पुर्तगाली में lazer का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में lazer शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में lazer का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

पुर्तगाली में lazer शब्द का अर्थ अवकाश है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

lazer शब्द का अर्थ

अवकाश

noun

और उदाहरण देखें

Se os anciãos observarem que alguns têm a tendência de vestir-se desse modo nas horas de lazer, seria apropriado dar um conselho bondoso, mas firme, antes do congresso, explicando que tal roupa não é apropriada, em especial ao assistir a um congresso cristão.

यदि प्राचीन देखते हैं कि फुरसत के कार्य के दौरान कुछ लोगों की ऐसे कपड़े पहनने की प्रवृत्ति है, तो अधिवेशन से पहले कृपापूर्ण लेकिन दृढ़ सलाह देना उपयुक्त होगा कि विशेषकर एक मसीही अधिवेशन में उपस्थित होनेवाले प्रतिनिधियों के तौर पर ऐसी पोशाक उपयुक्त नहीं है।

Ao fazer planos e tomar decisões relacionados com moradia, emprego, educação dos filhos, lazer, férias ou atividades religiosas, eles devem levar em consideração os sentimentos e opiniões um do outro. — Provérbios 11:14; 15:22.

इसके अलावा, कोई भी योजना बनाने या फैसला करने से पहले—चाहे यह घर के बारे में हो, नौकरी, बच्चों की परवरिश, मनोरंजन, छुट्टियाँ मनाने या धार्मिक मामलों के बारे में हो, पति-पत्नी को एक-दूसरे की भावनाओं के लिए लिहाज़ दिखाना चाहिए, साथ ही एक-दूसरे की राय भी पूछनी चाहिए।—नीतिवचन 11:14; 15:22.

Os ricos construíam espetaculares parques de lazer nas suas vilas, ou casas campestres.

दौलतमंद लोगों ने अपने गाँव के बंगलों में आलीशान बाग़ लगाए।

15 min: Uso Equilibrado do Tempo Para o Lazer.

१५ मि: फ़ुरसत के समय का सन्तुलित इस्तेमाल।

Portanto, mesmo nas horas de lazer, quando, por exemplo, vamos jantar fora depois do programa, devemos nos vestir apropriadamente como ministros que estão na cidade com o objetivo de assistir a um congresso cristão, e não usar jeans, bermudas ou camisetas.

इसलिए फुरसत के समय भी, जैसे जब हम खाना खाने बाहर जाते हैं, हमें जीन्स, हाफ-पैंट या टी-शर्ट नहीं पहननी चाहिए। इसके बजाय, हमारा पहनावा ऐसा होना चाहिए जो अधिवेशन में हाज़िर होनेवाले मसीही सेवकों को शोभा देता है।

Quais são algumas formas de lazer sadio que as famílias podem desfrutar em conjunto?

कुछ हितकर क़िस्म के मनोरंजन कौन-से हैं जिनका आनन्द परिवार एकसाथ ले सकते हैं?

Ou pode levar-nos a adotar o modo de pensar de homens em vez de o de Deus, dando importância indevida ao lazer ou à aparência física. — Note Mateus 16:21-23.

या यह हमें परमेश्वर के विचारों के बजाय मनुष्यों के विचारों की तरह सोचने की ओर ले जा सकती है जिससे कि शायद हम फुरसत या शारीरिक रूप को हद से ज़्यादा महत्त्व देने लगें।—मत्ती १६:२१-२३ से तुलना कीजिए।

15 min: “Mantenha o lazer no seu devido lugar”.

15 मि: “आप एक ‘तमाशा’ हैं!”

Hoje, muitos adolescentes têm muito tempo de lazer não supervisionado.

आज अनेक किशोरों के पास ढेर सारा खाली समय होता है जिस पर निरीक्षण नहीं होता।

Uma irmã que mora num prédio residencial de alta segurança usa a área de lazer para montar quebra-cabeças de belas paisagens naturais.

एक बहन जो एक कड़ी सुरक्षावाली बिल्डिंग में रहती है, वह बिल्डिंग के मनोरंजन की जगह में एक खेल खेलती है, जिसमें अलग-अलग टुकड़ों को जोड़कर पूरी तसवीर बनानी होती है (जिग्सौ पज़ल)।

Lazer demais pode induzir-nos a nos empenhar cada vez menos em atividade significativa.

हद से ज़्यादा फुरसत का समय लेना अर्थपूर्ण गतिविधि में कम-से-कम भाग लेने के लिए हमें फुसला सकता है।

13 A terceira pergunta a fazer a si mesmo é: quem? — isto é, ‘Com quem desejo passar meus momentos de lazer?’

13 तीसरा सवाल जो हमें खुद से पूछना चाहिए वह है, कैसे?

Se tiver certeza de que a resposta a essas perguntas é “sim”, você encontrou uma boa companhia para seus períodos de lazer. — Leia Salmo 119:63; 2 Cor.

अगर आपके इन सवालों का जवाब हाँ है, तो आपने एक अच्छा साथी पा लिया है जिसे आप अपने साथ मनोरंजन में शामिल कर सकते हैं।—भजन 119:63 पढ़िए; 2 कुरिं.

Como pode a leitura para lazer dar grande prazer?

फुरसत के समय हम जो पढ़ते हैं, उससे हमें क्या मिलता है?

14 Mesmo quando se trata de lazer, queremos dar atenção à nossa roupa e modo de nos arrumar.

14 जब हम फुरसत के वक्त का मज़ा ले रहे होते हैं, तब भी हमें अपने पहनावे और बनाव-सिंगार पर ध्यान देना चाहिए।

21 Quanto tempo deve-se conceder ao lazer?

२१ मनोरंजन के लिए कितना समय रखा जाना चाहिए?

6 É igualmente importante manter uma aparência digna nas horas de lazer em hotéis, em lojas e em restaurantes.

6 शालीन पहनावे की बात तब भी अहमियत रखती है जब हम फुरसत के वक्त होटल में होते हैं, दुकान में खरीदारी करते और रेस्तराँ में खाना खाते हैं।

Como podem os pais treinar os filhos a fazer decisões sábias sobre o lazer?

मनोरंजन के सम्बन्ध में बुद्धिमत्तापूर्ण फ़ैसले करने के लिए माता-पिता अपने बच्चों को कैसे प्रशिक्षित कर सकते हैं?

Depois, o tempo de lazer poderá ser mantido no seu devido lugar.

इसके बाद फुरसत के लिए जितना समय ज़रूरी है उतना हम निकाल सकते हैं।

(Luc. 14:28) Temos de determinar quanto de nosso tempo certo lazer custará.

(लूका 14:28) इसके बाद हमें यह तय करना चाहिए कि किसी मनोरंजन में इतना वक्त लगाना सही होगा या नहीं।

5:19-21) Por outro lado, se certa forma de lazer se compõe de “ingredientes” sadios aos olhos de Jeová, ela pode ser benéfica e revigorante para você. — Gál. 5:22, 23; leia Filipenses 4:8.

5:19-21) लेकिन अगर किसी मनोरंजन में ऐसी “सामग्री” है जो यहोवा की नज़र में सही है तो वह हमारे लिए अच्छा होगा और उससे हमें ताज़गी मिलेगी।—गला. 5:22, 23; फिलिप्पियों 4:8 पढ़िए।

Mas se temos certeza de que as nossas atividades de lazer se ajustam aos padrões bíblicos em todos os três aspectos, a nossa recreação trará honra a Jeová e nos beneficiará. — Sal.

बाइबल स्तरों के मुताबिक मनोरंजन चुनने से ही यहोवा की महिमा होगी और हमें फायदा होगा।—भज.

18 Pais sábios ajudam os filhos a encontrar bons amigos e daí a desfrutar lazer sadio com eles.

१८ बुद्धिमान माता-पिता अपने बच्चों को अच्छे मित्र ढूँढने में और फिर उनके साथ हितकर मनोरंजन का आनन्द लेने में मदद देते हैं।

Os cristãos dedicados não podem permitir que sua vida se centralize no lazer.

(NHT) समर्पित मसीही अपने जीवन में मौज-मस्ती को पहला स्थान दे ही नहीं सकते।

Como podemos manter uma aparência digna nas horas de lazer na cidade onde o congresso será realizado?

अधिवेशन के शहर में, फुरसत के समय भी हम अपने पहनावे में गरिमा कैसे बनाए रख सकते हैं?

आइए जानें पुर्तगाली

तो अब जब आप पुर्तगाली में lazer के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।