पुर्तगाली में nublado का क्या मतलब है?
पुर्तगाली में nublado शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में nublado का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
पुर्तगाली में nublado शब्द का अर्थ मेघाच्छादित है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
nublado शब्द का अर्थ
मेघाच्छादितadjective (Coberto por nuvens) |
और उदाहरण देखें
Tempo nublado बादल भरा मौसम |
Hoje está mais nublado do que ontem. आज बादल कल से ज़्यादा हैं। |
E se o céu estiver nublado? तब क्या जब आसमान बादलों से घिरा हुआ है? |
O céu nublado trovejou, घनघोर घटाओं से घिरा आसमान गरजने लगा। |
Acontece de um avião levantar vôo num dia chuvoso e nublado, atravessar as nuvens e passar a voar num céu bem ensolarado. कभी-कभी, एक हवाई जहाज़ बारिशी और धुंधले मौसम में रवाना होता है, बादलों की परत के बीच से गुज़र जाता है, और तेज़ धूप से भरे आसमान में उड़ने लगता है। |
Estava nublado, Martha. यह बादल, मार्था थी. |
Um outro perigo são as noites chuvosas ou nubladas. दूसरा खतरा तब पैदा होता है जब रात को बारिश होती है या घने बादल घिर आते हैं। |
Mas podemos dizer com relativa certeza que o clima vai estar nublado amanhã. लेकिन आप निश्चित बता सकते हैं कि कल आसमान में बादल छाएंगे. |
(Salmo 107:8, 15, 21, 31) Em louvor a Deus, Davi canta: ‘A tua veracidade é grande até o céu nublado.’ (भजन 107:8, 15, 21, 31) दाऊद ने परमेश्वर की स्तुति करते हुए अपने गीत में गाया: “तेरी सच्चाई आकाशमण्डल तक है।” |
(Êxodo 12:37, 38) O Salmo 78:23-25 nos diz como isso foi possível: “Ele [Jeová] passou a dar ordem ao céu nublado acima e abriu as próprias portas do céu. (निर्गमन १२:३७, ३८) यह इंतज़ाम कैसे किया गया, इसके बारे में भजन ७८:२३-२५, (NHT) में कहा गया है कि यहोवा ने “आकाश के बादलों को आज्ञा दी, और स्वर्ग के द्वार खोले। |
12 Aptamente, Jeová usa fenômenos corriqueiros na criação para ilustrar coisas que envolveriam os judeus cativos: “Ó céus, fazei-o destilar de cima; e escoe o próprio céu nublado a justiça. 12 यहूदी बंधुओं का भविष्य कैसा होगा, यह समझाने के लिए यहोवा, सृष्टि में आम तौर पर होनेवाली घटनाओं का बिलकुल सही उदाहरण देता है: “‘हे आकाश, ऊपर से बरस, हां, बादल भी धार्मिकता उण्डेलें। |
Por exemplo, um antigo poeta hebreu referiu-se à Lua como estando ‘firmemente estabelecida por tempo indefinido e como fiel testemunha no céu nublado’. — Salmo 89:37. मिसाल के लिए, प्राचीन समय के एक इब्रानी कवि ने कहा कि चंद्रमा “आकाशमण्डल के विश्वासयोग्य साक्षी की नाई सदा बना रहेगा।”—भजन 89:37. |
Pois a tua benevolência é grande até os céus, e a tua veracidade até o céu nublado. क्योंकि तेरी करुणा स्वर्ग तक बड़ी है, और तेरी सच्चाई आकाशमण्डल तक पहुंचती है। |
Mas e se o céu estiver nublado? लेकिन यदि आकाश में बादल हों तब क्या? |
Quando o céu está nublado, usam o campo magnético da Terra, e logo aprendem a reconhecer paisagens familiares. बादलों से भरे मौसम में वे पृथ्वी के चुम्बकीय क्षेत्र का इस्तेमाल करते हैं, और परिचित भू-दृश्यों को पहचानना जल्दी से सीख जाते हैं। |
Céu nublado significa que vai chover? क्या घनघोर घटाओं के घिरने का मतलब है कि बारिश होगी? |
आइए जानें पुर्तगाली
तो अब जब आप पुर्तगाली में nublado के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।
nublado से संबंधित शब्द
पुर्तगाली के अपडेटेड शब्द
क्या आप पुर्तगाली के बारे में जानते हैं
पुर्तगाली (português) एक रोमन भाषा है जो यूरोप के इबेरियन प्रायद्वीप की मूल निवासी है। यह पुर्तगाल, ब्राजील, अंगोला, मोजाम्बिक, गिनी-बिसाऊ, केप वर्डे की एकमात्र आधिकारिक भाषा है। लगभग 270 मिलियन के लिए पुर्तगाली में 215 से 220 मिलियन देशी वक्ता और 50 मिलियन दूसरी भाषा बोलने वाले हैं। पुर्तगाली को अक्सर दुनिया में छठी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा के रूप में सूचीबद्ध किया जाता है, यूरोप में तीसरा। 1997 में, एक व्यापक शैक्षणिक अध्ययन ने पुर्तगाली को दुनिया की 10 सबसे प्रभावशाली भाषाओं में से एक के रूप में स्थान दिया। यूनेस्को के आंकड़ों के अनुसार, अंग्रेजी के बाद पुर्तगाली और स्पेनिश सबसे तेजी से बढ़ने वाली यूरोपीय भाषाएं हैं।