पुर्तगाली में disponível का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में disponível शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में disponível का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

पुर्तगाली में disponível शब्द का अर्थ उपलब्ध, रिक्त है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

disponível शब्द का अर्थ

उपलब्ध

adjective

O Netflix agora está disponível na Europa.

नेटफ़्लिक्स अब युरोप में उपलब्ध है।

रिक्त

adjective

और उदाहरण देखें

Por exemplo, é possível que a página não renderize corretamente em um navegador para celular ou em uma resolução menor, o que faz com que links ou botões não estejam disponíveis ou não sejam facilmente vistos.

उदाहरण के लिए, संभव है कि आपका पृष्ठ किसी मोबाइल ब्राउज़र या निम्न रिज़ॉल्यूशन पर सही तरीके से दिखाई न दे रहा हो, जिस कारण लिंक या बटन अनुपलब्ध हों या आसानी से न दिख रहे हों.

Você também vê estimativas de alcance semanais com base nas configurações, que refletem o inventário de tráfego adicional disponível e as possíveis impressões.

आपको अपनी सेटिंग के मुताबिक हर हफ़्ते के पहुंच अनुमान भी दिखाई देंगे. यह दिखाता है कि अभी और कितनी ट्रैफ़िक इन्वेंट्री और संभावित इंप्रेशन मौजूद हैं.

Na maior parte do mundo onde a vacinação de crianças está prontamente disponível, imunizações de rotina têm produzido dramáticos declínios na incidência das visadas doenças da infância.

संसार के अधिकांश भागों में जहाँ बचपन के टीके आसानी से उपलब्ध हैं, नैत्यिक असंक्रमीकरण के परिणामस्वरूप बचपन की उन बीमारियों में आकस्मिक गिरावट हुई है जिन के लिए असंक्रमीकरण नियत है।

Se o app usar geolocalização ou tiver restrições de conteúdo com base no país, os dispositivos de teste só poderão mostrar o que estiver disponível para o local deles.

अगर आपका ऐप्लिकेशन भौगोलिक स्थान का इस्तेमाल करता है या उसमें देश के आधार पर सामग्री प्रतिबंध हैं, तो परीक्षण डिवाइस केवल वही चीज़ दिखाते हैं जो उनके स्थान में उपलब्ध हैं.

Naturalmente, o superintendente do serviço está disponível na congregação para dar ajuda quando quer que dela necessitemos.

खैर, जब कभी हमें उसकी आवश्यकता हो, तब वे हमें सहायता देने के लिए कलीसिया में उपस्थित हैं।

Um paciente em repouso utiliza apenas 25 por cento do oxigênio disponível em seu sangue.

आराम करते समय एक मरीज़ अपने लहू में उपलब्ध ऑक्सीजन का केवल २५ प्रातिशत ही उपयोग में लाता है।

Nos Estados Unidos, está disponível apenas mediante prescrição médica.

युनाइटेड स्टेट्स में यह कानूनी रूप से केवल डाक्टर के नुस्खे पर दवाई की दुकानों में उपलब्ध है।

Se você não tem uma classificação do vendedor, o símbolo do Google Avaliações do Consumidor indicará "Classificação não disponível".

अगर आपके पास विक्रेता रेटिंग नहीं है, तो आपका ’Google ग्राहक समीक्षाएं’ बैज “रेटिंग मौजूद नहीं है" बताएगा.

Os usuários que já receberam a versão do app disponível no lançamento gradual continuam com essa versão.

जिन उपयोगकर्ताओं को आपके चरणबद्ध रोलआउट में ऐप्लिकेशन वर्शन पहले ही मिल चुका है, वे उसी वर्शन पर बने रहेंगे.

Quando você se reconectar à rede, parte do conteúdo poderá não estar mais disponível devido a alterações ou restrições feitas pelos criadores dos vídeos.

ध्यान दें कि आपके दोबारा इंटरनेट से जुड़ने पर, हो सकता है कि वीडियो क्रिएटर की ओर से वीडियो में किए गए बदलावों या उन पर लगाई गई पाबंदियों की वजह से कुछ वीडियो उपलब्ध न हों.

Esses dados estão disponíveis nos relatórios entre dispositivos a partir da data em que você ativa os indicadores do Google.

यह डेटा उस तारीख से क्रॉस-डिवाइस रिपोर्टिंग में उपलब्ध है जब आपने Google सिग्नल चालू किए थे.

Alguns recursos do Google Pay estão disponíveis em determinados países.

कुछ Google Pay सुविधाएं कुछ देशों में ही मिलती हैं.

O app do Google Meu Negócio está disponível para Android e iOS.

'Google मेरा व्यवसाय' ऐप्लिकेशन एंड्रॉइड और iOS पर मौजूद है.

Chegará o dia em que todo o conhecimento disponível será verdadeiro?

क्या वह दिन कभी आएगा जब दुनिया में पेश किया जानेवाला सारा ज्ञान सच्चा होगा?

Devido às variações de altitude, uma grande variedade de culturas tropicais e subtropicais pode ser cultivada, mas a terra não está geralmente disponível para interesses externos.

ऊंचाई में भिन्नता के कारण, अनेक प्रकार की उष्णकटिबंधीय और उपोष्णकटिबंधीय फसलों की खेती की जा सकती है, लेकिन बाहरी हितों के लिए आम तौर पर भूमि उपलब्ध नहीं है।

(Lucas 11:13) Quer aquele que pede tenha esperança celestial, quer seja das outras ovelhas, o espírito de Jeová está abundantemente disponível para realizar a Sua vontade.

(लूका ११:१३) चाहे माँगनेवाले को स्वर्गीय आशा है या वह अन्य भेड़ों में से हैं, यहोवा की आत्मा उनकी इच्छा पूरी करने के लिए प्रचुर मात्रा में उपलब्ध है।

É possível que outros navegadores sejam compatíveis, mas nem todos os recursos estarão disponíveis.

दूसरे ब्राउज़र काम कर सकते हैं, लेकिन शायद आप सभी सुविधाएं इस्तेमाल न कर पाएं.

(Atos 10:34, 35) Deveras, os benefícios do resgate de Cristo estão disponíveis a todos, sem parcialidade.

(प्रेरितों १०:३५) जी हाँ, मसीह की छुड़ौती के लाभ बिना पक्षपात के सब के लिए उपलब्ध हैं।

O Attribution e o Audience Center não estão disponíveis como contas gratuitas.

रोपण और दर्शक केंद्र मुफ़्त खातों के रूप में उपलब्ध नहीं हैं.

Mesmo assim, a Bíblia diz que a orientação divina está disponível.

मगर बाइबल बताती है कि हम परमेश्वर से मार्गदर्शन ज़रूर पा सकते हैं।

QUANDO o assunto é criação de filhos, muitos pais procuram em toda parte orientações que, na verdade, estão disponíveis na sua própria casa.

बच्चों के पालन-पोषण के बारे में सलाह पाने के लिए अनेक माता-पिता चप्पा-चप्पा छान मारते हैं, जबकि असल में यह उन्हीं के घर में आसानी से मिल सकती है।

Atualmente, partes das Escrituras Hebraicas e Gregas estão disponíveis em pelo menos 46 idiomas indígenas.

आज आदिवासी अमरीकियों की कम-से-कम ४६ भाषाओं में इब्रानी और यूनानी शास्त्र के कुछ भाग उपलब्ध हैं।

Muitos dos delegados da cidade dormiam neste prédio durante a noite para que sempre houvesse funcionários responsáveis disponíveis.

शहर के कई अध्यक्ष रात को इसी इमारत में सोते ताकि ज़िम्मेदार अधिकारी हमेशा उपलब्ध हों।

Quando isso acontecer, a lista poderá ser exibida como "Não disponível" no Gerenciador de públicos-alvo.

ऐसी स्थितियों में, ऑडिएंस (दर्शक) मैनेजर में वह सूची “अनुपलब्ध” के रूप में दिखाई दे सकती है.

Quem pode negar que a sabedoria divina, registrada na Palavra inspirada de Deus, a Bíblia, esteja disponível a quase todos na Terra que desejam obtê-la?

परमेश्वर की प्रेरणा से लिखी गयी बाइबल में ईश्वरीय बुद्धि है। और इस बात से कौन इंकार कर सकता है कि बुद्धि चाहनेवाले हर इंसान के लिए यह उपलब्ध नहीं?

आइए जानें पुर्तगाली

तो अब जब आप पुर्तगाली में disponível के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।