पुर्तगाली में carrancudo का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में carrancudo शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में carrancudo का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

पुर्तगाली में carrancudo शब्द का अर्थ खट्टा, क्रोधित, नाराज़, रूखा, उदास है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

carrancudo शब्द का अर्थ

खट्टा

(sour)

क्रोधित

नाराज़

रूखा

(stern)

उदास

(somber)

और उदाहरण देखें

Do mesmo modo, quando se fala sobre as condições felizes do novo sistema de coisas, dificilmente seria próprio ter aspecto carrancudo.

उसी प्रकार, नई रीति-व्यवस्था की ख़ुशहाल परिस्थितियों के बारे में बात करते वक़्त श्रोतागण को क्रोध-भरी दृष्टि से देखना बिलकुल उचित नहीं होगा।

Por conseguinte, quando nossos esforços de contribuir para o bem comum não são reconhecidos, ou são aceitos de forma condescendente; quando outros prestam de mau grado o serviço pelos quais lhes pagamos; quando fazemos esforços extras de ser bondosos, e só recebemos um olhar carrancudo ou suspeitoso; quando a consideração amorosa que demonstrarmos pelos outros é tida como sinal de fraqueza; então a gelidez da ingratidão deles atinge nosso próprio coração.

अतः, जब हमारी सार्वजनिक भलाई के प्रयास को धन्यवाद बिना स्वीकार किया जाता है या बिना प्रोत्साहन के स्वीकार किया जाता है; जब हम सेवा के लिए पैसे अदा करते हैं तब भी लोग अनिच्छा से देते हैं; जब हम दया बताने के लिए आगे बढ़ते हैं, तब हमें अप्रसन्नता से या संदेही नज़र से देखा जाता है; जब लोगों के प्रति हमारे प्रेमपूर्वक विचारों को एक कमज़ोरी का लक्षण माना जाता है; तब उनकी अकृतज्ञता की ठंडक हमारे दिल की गहराइयों तक पहुँच जाती है।

Estão cheios de otimismo quando jovens, mas passam a ser pessimistas carrancudos quando ficam mais velhos.

जब वे जवान होते हैं तो आशावाद से लबालब होते हैं लेकिन बुढ़ापा आने पर वे उदासी के निराशावाद में डूब जाते हैं।

Mas eu percebi o motivo deles, e com um esforço consciente mantive o rosto constantemente carrancudo.

लेकिन मैंने उनका इरादा ताड़ लिया और हमेशा अपनी तेवर चढ़ाकर यह दिखाने की कोशिश करता कि मुझे अच्छा नहीं लग रहा।

Como Angela, você talvez tenha notado que seu filho, que antes era bem comunicativo, agora se transformou num adolescente carrancudo.

शायद अन्जेला की तरह आपको भी लगता हो कि एक वक्त पर आपका बच्चा खूब बातें करता था, मगर अब जैसे एकदम गुमसुम और चिड़चिड़ा-सा हो गया है।

Contudo, falar sobre seus sentimentos de uma maneira franca e amigável contribui muito mais para melhorar o casamento do que permanecer calado e carrancudo.

लेकिन, इस तरह खामोश रहने और मुँह फुलाने के बजाय अगर वह अपने साथी को शांति से दिल खोलकर अपनी भावनाएँ बताए, तो उनकी शादी का रिश्ता मज़बूत हो सकता है।

आइए जानें पुर्तगाली

तो अब जब आप पुर्तगाली में carrancudo के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।

carrancudo से संबंधित शब्द

पुर्तगाली में caro का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में caroço का क्या मतलब है?