पुर्तगाली में espanhol का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में espanhol शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में espanhol का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

पुर्तगाली में espanhol शब्द का अर्थ स्पैनिश, स्पॅनिश, स्पेनीय है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

espanhol शब्द का अर्थ

स्पैनिश

proper (De 2 (língua)

No México se fala espanhol?

मेक्सिको में स्पैनिश बोली जाती है क्या?

स्पॅनिश

adjective

Certa revista de língua espanhola diz que esse é o maior negócio do mundo — 300 bilhões de dólares por ano.

स्पॅनिश भाषा की एक पत्रिका दावा करती है कि यह संसार का सबसे बड़ा व्यवसाय है—प्रति वर्ष ३ अरब डॉलर्स।

स्पेनीय

adjective

और उदाहरण देखें

Eles são proficientes em trapacear em "veintiuna" (espanhol para vinte e um), e afirmam que o objetivo do jogo é atingir 21 pontos sem ultrapassar e que o ás vale 1 ou 11.

वे "वेंटियूना" (इक्कीस का स्पेनिश शब्द) में धोखा देने में माहिर है और कहते हैं कि खेल का उद्देश्य बिना अंक खोए 21 अंक प्राप्त करना है और यह भी कहते हैं कि इक्के का मान 1 या 11 है।

O omelete espanhol, a paella e as tapas são pratos conhecidos no mundo todo.

यहाँ का ऑमलेट, पाएय्या (एक तरह की बिरयानी) और टापस पूरी दुनिया में मशहूर हैं।

Certa revista de língua espanhola diz que esse é o maior negócio do mundo — 300 bilhões de dólares por ano.

Na década de 1530, o amendoim foi parar na Índia e em Macau por intermédio dos portugueses e, nas Filipinas, dos espanhóis.

इसके बाद 1530 के दशक में, पुर्तगालियों के ज़रिए मूँगफली भारत और मकाओ, और फिलीपिनियों के ज़रिए स्पेन पहुँची।

Os irmãos ficaram especialmente comovidos com as palavras do irmão Lösch, que lhes falou em espanhol.

भाई लॉश की बातें सबके दिल को छू गईं। उन्होंने स्पैनिश में भाषण दिया।

No México, fala-se espanhol.

मेक्सिको में स्पैनिश बोली जाती है।

Muitos que tiveram de retornar ao seu país de origem depois de algum tempo ainda conseguem usar seu conhecimento do idioma para ajudar pessoas cuja língua nativa é o espanhol.

बाद में जब उसे अपने देश लौटना पड़ता है तो वह इस भाषा से उन लोगों की मदद कर पाता है जिनकी मातृभाषा स्पैनिश है।

Até mesmo demonstraram exemplos de apresentações em espanhol e em chinês.

उन्होंने स्पैनिश और चीनी में नमूना-प्रस्तुतियाँ भी प्रदर्शित कीं।

Em 1800, os domínios de Las Vegas Valley continham poços artesianos que abasteciam extensas áreas verdes ou prados (vegas em espanhol), daí o nome Las Vegas.

18वीं शताब्दी में, लास वेगास के घाटी क्षेत्र में आर्टेजन के कुएं थे जिनके कारण क्षेत्र में काफी हरेभरे घास के मैदान थे (स्पेनिश में इन्हें वेगास कहते हैं), इसलिए इस शहर का नाम लास वेगास पड़ गया।

“Os pastores da igreja não permitem que aprendamos o espanhol para nos manter sob seu controle”, comentou um colono.

बस्ती में रहनेवाले एक आदमी ने कहा: “प्रचारक हमें स्पैनिश भाषा इसलिए नहीं सीखने देते क्योंकि वे हमें अपनी मुट्ठी में बंद रखना चाहते हैं।”

Elas imprimem e distribuem Bíblias — que usam o nome divino — em línguas faladas por uns 3.600.000.000 da população da Terra, inclusive em inglês, chinês, russo, espanhol, português, francês e holandês.

वे बाइबल को—जो ईश्वरीय नाम का इस्तेमाल करती हैं—पृथ्वी की आबादी के कुछ ३,६०,००,००,००० लोगों द्वारा बोली जानेवाली भाषाओं में, जिनमें अंग्रेज़ी, चीनी, रूसी, स्पेनी, पुर्तगाली, फ्रेंच, और डच भी शामिल हैं, मुद्रित कर वितरित करते हैं।

Ouvir outras pessoas falando espanhol.

जो लोग तमिल बात करते हैं, उन्हें सुनना।

Nem o mar agitado, nem os ataques da Inquisição Espanhola impediram o ressurgimento, em 1572, de uma versão aperfeiçoada e ampliada da Poliglota Complutense na forma da Bíblia Real.

कोंप्लूटेनसीआन पॉलीग्लाट बाइबल में सुधार करके और ज़्यादा भाषाओं को इसमें शामिल करके, इसे शाही बाइबल के रूप में सन् 1572 में छपने से कोई न रोक सका, न तो समुद्र का तूफान ना ही स्पेन के धर्माधिकरण के हमले।

Naquela época, eu era o superintendente presidente da congregação de língua inglesa de San Jose e também cuidava do grupo de língua espanhola que se reunia ali.

उस समय मैं सैन होज़े की इंग्लिश काँग्रीगेशन का प्रिसाइडिंग ओवरसियर था। मैं स्पैनिश-बोलनेवाले साक्षियों की भी देख-रेख कर रहा था।

Cerca de 2.500 Testemunhas (na maioria entre 16 e 30 anos de idade) colocaram 18.000 exemplares da brochura, em alemão, espanhol, francês, inglês, italiano e polonês.

करीब २,५०० (अधिकांशतः १६ से ३० आयु वर्ग के) साक्षियों ने अंग्रेज़ी, इतालवी, जर्मन, पोलिश, फ्रांसीसी और स्पैनिश भाषाओं में ब्रोशर की १८,००० कापियाँ वितरित कीं।

O explorador espanhol Juan Ponce de León ficou conhecido por sua ávida busca da fonte da juventude.

स्पेन के एक खोजकर्ता, योआन पॉन्ट्स दे लीऑन ने ऐसा अमृत खोज निकालने की कोशिश की जिसे पीने से लोग दोबारा जवान हो जाएँ लेकिन वह नाकाम रहा।

O Natal espanhol

स्पेन में क्रिसमस मनाने का तरीका

Em abril de 1943, fui convidado a morar em Stockton, a uns 130 quilômetros de distância, para formar uma congregação de língua espanhola.

उसके बाद 1943 के अप्रैल में, मुझसे 130 किलोमीटर दूर स्टॉक्टन शहर में जाकर स्पैनिश भाषा की कलीसिया स्थापित करने के लिए कहा गया।

Outros historiadores concordam, dizendo: “De dois séculos de guerra com espanhóis, holandeses e franceses, a Grã-Bretanha emergiu em 1763 como a principal potência comercial e colonial do mundo.”

दूसरे इतिहासकार यह कहते हुए सहमत होते हैं: “स्पेन, डच, और फ्रेन्च के साथ दो सदियों के युद्ध के बाद, १७६३ में ग्रेट ब्रिटन ने संसार के सब से अधिक व्यापारिक और उपनिवेशीय शक्ति के रूप में ऊपर उठी।”

Continuaram no serviço viajante entre a comunidade de língua espanhola até a morte de Bennett aos 73 anos de idade, em 1990.

73 साल की उम्र में 1990 में बॆनॆट की मौत हो गई। बॆनॆट की मौत होने तक वे दोनों स्पैनिश भाषा बोलनेवाली कलीसियाओं में सफरी सेवा करता रहे थे।

A necessidade de superintendentes era tão grande que, embora eu quase não falasse espanhol, dentro de um mês cuidava dum pequeno grupo.

ओवरसियरों की ज़रूरत इतनी ज़्यादा थी कि हालाँकि मैं स्पैनिश भाषा मुश्किल से ही बोल सकता था, एक महीने के अन्दर ही मैं एक छोटे समूह की देखभाल कर रहा था।

La nevada é uma obra do pintor e gravador espanhol Francisco de Goya.

फ्रांसिस्को डि गोया स्पेन के महान चित्रकार थे।

Logo após a Primeira Guerra Mundial mais pessoas morreram da gripe espanhola do que de qualquer outra epidemia de doenças na história da humanidade.

मानवजाति के इतिहास में किसी भी रोग की महामारी से जितने लोग मरे हैं उसकी अपेक्षा प्रथम विश्वयुद्ध के तुरन्त पश्चात् कहीं अधिक लोग स्पेनिष इन्फ्लूएंजा से मरे थे।

Em 1916, o “Fotodrama” e o “Drama Eureka” já tinham sido traduzidos para o alemão, armênio, dano-norueguês, espanhol, francês, grego, italiano, polonês e sueco.

सन् 1916 तक “चलचित्र” और “यूरेका ड्रामा” में से एक का अनुवाद आर्मीनियाई, इतालवी, ग्रीक, जर्मन, पोलिश, फ्रांसीसी, स्पेनी, स्वीडिश और दूसरी भाषाओं में हो चुका था।

O espanhol é a sua língua materna.

उसकी मातृ-भाषा स्पेनी है।

आइए जानें पुर्तगाली

तो अब जब आप पुर्तगाली में espanhol के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।