पुर्तगाली में compor का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में compor शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में compor का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

पुर्तगाली में compor शब्द का अर्थ स्टिच करें है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

compor शब्द का अर्थ

स्टिच करें

verb

और उदाहरण देखें

O compositor Mark Mancina esteve a compor mais de um ano e meio para o filme.

कंपोज़र मार्क मन्सिना ने फिल्म के संगीत स्कोर के लिए 18 से अधिक महीने के खर्च किए।

O Cheiro – considerar os odores que podem compor o ambiente.

इनमें गंध होती है, जो पेड़ की गंध से मिलती जुलती है।

Para ilustrar, veja como um empresário pode compor uma carta.

गौर कीजिए कि किस तरह एक मैनेजर चिट्ठी लिखता है।

O que levou o irmão Erich Frost a compor um cântico?

किन हालात में भाई फ्रॉस्ट ने एक गीत रचा?

Este ano, desafiámos os nossos alunos para compor o seu código de honra.

इस वर्ष, हमने अपने छात्रों को चुनौती दी एक आचार संहिता के निर्माण करने की

Esse talvez tenha sido um dos episódios que motivaram Davi a compor os Salmos 57 e 142.

यह शायद दाऊद के उन अनुभवों में से एक था जिनकी वजह से उसने भजन 57 और 142 को रचा।

Ao compor estas palavras, Davi talvez aludisse ao costume dos sacerdotes levitas de Israel, de subir a rampa do altar e então colocar seus sacrifícios sobre o fogo.

इन शब्दों को लिखते समय, दाऊद शायद इस्राएल के लेवीय याजकों की प्रथा की ओर संकेत कर रहा हो कि वे वेदी की ढलान पर चढ़ते और फिर अपने बलिदानों को आग पर रखते थे।

15, 16. (a) Logo após compor o Salmo 34, de que calamidade Davi ouviu falar?

15, 16. (क) भजन 34 की रचना करने के फौरन बाद, दाऊद को किस विपत्ति की खबर मिली?

O tipo era colocado num componedor para compor palavras, e com estas formar linhas

अक्षरों को सॆटिंग स्टिक पर बिठाकर शब्द बनाए जाते थे जिससे एक पंक्ति बनती थी

A atriz que interpretou a amiga de Iris no filme era uma prostituta de verdade, estudada por Jodie Foster para ajudar a compor seu papel.

जिस अभिनेत्री ने फिल्म में आइरिस के मित्र की भूमिका निभाई थी वह एक पेशेवर वेश्या थी जिसका अध्ययन फ़ॉस्टर ने अपनी भूमिका को तैयार करने में मदद के लिए किया था।

Lá conheceu o cavaquinista Esmeraldino Sales, com quem começou a compor.

उन्होंने प्रसिद्ध कलाकारों सैलोज मुखर्जी और जे स्वामीनाथन से मिले, जो अननोन समूह शुरू करने की प्रक्रिया में थे।

Os mestres da música clássica almejavam compor óperas, porque há muita satisfação em se escutar a voz humana elevada em canção.

शास्त्रीय संगीत के गुरुओं ने गीति-नाट्य लिखने की आकांक्षा की क्योंकि किसी को गाते हुए सुनने से बहुत संतुष्टि मिलती है।

De componedor em punho, ele usava os tipos para compor palavras e com estas ele formava linhas.

फिर उसने टाइप बिठाने की सॆटिंग स्टिक पर एक-एक अक्षर रखकर पूरे शब्द बनाए और शब्दों से पूरी-पूरी पंक्तियाँ बनायीं।

Debate-se muito a origem da palavra “trovador”, mas parece que se deriva do verbo occitano trobar, que significa “compor, inventar ou encontrar”.

शब्द “ट्रूबाडोर” के उद्गम के बारे में अनेक मत हैं, लेकिन ऐसा लगता है कि यह ऑक्सीटाँ क्रिया ट्रोबार से आया है, जिसका अर्थ है “रचना, आविष्कार, या खोज करना।”

Se não der para compor uma turma completa de pioneiros que ainda não cursaram, alguns pioneiros que cursaram há mais de cinco anos poderão ser convidados a cursar de novo.

अगर इतने नए पायनियर नहीं हैं कि एक क्लास चलायी जा सके, तो कुछ ऐसे पायनियरों को न्यौता दिया जा सकता है जिन्हें स्कूल में हाज़िर हुए पाँच साल हो गए हैं।

10:4) Mas fica a pergunta: quem teria então a oportunidade de compor um reino de sacerdotes?

10:4) तो फिर सवाल उठता है कि किस समूह को याजकों का राज्य बनने का मौका दिया जाता?

O Google usa dados de diversas origens para compor informações de empresas locais que aparecem no Google Maps, na Pesquisa do Google e em outros Serviços do Google.

Google मैप, Google खोज और अन्य Google प्रॉपर्टी पर दिखाई देने वाली स्थानीय कारोबार जानकारी लिखने के लिए, Google कई स्रोतों से मिलने वाले डेटा का इस्तेमाल करता है.

• 2:1, 2 — Jonas por certo não tinha condições ideais para compor um poema, enquanto estava nas “entranhas do peixe”.

● २:१, २—जब योना ‘मछली के पेट में’ था तब निश्चय ही वह एक कविता की रचना करने के लिए आदर्श परिस्थिति नहीं थी।

Daí, ao selecionar os pontos principais que vão compor o esboço, certifique-se de que esses realmente apoiem o tema escolhido.

फिर आउटलाइन तैयार करने के लिए जब आप मुख्य मुद्दों का चुनाव करते हैं, तो देखिए कि ये मुद्दे आपके चुने हुए शीर्षक से वाकई मेल खाते हैं या नहीं।

Visto que os tipos eram móveis, podiam ser reutilizados para compor outras páginas.

अक्षरों के ये टाइप ट्रे से निकाले जा सकते थे, इसलिए इन्हें दूसरे पाठ छापने के लिए दोबारा इस्तेमाल किया जा सकता था।

Certa fonte menciona que se esperava que o bom trovador “soubesse perfeitamente todas as notícias do momento, que repetisse todas as teses notáveis das universidades, que estivesse bem informado sobre os últimos escândalos da corte, . . . que pudesse compor versos para um cavalheiro ou uma dama num piscar de olhos, e que tocasse pelo menos dois dos instrumentos da moda na corte”.

एक स्रोत कहता है कि एक अच्छे ट्रूबाडोर से अपेक्षा की जाती थी कि उसे “सभी ताज़ा समाचार पूरी तरह मालूम हों, वह विश्वविद्यालयों के सभी उल्लेखनीय शोध निबंधों को दोहरा सके, दरबारी लोगों के बारे में उसके पास सारी उड़ती खबरें हों, . . . वह किसी मुखिया या महिला के समक्ष क्षण भर में कविता रचने में समर्थ हो, और उस समय दरबार में पसंद किये गये कम-से-कम दो वाद्यों को बजाना जानता हो।”

15 Logo depois de compor o Salmo 34, Davi ouviu falar da calamidade que se abateu sobre Nobe, quando Saul massacrou os habitantes e a maioria dos sacerdotes.

15 भजन 34 की रचना करने के फौरन बाद, दाऊद को खबर मिलती है कि नोब नगर के रहनेवालों पर आफत का कहर टूट पड़ा है। शाऊल ने उनके साथ-साथ, वहाँ के ज़्यादातर याजकों को भी मौत के घाट उतार दिया है।

O que motivou um salmista a compor uma sincera oração?

किस बात ने भजनहार को दिली प्रार्थना लिखने के लिए उभारा?

É impossível visualizar os milhares de combinações que poderiam compor seus anúncios com uma campanha inteligente da Rede de Display.

स्मार्ट डिसप्ले कैंपेन के जरिए उन सभी हज़ारों संभावित संयोजनों की झलक देखना संभव नहीं है, जिनमें आपके विज्ञापन बनाए जा सकते हैं.

Ele ficava muito impressionado com o que via — a ponto de sentir-se movido a compor tocantes cânticos de louvor ao Criador dessas maravilhas.

ऐसी खूबसूरत कारीगरी दाविद के दिल को इस कदर छू गयी कि इनके बनानेवाले की स्तुति में उसने कई गीत रच दिए, ऐसे गीत जो दिल के तार झनझना दें।

आइए जानें पुर्तगाली

तो अब जब आप पुर्तगाली में compor के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।