पुर्तगाली में lancha का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में lancha शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में lancha का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

पुर्तगाली में lancha शब्द का अर्थ नाव, कश्ती, टुकड़ा, खंड, डोंगी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

lancha शब्द का अर्थ

नाव

कश्ती

टुकड़ा

खंड

डोंगी

और उदाहरण देखें

▪ Almoço: Leve um lanche em vez de sair do local do congresso para comer fora na hora do intervalo.

▪ दोपहर का खाना: दोपहर के खाने के लिए अधिवेशन की जगह छोड़कर कहीं और जाने के बजाय, कृपया अपने साथ सादा खाना लाएँ।

Vai tão bem com lanches, cereais, na salada de frutas, em tortas, bolos e, é claro, na famosa banana-split.

यह स्नैक्स्, सिरियल, फ्रूट चाट, पाइ, केक, और जी हाँ, मशहूर बनाना स्प्लिट में उपयुक्त है।

O tempo tirado para um lanche ou uma refeição durante o período de serviço de campo não deve ser contado.”

क्षेत्र सेवकाई के दौरान अल्पाहार या भोजन के लिए लिया गया समय गिना नहीं जाना चाहिए।”

▪ Almoço: Leve um lanche em vez de sair do local do congresso durante o intervalo para se alimentar.

Depois da cerimônia, os pais da noiva convidaram os presentes à sua casa para um lanche.

शादी की रस्म खत्म होने के बाद, दुल्हन के माता-पिता ने मेहमानों को हलके-फुलके भोजन के लिए घर बुलाया।

Muitas carnes e muitos laticínios, bolos, tortas e biscoitos, lanches, petiscos, frituras, molhos e óleos estão carregados de gordura, e comê-los pode ser um caminho certo à obesidade.

अधिकांश गोश्त और दूध से बनी अनेक वस्तुओं, सिंकी हुई चीज़ों, झटपट भोजन-वस्तुओं, हलके नाश्ते, तली हुई चीज़ों, सॉस, ग्रेवी, और तेलों में भरपूर वसा होती है, और इन्हें खाने का नतीजा स्थूलता हो सकती है।

17 Que dizer de convidar diferentes irmãos ao nosso lar para uma refeição ou talvez um lanche depois de uma reunião, se não ficar muito tarde?

१७ यदि ज़्यादा रात नहीं हुई है, तो विभिन्न व्यक्तियों को सभा के बाद अपने घर भोजन या शायद अल्पाहार के लिए निमंत्रित करने के बारे में क्या?

Em muitos países os pais lamentam que os filhos raramente comem com eles, porque em geral preferem lanches rápidos.

कई देशों में, माँ-बाप यह रोना रोते हैं कि उनके बच्चे कभी-कभार ही उनके साथ भोजन करते हैं और उन्हें अकसर फास्ट फूड का खाना पसंद है।

Uma Testemunha estava tomando o lanche enquanto ia de carro com um colega que não era Testemunha, mas que trabalhava na mesma firma.

एक साक्षी कार से सफ़र करते वक़्त अपना दोपहर का खाना खा रहे थे। उनके साथ कार में उसी कम्पनी में काम करनेवाले एक ग़ैर-साक्षी सहकर्मी भी थे।

Verónica, uma pioneira experiente, explica: “Num lugar em que servi, eu preparava e vendia lanches a preços econômicos.

एक अनुभवी पायनियर बहन वेरोनिका बताती है: “एक इलाके में जहाँ मैं सेवा कर रही थी, वहाँ मैं सस्ता फास्ट फूड बनाकर बेचती थी।

Se necessário, leve um lanche simples.

ज़रूरत हो तो आप हल्का-फुल्का भोजन साथ ला सकते हैं।

No preço das passagens desses prestigiosos trens ainda estão inclusos serviços como refeições e lanches, roupa de cama, água potável e assistência médica.

इन शानदार ट्रेनों में भोजन और अल्पाहार, सोने के लिए चादर, पीने का साफ-सुरक्षित पानी और डॉक्टरी मदद भी टिकट किराए में शामिल हैं।

Os jovens também participaram, e alguns se ofereceram para servir lanches.

कुछ जवानों ने भी हाथ बँटाया। दूसरों ने काम करनेवालों के लिए नाश्ते-पानी का इंतज़ाम किया।

Sendo muito hospitaleiras, nos convidavam para suas casas para almoçar ou tomar um lanche e para participar do estudo familiar.

वे मेहमाननवाज़ी दिखाते हुए हमें खाने पर बुलाते, और हम उनके पारिवारिक अध्ययन में भी हिस्सा लेते थे।

Se trabalha ao ar livre, descanse um pouco ou faça um lanche.

अगर आप बाहर काम करते हैं, तो कुछ अल्पाहार लीजिए।

▪ Almoço: Leve um lanche em vez de sair do local do congresso para comer fora na hora do intervalo.

▪ दोपहर का खाना: दोपहर के खाने के लिए अधिवेशन की जगह छोड़कर कहीं और जाने के बजाय, कृपया अपने साथ खाना लाएँ।

Enchíamos as bolsas de livros, preparávamos um lanche, colocávamos as meninas no nosso Ford Modelo T e passávamos o dia pregando em territórios rurais.

हम अपने पुस्तक-बैग और खाना पैक करते, बेटियों को अपनी मॉडल टी फ़ोर्ड गाड़ी में बिठा देते, और दिन-भर ग्रामीण क्षेत्र में प्रचार करते।

Algumas famílias incluem um lanche depois da consideração.

कुछ परिवार कार्यक्रम के बाद चाय-नाश्ते का इंतज़ाम करते हैं।

Um lanche dá testemunho

भोजन का डब्बा गवाही देता है

Você talvez ache interessante ensaiar os cânticos escolhidos para as reuniões e tomar um lanche depois da adoração em família.

अगर आप चाहें तो पारिवारिक उपासना के दौरान उन गीतों की प्रैक्टिस कर सकते हैं जो सभाओं में गाए जाएँगे। उपासना के बाद आप चाय-नाश्ते का भी मज़ा ले सकते हैं।

Agora que entendemos como esses açúcares hipnotizam o sistema imunitário, podemos arranjar novos medicamentos que acordam as células imunitárias e lhes digam: "ignorem os açúcares, comam a célula "e tenham um delicioso lanche, de cancro".

और अब हम समझते हैं कैसे वे शर्करा प्रतिरक्षा प्रणाली को मंत्रमुग्ध करते हैं, हम उन प्रतिरक्षा कोशिकाओं को जागृत करने हेतु नई दवाइयों के साथ आ सकते हैं, उन्हें बता सकते हैं, "शर्करा को अनदेखा करें, कोशिका खाओ एक स्वादिष्ट नाश्ता करो कैंसर का।"

De modo que compartilhou com ele um lanche que recebeu.

सो उन्होंने उन्हें प्राप्त भोजन के डब्बों में से एक डब्बा उस व्यक्ति को दिया।

Nós éramos chamados de Portadoras de Más Notícias, e nossa idéia era que nós iriamos tomar conta do mercado de lanches em Kigali, o que nāo era difícil porque não existiam lanches antes da gente.

हमें "बेड न्यूज़ बियर्स" कहा जाता था, और हमारा ध्येय थी कि हम किगाली के चाट-पकोडे के धंधे के उस्ताद बन जायें, जो कि इतना कठिन नहीं था क्योंकि हम से पहले कोई बाज़ार में था ही नहीं ।

Até por volta das quatro da tarde ela revolve e rega a terra e arranca ervas daninhas, parando apenas alguns instantes para comer o lanche que talvez tenha trazido de casa.

शाम के करीब चार बजे तक वह खेत में जुताई, निराई, या सिंचाई करती रहती है, बीच में वह बस थोड़ी देर के लिए रुकती है और जो भोजन अपने साथ लायी है उसे खाती है।

Aprecio que dividiu seu lanche comigo.

मेरे साथ अपना दोपहर का भोजन बाँटने के लिए मैं आपका मूल्यांकन करता हूँ।

आइए जानें पुर्तगाली

तो अब जब आप पुर्तगाली में lancha के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।