स्पेनिश में abrir का क्या मतलब है?

स्पेनिश में abrir शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में abrir का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में abrir शब्द का अर्थ खोलना, खुलना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

abrir शब्द का अर्थ

खोलना

verb (Hacer algo accesible o remover un obstáculo al acceso de algo.)

Ella le tendió la chaqueta, entonces abrió la puerta y le pidió que se fuera.

मैनें उसे उसका जैकेट हात में दे दिया, फिर दरवाज़ा खोला और उसे चले जाने के लिए कहां।

खुलना

verb

Simplificar su vida puede ser la llave que le abra la puerta hacia el precursorado.

अपने जीवन में सादगी लाने से शायद आपके लिए पायनियर कार्य का द्वार खुल जाए।

और उदाहरण देखें

No se puede abrir el archivo %# y cargar la lista de cadenas

फ़ाइल % # खोल नहीं सकता तथा वाक्यांश सूची लोड नहीं कर सकता

Además, también se suspenderá permanentemente cualquier cuenta relacionada y se cancelará cualquier cuenta que intentes abrir sin que se te reembolse la cuota de registro de desarrollador.

इसके अलावा, सभी संबंधित खाते भी हमेशा के लिए निलंबित हो जाते हैं और आप जिस किसी भी नए खाते को खोलने की कोशिश करते हैं, उसे डेवलपर रजिस्ट्रेशन शुल्क रिफ़ंड किए बिना ही खत्म कर दिया जाएगा.

Imposible abrir %# para escritura

फ़ाइल % # लिखने के लिए नहीं खोल सका

Otra razón fue para librarnos del pecado que hemos heredado de Adán y así abrir el camino a la vida eterna (15/12, páginas 22, 23).

साथ ही उसने आदम की संतान को विरासत में मिले पाप का जुर्माना भरा, जिस वजह से हमेशा की ज़िंदगी पाने का रास्ता खुल गया।—12/15, पेज 22-23.

No se puede abrir el archivo de macros « %# »

मेक्रो फ़ाइल ' % # ' खोल नहीं सका

7 aPedid, y se os dará; buscad, y hallaréis; llamad, y se os abrirá.

7 मांगो, और वह तुम्हें दिया जाएगा; ढूंढो, और तुम पाओगे; खटखटाओ, और तुम्हारे लिए खोला जाएगा ।

Hay que abrir esta obstrucción.

हमें यह अवरोध हटाना होगा ।

42 Y al que llamare, él abrirá; y los asabios, y los instruidos, y los que son ricos, que se binflan a causa de su conocimiento y su sabiduría y sus riquezas, sí, estos son los que él desprecia; y a menos que desechen estas cosas, y se consideren cinsensatos ante Dios y desciendan a las profundidades de la dhumildad, él no les abrirá.

42 और जो कोई उसके द्वार को खटखटाएगा उसके लिए द्वार को खोलेगा; और जो अपने को समझदार और बुद्धिमान समझते हैं, जो धनी हैं, जो अपनी विद्या पर, अपनी बुद्धि पर और अपनी संपत्ति पर फूलते हैं—हां, यही हैं वे लोग जिनका वह तिरस्कार करता है; जब तक कि यह लोग इनको त्याग नहीं देते, और अपने आपको परमेश्वर के सामने अज्ञानी और अत्यंत दीन समझते हैं, वह उनके लिए द्वार नहीं खोलेगा ।

A partir de ese momento podrás decir cualquier palabra o frase que aparezca resaltada en pantalla para abrir ese elemento.

अब आप उस चीज़ को खोलने के लिए स्क्रीन पर हाइलाइट किया गया कोई शब्द या वाक्य बोल सकते हैं.

La canción ayudó a abrir Aerosmith hasta una nueva generación y sigue siendo un elemento básica para la danza lenta.

इस गीत ने एरोस्मिथ को एक नई पीढ़ी के सामने लाने में मदद किया और एक धीमा नृत्य वाला एक प्रमुख गीत बना हुआ है।

No se puede abrir « %# »-tipo MIME desconocido

" % # " को खोल नहीं सका-अज्ञात माइम क़िस्म

Porque esperaba abrir al mundo las puertas de aquel país, que por su propia decisión se había aislado del extranjero.

इसलिए कि यह उसकी आशा थी कि इस “स्वतः-वियुक्त राज्य” को दुनिया के लिए खोल दें।

En vista del aumento y los cambios políticos fue necesario abrir otras oficinas en Liubliana (Eslovenia) y Skopje (Macedonia), además de conseguir nuevas instalaciones en Belgrado y Zagreb.

साक्षियों की गिनती में बढ़ोतरी और राजनीतिक परिस्तिथियों में आए बदलाव की वजह से यह ज़रूरी हो गया था कि लीऊब्लीआना (स्लोवीनिया), स्कॉपये (मैसॆडोनिया) में नया ब्राँच ऑफिस खोला जाए, साथ ही बॆलग्रेड और ज़ागरॆब में नए ब्राँच ऑफिस का इंतज़ाम किया जाए।

En un Chromebook: para volver a abrir las páginas cuando inicies sesión, pulsa Ctrl + Mayús + T.

Chromebook पर: साइन इन करते समय पेज दोबारा खोलने के लिए, Ctrl + Shift + t दबाएं.

Abrir proyecto importado

आयातित परियोजना खोलें

Es decir, solo puedes abrir el contenido al que tengas acceso; por ejemplo:

इसका मतलब यह है कि आप केवल वही सामग्री खोल सकते हैं जिसका आपके पास एक्सेस है, जैसे ये दस्तावेज़:

Para abrir un informe, haz clic en él.

कोई भी रिपोर्ट खोलने के लिए बस उस पर क्लिक करें.

En verdad, sin ilustración no les hablaba; para que se cumpliera lo que se habló por medio del profeta que dijo: ‘Abriré mi boca con ilustraciones’”.

वाकई, वह बगैर मिसाल के उनसे बात नहीं करता था, ताकि यह बात पूरी हो जो भविष्यवक्ता से कहलवायी गयी थी: ‘मैं मिसालों के साथ अपना मुँह खोलूँगा।’”

Stark también señala que en las universidades donde se realizan labores de investigación, “la gente religiosa no se atreve a abrir la boca”, y “la antirreligiosa la discrimina”.

उन्होंने यह भी कहा कि खोज करनेवाले विश्वविद्यालय में, “धर्म पर आस्था रखनेवाले लोग अपना मुँह बंद रखते हैं,” और “नास्तिक लोग उन्हें नीचा देखते हैं।”

Aunque no tengamos prejuicios intencionada o deliberadamente, aun así debemos esforzarnos al máximo por abrir más nuestra mentalidad.

आप शायद सोच-समझकर या जानबूझकर पूर्वधारणा नहीं रखते, फिर भी अपने सोच-विचार को बढ़ाने के लिए कड़ा प्रयास करने की ज़रूरत होगी।

Uno de sus deberes era abrir “las puertas de la casa de Jehová”.

उसका एक काम “यहोवा के भवन के किवाड़ों” को खोलना था।

Abrir el & archivo

फ़ाइल खोलें (F

Se produjo un error al abrir este archivo

इस फ़ाइल को खोलने में त्रुटि हुई

Si tu Chromebook se puede utilizar como un tablet, el teclado en pantalla se abrirá automáticamente al girar la pantalla sobre la bisagra.

अगर आपके 'Chromebook' का इस्तेमाल टैबलेट के रूप में किया जा सकता है, तो जब आप अपने 'Chromebook' की स्क्रीन को उसके कब्ज़ों पर फ़्लिप करेंगे तो ऑन-स्क्रीन कीबोर्ड अपने आप खुल जाएगा.

%# no se pudo abrir

% # खोला नहीं जा सका

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में abrir के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।