पुर्तगाली में empresário का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में empresário शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में empresário का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

पुर्तगाली में empresário शब्द का अर्थ व्यापारी, उद्यमकर्ता, उद्यम वृति है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

empresário शब्द का अर्थ

व्यापारी

noun

O tempo passou e hoje não humilhamos publicamente os empresários falhados.

ज़माने बदल गए हैं, और अब व्यापारियों को सार्वजनिक रूप से ज़लील नहीं किया जाता।

उद्यमकर्ता

noun

उद्यम वृति

noun

और उदाहरण देखें

Vamos criar uma rede de empresas e empresários que criaram inovações que podem salvar vidas e ajudá-los a ligarem-se a trabalhadores como Musu, para ela poder ajudar melhor a servir a sua comunidade.

और हम कंपनियों और उद्यमकर्ताओं का नेटवर्क बनाएँगे जिन्होंने जान बचाने के लिए नई खोज की है और उन्हें मुसु जैसे कार्यकर्ताओं से संपर्क करवाएँगे, ताकि वह अपने समुदाय की बेहतर सेवा कर सके।

Miguel,* um empresário, observa: “O trabalho dá satisfação porque torna possível obter o sustento da família.

मीगेल* नाम का एक बिज़नसमैन कहता है, “मुझे अपने काम से बेहद खुशी मिलती है, क्योंकि मैं अपने परिवार की ज़रूरतों को पूरा कर पाता हूँ।

Se você tivesse a sorte de ser um rico empresário ou um jornalista influente, ou um médico, ou algo assim, você talvez tivesse um telefone.

अगर आप भाग्यशाली होते की आप एक अमीर व्यवसायी है, या एक प्रभावशाली पत्रकार है, या एक चिकित्सक है, तो शायद आपके पास एक फोन होता.

Escreveu uma carta a um empresário inglês bem-sucedido, chamado John Bloom, que trabalhava com máquinas de lavar, convidando-o a "fazer por nós o que Brian Epstein fez pelos Beatles — e fazer mais um milhão."

उन्होंने हाल ही में सफल हुए वॉशिंग-मशीन उद्यमी जॉन ब्लूम (John Bloom) को पत्र लिखकर उन्हें “हमारे लिये वह करने, जो ब्रायन एप्सटीन ने बीटल्स के लिये किया था—और एक बार फिर लाखों में धन कमाने” का आमंत्रण दिया।

DailyVee é um programa diário de documentários no YouTube, que traz a crônica da vida de Vaynerchuk como pai, empresário e CEO.

DailyVee YouTube पर एक दैनिक, वीडियो-वृत्तचित्र श्रृंखला है जो एक पिता, कारोबारी और सी.ई.ओ. के रूप में वेनरचुकके जीवनका इतिहास बताती है।

Agora, se empregos diminuem a pobreza, e empregos vêm de empresas, vocês não acham... especialmente vindo de pequenas e médias empresas, PME, então vocês não acham que devemos nos concentrar em facilitar para um pequeno empresário iniciar e administrar seus negócios?

तो अगर नौकरियों से गरीबी मिटाई जा सकती है, और नौकरियाँ व्यवसाय से आती हैं, तो क्या आपको नहीं लगता -- खासकर, वे नौकरियाँ छोटी और माध्यम स्तर के व्यवसायों में मिलती हैं -- तो क्या आपको एक क्षण के लिए नहीं लगता, कि हमें एक छोटे व्यवसायी के लिए व्यवयास खोलने को आसान बनाने पर ध्यान देना चाहिए?

O mundo está cheio de empresários que pagaram caro pelos seus êxitos materiais com o rompimento da família, casamento desfeito, saúde arruinada, e muito mais.

संसार ऐसे उद्योगपतियों से भरा हुआ है जिन्होंने अपनी भौतिक सफलता की क़ीमत टूटे परिवारों, बरबाद विवाह, बिगड़े स्वास्थ्य इत्यादि के रूप में दी है।

Outra descoberta interessante é o impacto profundo que a política pública tem sobre empresários falidos.

एक और दिलचस्प खोज असफल व्यवसायी पर लोक-निति के बारे में है।

Outros empresários foram chegando da Austrália, do Canadá e de vários países africanos.

इन्हीं के नक्शेकदम पर चलते ऑस्ट्रेलिया, कनाडा और दूसरे कई अफ्रीकी देशों के बिज़नेसवालों ने भी यहाँ आकर अपना कारोबार शुरू कर दिया।

Pessoas de todas as rodas da vida, como políticos, empresários, atores, atletas e estudantes universitários recorrem a vários costumes supersticiosos.

देखा जाए तो हर तरह के लोग अंधविश्वास का सहारा लेते हैं, फिर चाहे वे राजनेता हों या व्यापारी, खिलाड़ी हों या अभिनेता-अभिनेत्री, या फिर वे कॉलेजों में पढ़नेवाले विद्यार्थी हों।

Não será como se um lindo prédio antigo fosse ser destruído por algum ganancioso empresário imobiliário.

यह ऐसा नहीं कि मानो कोई लालची भूसंपदा विकासक किसी प्यारी-सी पुरानी इमारत को नष्ट करने जा रहा हो।

Em 2003, residentes e pequenos empresários locais organizaram vários encontros e protestos contra o plano do governo provincial de construir um centro comercial com três andares, chamado "Java World".

वर्ष २००३ में बोरोबुदुर के छोटे व्यवसायियों और निवासियों ने प्रांतीय सरकार की तीनमंजिला मॉल परिसर बनाने और "जावा दुनिया" को संवारने की योजना के विरोध में विभिन्न बैठकें आयोजित की तथा काव्यात्मक विरोध किया।

Os empresários dependem muito dos serviços de malotes aéreos para suas operações diárias.

रोज़ का काम निपटाने के लिए व्यावसायिक कंपनियाँ विमानों द्वारा प्रदान की गयी कुरियर सेवाओं का सहारा लेती हैं।

Há empresários [Impercetível] dizem-nos que são sempre uns 4 % da população, mas 16 % são imitadores.

[अस्पष्ट] ने कहा है कि उद्यमी हमेशा जनसंख्या का लगभग चार प्रतिशत होतें हैं, पर इनमें से 16 प्रतिशत अनुकरणकारी हैं.

Certa noite, sete anos depois, tinha saído com uns amigos e estávamos a falar sobre a vida do empresário.

सात साल बाद, एक रात, मैं कुछ दोस्तों के साथ बाहर थी।

Por isso, ao lançar o concelho de liderança climática, comecei por contactar conhecidos estadistas Republicanos e líderes empresariais, incluindo James Baker e George Schultz, os dois estadistas Republicanos mais velhos e e respeitados dos EUA. Martin Feldstein e Greg Mankiw, os dois economistas conservadores mais respeitados no país; e Henry Paulson e Rob Walton, dois dos empresários mais bem sucedidos e admirados.

तो क्लाइमेट लीडरशिप काउंसिल शुरू करने के लिए मैंने एक प्रसिद्ध रिपब्लिकन वरिष्ठ राजनेता और व्यापारिक नेताओं से सम्पर्क किया, जिसमें जेम्स बेकर और जॉर्ज शुल्ट्ज़ शामिल थे, अमरीका के दो माननीय रिपब्लिकन वरिष्ठ राजनेता; मार्टिन फेल्डस्टाइन और ग्रेग मानकिव, अमरीका के अनुदार दल के दो माननीय वरिष्ठ राजनेता; और हैनरी पॉल्सन और रॉब वॉल्टन, दो सबसे सफल और पसंदीदा व्यापारिक नेता।

Ele usou homens para assentar por escrito a informação, de maneira muito semelhante a como um empresário usa a secretária para escrever uma carta.

जिस प्रकार एक व्यवसायी पत्र लिखने के लिये एक सेक्रेटरी का प्रयोग करता है, इसी प्रकार यहोवा परमेश्वर ने सूचना के लेखन में मनुष्यों का प्रयोग किया।

Imaginam quantos empresários de "primeira viagem" existirão nesses 84 milhões?

क्या आप कल्पना कर सकते हैं कि कितने पहली बार उद्यमी होंगे 84 मिलियन लोगों के बीच?

12 Aaron, um empresário judeu, tinha aprendido na infância que o nome de Deus nunca deve ser pronunciado.

12 ऐरन नाम के एक यहूदी आदमी का हमेशा यही मानना था कि परमेश्वर का नाम ज़बान पर लाना गलत है।

Posso dizer-vos que existem muitos meios para empresários de todas as idades, mas aquilo por que eu mais ansiava há cinco anos era encontrar outros empresários de "primeira viagem" com a minha idade.

मैं आपको बता सकता हूं हर उम्र उद्यमियों के लिए बहुत सारे संसाधन उपलब्ध हैं, लेकिन पांच साल पहले मैं वास्तव में ललसाया अन्य पहली बार बने उद्यमियों को ढूंढने हेतु, जो मेरी उम्र के थे।

Nós reunimo-nos com toda a gente, desde o funcionário cuja única função era remover agrafos de pacotes de formulários de candidaturas, até aos redatores jurídicos do escritório do procurador-geral, aos funcionários responsáveis por serviços aos empresários quando eles vêm em busca dos serviços governamentais.

इसलिए हम सभी के साथ मिले, क्लर्क से, जिसका एकमात्र कार्य स्टेपल निकलना है आवेदन लिफाफों में से, कानूनी प्रारूपक, तक जो अटॉर्नी जनरल के कार्यालय में थे, और क्लर्क जो जिम्मेदार होते हैं व्यापार मालिकों की सहायता के लिए जब वे सरकारी सेवाएं प्राप्त करने आए।

A secretária escreve a carta, mas a carta contém os pensamentos e as idéias do empresário.

सेक्रेटरी पत्र लिखता है परन्तु उस पत्र में व्यवसायी के दृष्टिकोण और विचार होते हैं।

Para ilustrar, veja como um empresário pode compor uma carta.

गौर कीजिए कि किस तरह एक मैनेजर चिट्ठी लिखता है।

Em seguida, o empresário talvez verifique a carta e peça à secretária que faça os possíveis ajustes necessários.

चिट्ठी तैयार होने के बाद, मैनेजर उसे पढ़ता है और ज़रूरत के मुताबिक सेक्रेट्री को उसमें बदलाव करने को कहता है।

Mas também têm êxito como empresários.

पर इन लोगों को भी उद्यमिता में सफलता मिल जाती है.

आइए जानें पुर्तगाली

तो अब जब आप पुर्तगाली में empresário के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।

empresário से संबंधित शब्द