पुर्तगाली में apontar का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में apontar शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में apontar का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

पुर्तगाली में apontar शब्द का अर्थ इंगित करें, बिंदु है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

apontar शब्द का अर्थ

इंगित करें

verb

बिंदु

noun

और उदाहरण देखें

Por exemplo, num vilarejo no Suriname, oponentes das Testemunhas de Jeová contataram um espírita bem conhecido como capaz de provocar a morte súbita de pessoas simplesmente por apontar-lhes seu bastão mágico.

उदाहरण के लिए, सुरिनाम के एक गाँव में, यहोवा के गवाहों के विरोधियों ने एक टोनहे से मुलाक़ात की, जो लोगों की ओर अपनी छड़ी से बस संकेत करके उनकी अचानक मौत ला सकने के लिए मशहूर था।

para construir ainda mais muros, para ser rápido a apontar o dedo na esperança de dar soluções rápidas a problemas complexos.

चिन्ता की बात यह प्रवृत्ति भी है, कि अन्याय के विरुद्ध कुछ प्रतिक्रियाएँ और दीवारें खड़ी करने की होती हैं, जो तुरन्त दूसरों को दोष देती हैं जटिल समस्यायों के आसान उपाय देने की आशा के साथ।

Mesmo assim, dois exemplos bíblicos serão úteis para apontar os perigos do extremismo, seja nas restrições, seja na permissividade.

फिर भी, दो बाइबल उदाहरण नितांत ढील देने या नितांत सख़्ती करने के ख़तरों को दिखाने में मदद देंगे।

(Mateus 6:9; Êxodo 6:3; Ezequiel 38:23) Muitas pessoas do mundo se apressam em apontar um dedo acusador contra o povo de Jeová.

(मत्ती ६:९; निर्गमन ६:३; यहेजकेल ३८:२३) कई सांसारिक लोग यहोवा के लोगों की ओर उँगली उठाने में देर नहीं करते।

E parar de apontar o dedo e de falar coisas maldosas,+

दूसरों पर उँगली उठाना बंद करो, उनके बारे में गलत बातें बोलना छोड़ दो,+

(PI P307) E pode-se também apontar para o behaviorismo real em C em sua forma moderna ' computacionalista '.

(पीआई p307) और एक भी अपने आिुतनक 'computationalist' रूप में सी में वास्तववक व्यवहारवाि को इंधगत कर सकते हैं.

Em vez de apontar as falhas de seu cônjuge, escolha algumas sugestões que você pode colocar em prática, e aplique os conselhos da Bíblia.

अपने साथी की कमज़ोरियों पर ध्यान देने के बजाय, ऐसे कुछ सुझाव चुनिए जिन पर आप अमल कर सकते हैं, साथ ही बाइबल में दी गई सलाह को भी मानिए।

A que evidências de inspiração da Bíblia podemos apontar?

हम किस बिनाह पर कह सकते हैं कि बाइबल परमेश्वर की तरफ से है?

Quando apontares para eles* o teu arco.

वे पीठ दिखाकर भाग जाएँगे।

Por exemplo, se você apontar para a assistência, alguns poderão ficar incomodados.

सामने बैठे लोगों की तरफ उँगली दिखाकर बात करने से वे बुरा मान सकते हैं।

Todos os vectores normais devem apontar para o mesmo lado do triângulo

सभी सामान्य सदिशों को त्रिभुज के एक ही किनारा को पाइंट करना चाहिए

Recordam as antigas imagens do átomo das aulas de ciências, em que se via um pontinho na página, com uma seta a apontar para o núcleo?

आपको अपनी विज्ञान कक्षा की तस्वीरें याद होंगी, जिनमें आपने कागज़ पर एक छोटी सी बिंदी देखी होगी, और न्यूक्लिस की और इशारा करती हुई एक तीर|

Como Deus usou João Batista para apontar Jesus como o Messias?

परमेश्वर ने यूहन्ना बपतिस्मा देनेवाले के ज़रिए कैसे ज़ाहिर किया कि यीशु ही मसीहा है?

Mas o que você espera que a China faça como resultado dos EUA apontar para esse indivíduo?

लेकिन संयुक्त राज्य अमेरिका ने इस व्यक्ति पर उंगली उठाई है, ऐसे में आपको चीन से किस कार्रवाई की उम्मीद है?

Em 2007, a população havia alcançado 300 mil, apesar do censo de 2000 apontar que a taxa de crescimento populacional era de 1,9%.

2007 तक, आबादी 300,000 तक पहुँच गई थी, यद्यपि 2000 में जनगणना से पता चला कि जनसंख्या वृद्धि दर में 1.9% की गिरावट आई थी।

A polícia ainda não consegue apontar quem cometeu o crime.

पुलिस को अब तक इस बात की जानकारी नहीं है कि जुर्म किसने किया है।

Você pode fazer várias coisas rapidamente na Caixa de entrada sem abrir os e-mails, basta apontar para eles:

आप अपने इनबॉक्स में मैसेज की तरफ़ पॉइंट करके उन्हें खोले बिना तुरंत ये काम कर सकते हैं:

Os factótuns de Putin afirmam que os falantes de russo da Ucrânia estão sob ameaça, mas eles não conseguem apontar um único exemplo de perseguição que possa confirmar isso.

पुतिन के प्यादों का दावा है कि यूक्रेन के रूसी-भाषी लोग ख़तरे में हैं, लेकिन वे उनके उत्पीड़न का एक भी उदाहरण पेश नहीं कर सकते जो इसे साबित कर सके।

A viúva de Faraday, Sarah, escreveu: “Posso apenas apontar o Novo Testamento como seu guia e norma; pois ele o considerava a Palavra de Deus . . . com o mesmo peso de obrigação sobre os cristãos de hoje que tinha quando foi escrito” — um eloqüente testemunho a favor de um eminente cientista que viveu pela fé e com devoção.

फैराडे की विधवा, साराह ने लिखा: “मैं उनके मार्गदर्शक और नियम के रूप में मात्र नए नियम की ओर संकेत कर सकती हूँ; क्योंकि वह इसे परमेश्वर का वचन मानते थे . . . जो मसीहियों पर वर्तमान समय में उतना ही लागू होता है जितना कि उसके लिखे जाने के समय था”—एक प्रतिष्ठित वैज्ञानिक के पक्ष में अर्थपूर्ण साक्षी जिसने अपने विश्वास पर भक्ति का जीवन जीया।

Seria difícil apontar um medo específico.

किसी एक प्रकार के भय को विशिष्ट करना मुश्किल होगा।

Para criar uma ligação no seu ecrã a apontar para a página actual, basta arrastar o texto " Localização " à esquerda da Barra de Localização, largá-lo no ecrã e escolher a " Ligação "

आपके डेस्कटॉप पर मौज़ूदा पृष्ठ का लिंक बनाने के लिए सिर्फ " स्थान " लेबल जो कि स्थान औज़ार पट्टी के बाएँ है, उसे खींच कर डेस्कटॉप पर छोड़ दें, तथा चुनें " लिंक "

Começam a apontar para o nosso corpo e as nossas imagens.

वो तुम्हारी शरीर के तरफ और तुम्हारी इमेजेस के तरफ इशारा करते है|

Também ajuda à moderna erudição bíblica por apontar erros sutis que se introduziram em cópias posteriores.

यह उत्तरकालीन प्रतिलिपियों में आयी सूक्ष्म ग़लतियों का ठीक-ठीक पता लगाने के द्वारा आधुनिक बाइबल विद्वत्ता की मदद करता है।

Wittgenstein foi o primeiro a entender por que e apontar como evitar isso.

Wittgenstein क्यों समझने के सलए और इस से िचने के सलए कैसे िाहर िात करने के सलए पहल िार ककया गया था।

आइए जानें पुर्तगाली

तो अब जब आप पुर्तगाली में apontar के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।