फ़्रेंच में vider का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में vider शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में vider का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में vider शब्द का अर्थ ख़ाली करना, खाली करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

vider शब्द का अर्थ

ख़ाली करना

verb

खाली करना

verb

Le dossier doit être vide avant d' être supprimé
फ़ोल्डर को मिटा सकें इस के लिए पहले इसे खाली करना होगा

और उदाहरण देखें

Quelques semaines après seulement, Adnan a vu sa sœur se vider de son sang, victime d’un obus tombé dans la cour de l’école.
इसके कुछ ही सप्ताह बाद, उसकी आँखों के सामने उसकी बहन स्कूल के अहाते में तोप के एक गोले का शिकार हो, रक्त-स्राव से मर गयी।
Découvrez comment vider le cache et supprimer les cookies dans Chrome, Internet Explorer, Firefox ou Safari
Chrome, Internet Explorer, Firefox या Safari पर अपना संचय और कुकी साफ़ करने का तरीका जानें.
Vous pouvez vider la corbeille à tout moment.
आप जब चाहें ट्रैश को खाली भी कर सकते हैं.
« La vie quotidienne est pleine de défis qui peuvent me vider de mon énergie physique et affective.
“हर दिन इतनी मुश्किलें झेलनी पड़ती हैं कि मुझमें न तो कुछ करने की ताकत बचती है और न ही कुछ सोचने की।
« Un jour, j’ai commencé à vider mon sac dès que mon mari est rentré à la maison.
“एक बार किसी बात को लेकर मैं परेशान थी और जैसे ही मेरे पति ने घर में कदम रखा, मैं शुरू हो गयी।
Cette liste indiquera ce qui doit être fait chaque semaine, comme passer l’aspirateur, nettoyer les fenêtres, épousseter les comptoirs, vider les poubelles, passer la serpillière et nettoyer les miroirs.
इस लिस्ट में यह लिखना चाहिए कि हर हफ्ते क्या-क्या करना है, जैसे झाड़ू लगाना, खिड़कियों की झाड़-पोछ करना, काउंटर की उपरी सतह की धूल झाड़ना, कूड़ेदान खाली करना, पोंछा लगाना, कुर्सियों को पोंछना, शीशों को साफ करना वगैरह।
Vider & toutes les corbeilles
सारे रद्दी फ़ोल्डर खाली करें (T
❏ Cuisine : Vider et nettoyer à fond le réfrigérateur.
❏रसोई: फ्रिज खाली करके उसे अच्छी तरह साफ कीजिए
Suivant les besoins, certains se portent volontaires pour balayer, aspirer, passer la serpillière, faire les poussières, réaligner les chaises, nettoyer les toilettes, les vitres et les miroirs, vider les poubelles ou entretenir les extérieurs.
भाई-बहन ज़रूरत के हिसाब से मदद करते हैं। जैसे वे झाड़ू-पोंछा लगाते हैं, फर्नीचरों से धूल पोंछते हैं, कुर्सियों को सही जगह पर रखते हैं, टॉयलेट की सफाई करते हैं, खिड़कियाँ और शीशे साफ करते हैं, कूड़ा फेंकते हैं, बाहर की सफाई करते हैं और पेड़-पौधों को पानी देते हैं।
❏ Chambres : Vider et nettoyer à fond les placards.
❏सोने का कमरा: अलमारियाँ खाली कीजिए और उन्हें अच्छी तरह साफ कीजिए।
❏ Salle de bains : Débarrasser les étagères, vider les tiroirs, puis nettoyer.
❏बाथरूम: शैल्फ और दराज़ खाली करके साफ कीजिए।
Teri explique : “ Une pionnière plus âgée est aussitôt venue à mon aide et m’a écoutée vider mon cœur.
टेरी याद करती है: “एक बहन ने सही वक्त पर मेरी मदद की जो काफी समय से पायनियरिंग कर रही थी, जब मैंने अपने दिल का सारा दुःख उसे बताया तो उसने बड़े ध्यान से सुना।
Vider la palette actuelle
वर्तमान रंगदानी साफ करें
Comment vider le cache ?
अपना कैश कैसे साफ़ करें
Il n’a pourtant pas hésité à ‘ se vider lui- même ’ pour devenir un simple humain.
फिर भी अपना सब कुछ त्यागकर वह एक मामूली-सा इंसान बना।
Vider le cache
कैश खाली करें
Je vais vider ma vessie.
मैं अपने मूत्राशय खाली कर रहा हूँ.
& Vider le cache
कैश खाली करें (l
» 20 Elle se dépêcha de vider sa jarre dans l’abreuvoir. Ensuite, elle courut au puits encore et encore, et puisa sans arrêt de l’eau pour tous les chameaux.
20 उसने फौरन घड़े का बचा हुआ पानी हौद में डाल दिया और कुएँ से पानी लाकर हौद में भरने लगी। वह तब तक भाग-भागकर पानी लाती रही, जब तक कि सारे ऊँट पी न चुके।
Nous allons continuer à les vider, parce que vous, centimètre pour centimètre, livre pour livre, dollar pour dollar, aucun d'entre vous ne pourrait tirer un profit de cet espace comme le Jongleur peut le faire.
हम उन्हें खाली करते रहेंगे, क्योंकि यह, इंच दर इंच और पाउंड दर पाउंड, और डॉलर दर डॉलर, आप में से कोई भी इतना राजस्व नहीं निचोड़ सकते हैं बोस्टन पैर घसीटनेवाले की तरह.
L'outil de réparation Google Earth facilite certaines opérations comme vider le cache ou résoudre les problèmes au démarrage.
अपना कैश साफ़ करने या स्टार्टअप की समस्याएं ठीक करने जैसे काम अधिक आसानी से करने के लिए, Google अर्थ के मरम्मत टूल का उपयोग करें.
& Vider la corbeille
रद्दी की टोकरी खाली करें (E
Si c'est le cas, essayez d'effacer les cookies et de vider le cache du navigateur avant de tenter de nouveau d'accéder à Google Merchant Center.
अगर आप सही उपयोगकर्ता नाम और पासवर्ड का इस्तेमाल कर रहे हैं, तो फिर से अपने 'व्यापारी केंद्र' पर एक्सेस करने की कोशिश करने के पहले अपनी कुकी और कैश हटाकर देखें.
Vider la corbeille
रद्दी खाली करें
Du fait de son humilité, Jésus a accepté de se ‘ vider lui- même et de prendre une forme d’esclave ’.
नम्र होने की वजह से यीशु ने “अपना सबकुछ त्याग दिया और एक दास का स्वरूप ले लिया।”

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में vider के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द

क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं

फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।