पुर्तगाली में creche का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में creche शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में creche का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

पुर्तगाली में creche शब्द का अर्थ कींडरगार्टेन, किंडरगार्टन, स्कूल पूर्व शिक्षा, बाल भवन, बाल नाटककारों का समूह है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

creche शब्द का अर्थ

कींडरगार्टेन

किंडरगार्टन

स्कूल पूर्व शिक्षा

बाल भवन

बाल नाटककारों का समूह

(playschool)

और उदाहरण देखें

O meu governo tem a intenção de abordar, com urgência, a necessidade de ampliar creches e outras infra-estruturas similares, como a base para uma sociedade que beneficia de todas as competências e talentos dos seus membros.

मेरी सरकार का इरादा शिशु-देखभाल केंद्र सुविधाओं और समाज के लिए संस्था के निर्माण जैसी अन्य बुनियादी सुविधाओं के विस्तार पर तुरंत ध्यान देने का है जिसे उसके सभी सदस्यों के कौशलों और प्रतिभाओं का लाभ मिले।

O jardim de infância, ou as creches, por exemplo, promovem aniversários natalícios e festas comemorativas que podem ser divertidas para crianças.

उदाहरणार्थ, किंडर्गार्टन या दिन के शिशु-देखभाल कार्यक्रम जन्म-दिन और धार्मिक उत्सवों की पार्टियाँ प्रस्तुत करते हैं जो बच्चों के लिए मनोरंजक हो सकते हैं।

A nossa comunidade foi a primeira a iniciar uma creche de árvores, um viveiro.

हमारे समुदाय के लिए पहली बार था पेड़ की एक नर्सरी, नर्सरी शुरू करने के लिए ।

Mais tarde, quando papai saiu do sanatório e foi à creche para apanhá-la, foi informado de que ela havia morrido.

आरोग्य-निवास से लौटने के बाद जब पिताजी उसे लेने के लिए शिशुगृह गये तो उन्हें बताया गया कि वह मर गयी।

Minha irmã, ainda bebê, foi levada a uma creche pública.

मेरी नन्ही बहन को सरकारी शिशुगृह में भेज दिया गया।

Às 6h30 da manhã, ela tem de estar pronta para uma viagem de meia hora, a fim de levar o bebê a uma creche, seguida por outra hora de ônibus para o trabalho.

सुबह ६:३० बजे, अपने शिशु को नर्सरी स्कूल ले जाने के लिए उसे आधे-घंटे की बस सवारी के लिए तैयार होना पड़ता था, जिसके बाद नौकरी के लिए एक और घंटे की बस सवारी करनी पड़ती थी।

Bryan) Creches ligadas aos palácios reais parecem ter preparado os jovens para servirem como funcionários da corte.

ब्रायन की लिखी, थुटमोस IV का शासन, अँग्रेज़ी) राजमहलों के साथ-साथ नर्सरी भी थे, जहाँ बच्चों को पढ़ाया जाता था और उनकी देखभाल की जाती थी।

“As despesas com creche e transporte na verdade consumiam grande parte do meu salário”, explica Cristina.

इस बारे में क्रीस्टीना समझाती है, “दरअसल जब मैं नौकरी करती थी, तो मेरी आधी से ज़्यादा कमाई झूलाघर और गाड़ी-भाड़े में चली जाती थी।

A mãe nervosamente readquire o conhecimento profissional que ficara enferrujado, o pai relutantemente põe mãos à obra nos quefazeres domésticos e os filhos, em pranto, ajustam-se à vida nas creches.

माताएं आशंका से नौकरी की पुरानी दक्षताओं को अधिक प्रभावकारी करती हैं, पिताएं अनिच्छा से घर के कामों से भिड़ते हैं, और बच्चे रोते हुए शिशु-गृहों के जीवन के अनुकूल बनते हैं।

* Inscrições datando do Médio e Novo Império do Egito revelam que vários dos ajudantes pessoais de Faraó e alguns altos funcionários do governo conservaram o título honroso de “Filho da Creche” mesmo quando adultos.

वहाँ जवानों को राजदरबार के पद में सेवा करने की तालीम दी जाती थी। * मिस्र के मध्यकालीन राज्य और नए राज्य युग के शिलालेखों से पता चलता है कि फिरौन के कई खास सेवकों और ऊँचे ओहदे रखनेवाले सरकारी अफसरों को बड़े होने पर भी “नर्सरी का बेटा” कहकर बुलाया जाता था। और यह बहुत इज़्ज़तदार उपाधि होती थी।

Despesas de saúde, roupa, escola, creche e até mesmo casa e comida podem gerar uma onda de contas a pagar tão grande que muitos pais se sentem tragados por ela.

दवाइयों का ख़र्च, कपड़े, स्कूल का ख़र्च, दिन में बच्चों की देखरेख का ख़र्च, साथ ही रोटी और मकान, यह सब मिलकर महीने का कुल ख़र्च इतना बढ़ा देते हैं कि अनेक माता-पिताओं को लगता है मानो वे धँसे जा रहे हों।

आइए जानें पुर्तगाली

तो अब जब आप पुर्तगाली में creche के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।