये, एक शौकिया कॅरियर, विशेष रूप से ऑलिम्पिक में, व्यावसायिक मुक्केबाज़ी की तैयारी के लिये अपने कौशल को विकसित करने तथा अनुभव प्राप्त करने में सहायक होता है।

En ese caso, aprovecharemos esa información en beneficio de los anunciantes: un fabricante de cortacéspedes podría querer que sus anuncios se mostraran a aficionados de la jardinería, incluso cuando visitan sitios web de otra temática.

हम विज्ञापनदाताओं के फायदे के लिए उस डेटा का इस्तेमाल करेंगे: लॉनमोवर निर्माता विज्ञापनों को बागवानी में रूचि रखने वाले लोगो को दिखा सकते हैं, भले ही वे उन वेबसाइटों पर जा रहे हों जिस पर बागवानी से संबंधित कुछ भी नहीं है.

Por ejemplo, a un anunciante que acaba de lanzar una nueva bebida energética le puede interesar que la mayor cantidad posible de aficionados al deporte la conozca y se interese por ella, pero no le preocupa necesariamente venderla online.

उदाहरण के लिए, किसी नए एनर्जी ड्रिंक को पेश करने वाला विज्ञापनदाता ज़्यादा से ज़्यादा खेल प्रेमियों के बीच जागरूकता और रुचि पैदा करना चाहेगा और यह ज़रूरी नहीं है कि उसकी रुचि ड्रिंक की बोतलों को ऑनलाइन बेचने में हो.

Tratar a suicidas en potencia no es una tarea de aficionados, ni siquiera de aquellos que manifiestan un gran interés en la persona deprimida.

“संभावित आत्महत्या करने वालों का इलाज करना अव्यवसायी लोगों का काम नहीं है, उनका भी नहीं जो हताश व्यक्ति की बहुत परवाह करते हैं।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में aficionado के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।