स्पेनिश में a tiempo का क्या मतलब है?

स्पेनिश में a tiempo शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में a tiempo का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में a tiempo शब्द का अर्थ सामयिक, समय पर, सही, जल्दी, पहले है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

a tiempo शब्द का अर्थ

सामयिक

(timely)

समय पर

(timely)

सही

जल्दी

(early)

पहले

(early)

और उदाहरण देखें

3 Comience la reunión a tiempo, aunque sepa que algunos llegarán tarde.

3 सभा समय पर शुरू कीजिए भले ही आपको मालूम हो कि कुछ लोग देर से आएँगे।

4 Si trabaja a tiempo completo, un buen horario podría ayudarle a ser precursor auxiliar.

4 अगर आप नौकरी करते हैं, तो एक अच्छा शेड्यूल होने से आप सहयोगी पायनियर सेवा कर सकेंगे।

De vez en cuando pudieran surgir imprevistos que nos impidieran llegar a tiempo a una reunión.

कभी-कभार, अपरिहार्य परिस्थितियाँ हमें एक सभा में ठीक समय पर आने से रोक सकती हैं।

¿Llegará a tiempo?

क्या ये उनको समयपे उपलब्ध होगा?

Ann empezaba el estudio si yo no estaba a tiempo, y yo seguía dirigiéndolo en cuanto llegaba.

अगर किसी दिन मुझे दुकान से आने में देर हो जाती, तो ऐन अध्ययन शुरू कर देती थी और मैं आते ही उसे जारी रखता।

Si no es tratado a tiempo puede ocasionar la pérdida de los dientes.

यदि इसका उपचार समय से न हो तो दृष्टि सदा के लिए नष्ट हो सकती है।

Llegamos a la casa justo a tiempo para el análisis del texto bíblico del día.

हम मिशनरी घर में बिलकुल सही वक्त पर पहुँचे हैं ताकि दैनिक पाठ पर होनेवाली चर्चा में भाग ले सकें।

Era maravilloso ver cómo la ayuda de Jehová siempre llegaba a tiempo.

क्या ही अद्भुत तरीक़े से यहोवा परमेश्वर की सहायता हमेशा मिलती रही!

Menos mal que llego a tiempo.

मुझे खुशी है कि मैंने तुम्हें पकड़ लिया.

Ricardo no logró llegar a tiempo y sus tierras fueron confiscadas.

रैयत का अपनी भूमि पर वंशानुक्रम से अधिकार रहता था लेकिन उसे भूमि हस्तांतरित करने का अधिकार नहीं रहता था।

En efecto, Jehová es Dios “de tiempo indefinido a tiempo indefinido”, para siempre (Salmo 90:1, 2).

वाकई, यहोवा परमेश्वर “अनादिकाल से अनन्तकाल” तक है, यानी सर्वदा से है और सर्वदा तक रहेगा।—भजन 90:1, 2.

Y supieron despertarme justo a tiempo para el último aliento de mi madre.

जब माँ आखरी सांस ले रही थी तब उन्होंने मुझे जगाया।

La reunión debe comenzar a tiempo, ser instructiva y solo durar entre diez y quince minutos.

हालाँकि सभा खत्म होने के बाद देर से आनेवालों के लिए रुकना ज़रूरी नहीं है, लेकिन अगर उनके लिए यह जानकारी छोड़ दी जाए कि समूह किस इलाके में काम कर रहा है, तो अच्छा होगा।

Todos podemos cooperar llegando a tiempo y estando listos para dirigirnos con prontitud al territorio.

हम सभी समय पर आने और क्षेत्र की ओर शीघ्रता से बढ़ने के लिए तैयार होने के द्वारा अपना भाग निभा सकते हैं।

Los beneficios de llegar a tiempo a las reuniones

उपासना में समय का पाबंद होने के फायदे पाना

Hicimos todo lo posible por llegar a tiempo, pero nos atrasamos debido al mal estado de las carreteras.

हमने समय पर पहुँचने की बहुत कोशिश की, मगर सड़क खराब होने की वज़ह से हम वक्त पर नहीं पहुँच पाए।

¿Cómo puedes prepararte para servir a Jehová a tiempo completo?

पूरे समय की सेवा करने के लिए आप क्या तैयारी कर सकते हैं?

Pero dudo seriamente que los fenicios puedan conseguir tanta madera a tiempo.

फिर भी, मैं गंभीरता से Phoenicians समय में एक लकड़ी के भाव बना सकते शक है.

Para garantizar que recibes la documentación a tiempo, comprueba que tu información de contacto esté actualizada.

सही समय पर वितरण सुनिश्चित करने के लिए, यह सुनिश्चित करें कि आपकी संपर्क जानकारी नवीनतम हो.

¿Qué beneficios obtendremos si aprendemos a llegar a tiempo?

समय पर पहुँचने से हम किन फायदों की उम्मीद कर सकते हैं?

Si se empieza a tiempo la terapia de rehidratación, el paciente puede recuperarse al cabo de dos días.

यदि तरल की इस क्षति की पूर्ति समय पर शुरू की जाती है, तो वह व्यक्ति दो दिन में ही स्वस्थ हो जाता है।

En Justo a tiempo, hace el papel de la Foca Negra.

वहीं विशेष प्रदर्शन होता है काली की तलवारबाजी।

9 La asistencia a las reuniones no es justificación para no tener las comidas preparadas a tiempo.

९ सभाओं में आपकी उपस्थिति को उसे देर से भोजन देने का कारण मत बनने दीजिए।

¿Qué cosas pueden aprender los jóvenes cuando sirven a tiempo completo?

जवानी में ही पूरे समय की सेवा करने से आप क्या-क्या सीख सकते हैं?

¿Llegaremos a tiempo?

हम समय पर पहुँच जाएँगे क्या?

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में a tiempo के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।