पुर्तगाली में credencial का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में credencial शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में credencial का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

पुर्तगाली में credencial शब्द का अर्थ प्रत्यय-पत्र, पहचान, प्रतीति, विश्वास, विश्वसनीयता है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

credencial शब्द का अर्थ

प्रत्यय-पत्र

(credential)

पहचान

(credential)

प्रतीति

(credence)

विश्वास

(credence)

विश्वसनीयता

(credence)

और उदाहरण देखें

Tenha uma estratégia que ajude a garantir que, se alguém sair da organização e as credenciais da conta dele forem encerradas, a organização manterá o acesso à sua conta do Gerenciador de tags.

एक ऐसी रणनीति है, जो यह पक्का करने में मदद करेगी कि अगर कोई व्यक्ति आपके संगठन को छोड़ देता है और उसके खाते के क्रेडेंशियल को हटा दिया जाता है, तो संगठन आपके 'टैग प्रबंधक' खाते के एक्सेस का रखरखाव करेगा.

Você é responsável por garantir a integridade e a segurança das credenciais das contas dos seus clientes finais.

अपने ग्राहक के खाते के क्रेडेंशियल को बनाए रखने और उसकी सुरक्षा की ज़िम्मेदारी आपकी है.

Observação: as credenciais só podem ser inseridas automaticamente em apps Android que usam widgets padrão do Android.

नोट: क्रेडेंशियल केवल उन्हीं Android ऐप्लिकेशन में अपने आप डाले जा सकते हैं जो सामान्य Android विजेट का इस्तेमाल करते हैं.

Diversos cientistas com sólidas credenciais não aceitam a idéia de que a evolução seja responsável pela enorme quantidade de espécies que vemos na Terra.

यहाँ तक कि कई जाने-माने, इज़्ज़तदार वैज्ञानिक भी इस बात को नकारते हैं कि धरती पर पाए जानेवाले बेहिसाब किस्म के जीवों का विकास हुआ है।

Pode ser necessário que você forneça credenciais de PPP antes de conectar seu dongle à rede móvel.

कुछ डोंगल को मोबाइल नेटवर्क से कनेक्ट करने के पहले आपके ज़रिए PPP क्रेडेंशियल उपलब्ध कराने की ज़रूरी होती है.

Do mesmo modo Moisés, séculos antes, realizou milagres para confirmar suas credenciais como servo de Deus.

इसी रीति से, शताब्दियों पहले, मूसा ने परमेश्वर के सेवक के रूप में अपना अधिकार-पत्र स्थापित करने के लिए चमत्कार किया था।

11 Embora Jesus tivesse credenciais de sobra para provar que ele era o Messias, a vasta maioria dos judeus no primeiro século não o aceitou como tal.

11 हालाँकि यीशु को मसीहा साबित करनेवाले ढेरों सबूत मौजूद थे, फिर भी पहली सदी के ज़्यादातर यहूदियों ने उसे मसीहा स्वीकार नहीं किया।

IMPORTANTE: para transferir os créditos, verifique se você fez login no Google Play com as mesmas credenciais de login que usou no aplicativo Recompensa sua opinião e no perfil para pagamentos do Google.

महत्वपूर्ण: क्रेडिट को सफलतापूर्वक स्थानांतरित करने के लिए सुनिश्चित करें कि आपने Google Play में उसी लॉगिन क्रेडेंशियल का उपयोग करके लॉग इन किया है, जिसका उपयोग आप विचार पुरस्कार ऐप और Google पेमेंट्स प्रोफ़ाइल के लिए करते हैं.

Ou o espinho pode ter envolvido aqueles que questionavam as credenciais de Paulo como apóstolo e que duvidavam do valor da sua pregação e do seu ensino.

या वह काँटा ऐसे लोग हो सकते थे जिन्होंने पौलुस के प्रेरित होने की योग्यता पर सवाल खड़ा किया और संदेह किया कि क्या उसका प्रचार और सिखाने का काम वाकई मायने रखता है।

Esta revista considera as credenciais do Messias, aquele que Deus escolheu para governar a Terra.

प्रहरीदुर्ग का यह अंक उस मसीहा के सच्चे होने के सबूतों की चर्चा करता है, जिसे परमेश्वर ने इस धरती पर हुकूमत करने के लिए चुना है।

Do mesmo modo, as Testemunhas de Jeová hoje não exibem nenhuma credencial em forma de sinal.

इसी प्रकार, आज यहोवा के गवाह कोई चिन्ह समान प्रत्यय-पत्र नहीं प्रदर्शित करते हैं।

Se você editar a credencial de teste do seu app, usaremos a credencial atualizada nos novos testes.

अगर आप अपने ऐप्लिकेशन के परीक्षण क्रेडेंशियल में बदलाव करते हैं, तो हम किसी भी नए परीक्षण पर अपडेट किए गए क्रेडेंशियल का इस्तेमाल करेंगे.

Assim, quando o “Agente Principal” aparecesse, seria como se ele tivesse vindo com os documentos, ou as credenciais, que confirmariam sua identidade. — Hebreus 12:2.

इसलिए जब ‘विश्वास का कर्त्ता’ प्रकट हुआ तो मानो वह अपने साथ ज़रूरी कागज़ात या सबूत लेकर आया ताकि लोग पहचान सकें कि वही यहोवा का भेजा हुआ मसीहा है।—इब्रानियों 12:2.

Certo jovem adulto disse: “Ficar na prisão me deu as credenciais para ser um mestre do crime.”

एक जवान गुनहगार कहता है: “जेल की हवा खाने के बाद, मैं तो जुर्म का गुरु बन गया हूँ।”

Caso sua credencial de desenvolvedor continue em situação regular com o Google Play e isso seja permitido pelo app, será possível publicar uma nova versão do app que esteja de acordo com as políticas.

अगर आपके डेवलपर क्रेडेंशियल Google Play में अभी भी अच्छी स्थिति में हैं और अगर आपका ऐप्लिकेशन अनुमति देता है, तो आप ऐप्लिकेशन का एक नया अनुपालन करने वाला वर्शन प्रकाशित कर सकते हैं.

Os links de localização atual na parte superior de cada página do Google Analytics dão acesso às organizações e contas de produtos do Google Marketing Platform, além de acesso às contas, propriedades e vistas do Google Analytics associadas às suas credenciais de login atuais.

आप Analytics में अपने हर पेज के ऊपर मौजूद ब्रेडक्रंब लिंक से अपने Google Marketing Platform संगठनों और उत्पाद खातों के साथ-साथ Analytics खातों, प्रॉपर्टी और अपने मौजूदा लॉगिन क्रेडेंशियल से जुड़े व्यू को एक्सेस कर सकते हैं.

Se estiver hospedando seus arquivos em um servidor SFTP ou FTP, os campos de nome de usuário e senha em Programação referem-se às credenciais do seu servidor.

अगर आप एसएफ़टीपी या एफ़टीपी सर्वर पर अपनी फ़ाइलें होस्ट कर रहे हैं, तो शेड्यूल में उपयोगकर्ता और पासवर्ड फ़ील्ड आपके सर्वर का क्रेडेंशियल बताते हैं.

14. (a) Quando se lhes pedem credenciais, o que apresentam as Testemunhas de Jeová?

१४. (क) उनके प्रत्यय-पत्र के बारे में पूछे जाने पर, यहोवा के गवाह किस बात की ओर संकेत करते हैं?

Ao se apresentar em outro país, espera-se que um embaixador confirme seu cargo com as credenciais necessárias.

जब एक राजदूत किसी दूसरे देश की सरकार के सामने खुद को पेश करता है, तो सबसे पहले वह ज़रूरी कागज़ात दिखाकर यह साबित करता है कि उसकी सरकार ने उसे राजदूत बनाकर भेजा है।

Que credenciais confirmaram claramente que ele era o verdadeiro Messias?

किन सबूतों की बिना पर यह पुख्ता किया जाता है कि वही सच्चा मसीहा है?

Paulo considerava suas credenciais carnais como refugo por causa “do valor superior do conhecimento de Cristo”.

पौलुस “मसीह की पहचान की उत्तमता के कारण” अपने शारीरिक प्रत्यय-पत्रों को कूड़ा समझता था।

Fazemos o melhor para manter as credenciais de teste seguras, mas recomendamos que você não adicione uma credencial oficial ao relatório de pré-lançamento.

हालांकि हम परीक्षण क्रेडेंशियल सुरक्षित रखने की पूरी कोशिश करते हैं, फिर भी हमारा सुझाव है कि आप लॉन्च से पहले की रिपोर्ट में कोई आधिकारिक क्रेडेंशियल नहीं जोड़ें.

6 A seguir, Jesus usa outro argumento para confirmar suas credenciais como Messias.

6 इसके बाद, यीशु एक और दलील देकर अपने मसीहा होने का सबूत देता है।

Credenciais do Messias

मसीहा होने के सबूत

As credenciais de Jesus como Messias

मसीहा के रूप में यीशु की पहचान

आइए जानें पुर्तगाली

तो अब जब आप पुर्तगाली में credencial के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।