पुर्तगाली में revogação का क्या मतलब है?
पुर्तगाली में revogação शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में revogação का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
पुर्तगाली में revogação शब्द का अर्थ निरसन, खण्डन, खण्डन करना, लोप, रद्द~करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
revogação शब्द का अर्थ
निरसन(annulment) |
खण्डन(reversal) |
खण्डन करना(repeal) |
लोप(annulment) |
रद्द~करना(repeal) |
और उदाहरण देखें
Sua política de perseguição levou à revogação do Edito de Nantes. उसकी सताहट की नीति ‘नैंटिस के धर्मादेश’ के रद्द किए जाने का कारण हुई। |
A perseguição violenta associada com esta revogação deixou os huguenotes numa situação ainda pior do que a de antes do Edito de Nantes. इसे रद्द करने के साथ-साथ हुई हिंसक सताहट ने ह्यूगनॉट्स की स्थिति को और भी बदतर बना दिया। इतना बदतर जो ‘नैंटिस के धर्मादेश’ पर हस्ताक्षर किए जाने से पहले भी नहीं थी। |
O formato da hora no campo ' lastUpdate ' da CRL (Lista de Revogação de Certificados) é inválido प्रमाणपत्र अवैध है |
A CRL (Lista de Revogação de Certificados) ainda não é válida प्रमाणपत्र अवैध है |
Listas de Revogação de Certificados (*. crl *. arl *-crl. der *-arl. der प्रमाणपत्र रद्द करने की सूची (सीआरएल) को अद्यतन करना आवश्यक है |
Durante sua primeira semana no cargo, ele assinou seis ordens executivas : procedimentos provisórios em antecipação à revogação da Lei de Proteção ao Paciente e Cuidados Acessíveis (Obamacare), retirada dos EUA das negociações da Parceria Trans-Pacífico, a reintegração da Política da Cidade do México, desbloqueando os projetos de construção do Keystone XL e de Dakota Access Pipeline, reforçando a segurança nas fronteiras e iniciando o processo de planejamento e projeto para construir um muro ao longo da fronteira com o México. कार्यालय में अपने पहले हफ्ते के दौरान, उन्होंने छह कार्यकारी आदेशों पर हस्ताक्षर किए: रोगी संरक्षण और वहनीय देखभाल अधिनियम (ओबामाकेयर) को रद्द करने की प्रत्याशा में अंतरिम प्रक्रियाएं, से निकासी ट्रांस-पैसिफ़िक साझेदारी वार्ता, मेक्सिको सिटी पॉलिसी का पुन: स्थापना, कीस्टोन एक्सएल और डकोटा एक्सेस पाइपलाइन निर्माण परियोजनाओं को अनलॉक करना, सीमा सुरक्षा को मजबूत करना, और मैक्सिको के साथ अमेरिकी सीमा के साथ दीवार बनाने के लिए योजना और डिजाइन प्रक्रिया शुरू करना। |
Os acontecimentos em torno da revogação fizeram com que alguns perguntassem: “Quanto pluralismo pode uma sociedade permitir e tolerar?” रद्द करने के समय में हुई घटनाओं की वज़ह से कुछ ने पूछा है, “समाज और कितनी विविधताओं को अनुमति दे सकता और बरदाश्त कर सकता है?” |
Até agora tem sido uma estratégia única de revogação; A pressão vai aumentar para um programa de substituição e é aqui que nós entramos. अभी तक तो बस खंडन की रणनीति रही है प्रतिस्थापन कायर्क्रम के लिए दबाव बढ़ने वाला है, और वहाँ हमारी भूमिका होगी। |
A obtenção da CRL (Lista de Revogação de Certificados) falhou. Significa que não foi possível obter a CRL da AC (Autoridade de Certificação प्रमाणपत्र हस्ताक्षर करने वाली अधिकृत रूट फ़ाइल नहीं मिली अतः प्रमाणपत्र सत्यापित नहीं हुआ |
Esta revogação parcial dos impostos foi suficiente para pôr fim ao movimento de não-importação em outubro de 1770. करों का यह आंशिक निरस्तीकरण अक्टूबर 1770 तक गैर-आयात आन्दोलन को समाप्त करने के लिए पर्याप्त था। |
O formato da hora no campo ' nextUpdate ' da CRL (Lista de Revogação de Certificados) é inválido प्रमाणपत्र अवैध है |
O filósofo francês Voltaire descreveu mais tarde esta revogação como “uma das maiores tragédias da França”. फ्रांसीसी फिलॉसॉफर वोल्टैर ने बाद में रद्द किए जाने के इस कार्य को “फ्रांस की एक सबसे बड़ी दुःखद घटना” कहा। |
Se você perder um dispositivo ou parar de usar um aplicativo que foi autorizado com uma senha de app, recomendamos a revogação da senha de app para que ninguém possa acessar sua Conta do Google a partir daquele dispositivo. अगर आपका डिवाइस खो जाता है या आप ऐप पासवर्ड से अनुमति दिए गए ऐप का उपयोग करना बंद कर देते हैं, तो हम उसके ऐप पासवर्ड को निरस्त करने का सुझाव देते हैं, ताकि कोई भी व्यक्ति उस डिवाइस से आपका Google खाता एक्सेस न कर सके. |
Tempo de Revogação बीतने का समय |
A revogação do Edito de Nantes, em 1685. (Esta é a primeira página da revogação.) सन् १६८५ में ‘नैंटिस के धर्मादेश’ का रद्द किया जाना (इसका पहला पन्ना यहाँ दिखाया गया है) |
«Revogação do aumento da tarifa entra em vigor». धनात्मक पुनर्भरण का उल्टा 'ऋणात्मक पुनर्भरण' होता है। |
Portanto, conforme explica o historiador Charles Read, a revogação do Edito de Nantes foi “um dos fatores óbvios da Revolução Francesa”. अतः जैसे इतिहासकार चार्ल्स रीड ने कहा, ‘नैंटिस के धर्मादेश’ का रद्द होना “फ्रेंच क्रांति का एक स्पष्ट कारण” था। |
A assinatura da CRL (Lista de Revogação de Certificados) é inválida. Isto significa que a CRL não pode ser verificada प्रमाणपत्र हस्ताक्षर करने वाली अधिकृत रूट फ़ाइल नहीं मिली अतः प्रमाणपत्र सत्यापित नहीं हुआ |
Ela clama pela redução de impostos e pela revogação dos regulamentos desnecessários. इसमें करों में कटौती करने और अनावश्यक विनियमों को वापस लेने का आह्वान किया गया है। |
P. O senhor consideraria a revogação das sanções sem que haja uma melhora significante da situação dos direitos humanos? प्र : क्या आप कभी मानवाधिकार की स्थिति में अहम सुधार के बिना प्रतिबंधों को हटाने की सोचेंगे? |
Após a revogação dessa senha de app, não será mais possível utilizá-la para acessar sua Conta do Google. निरस्त कर देने के बाद, आपका Google खाता एक्सेस करने के लिए उस ऐप पासवर्ड का दोबारा उपयोग नहीं किया जा सकता है. |
A revogação do Edito de Nantes e a acompanhante perseguição provocaram reações negativas, internacionais. ‘नैंटिस के धर्मादेश’ का रद्द किया जाना और इसके परिणाम में होनेवाली सताहट ने प्रतिकूल अंतर्राष्ट्रीय प्रतिक्रिया भड़कायी। |
आइए जानें पुर्तगाली
तो अब जब आप पुर्तगाली में revogação के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।
revogação से संबंधित शब्द
पुर्तगाली के अपडेटेड शब्द
क्या आप पुर्तगाली के बारे में जानते हैं
पुर्तगाली (português) एक रोमन भाषा है जो यूरोप के इबेरियन प्रायद्वीप की मूल निवासी है। यह पुर्तगाल, ब्राजील, अंगोला, मोजाम्बिक, गिनी-बिसाऊ, केप वर्डे की एकमात्र आधिकारिक भाषा है। लगभग 270 मिलियन के लिए पुर्तगाली में 215 से 220 मिलियन देशी वक्ता और 50 मिलियन दूसरी भाषा बोलने वाले हैं। पुर्तगाली को अक्सर दुनिया में छठी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा के रूप में सूचीबद्ध किया जाता है, यूरोप में तीसरा। 1997 में, एक व्यापक शैक्षणिक अध्ययन ने पुर्तगाली को दुनिया की 10 सबसे प्रभावशाली भाषाओं में से एक के रूप में स्थान दिया। यूनेस्को के आंकड़ों के अनुसार, अंग्रेजी के बाद पुर्तगाली और स्पेनिश सबसे तेजी से बढ़ने वाली यूरोपीय भाषाएं हैं।