फ़्रेंच में roux का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में roux शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में roux का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में roux शब्द का अर्थ लाल, सुर्ख़, रक्तिम, रक्त, भूरा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
roux शब्द का अर्थ
लाल(red) |
सुर्ख़(red) |
रक्तिम(red) |
रक्त(red) |
भूरा(chestnut) |
और उदाहरण देखें
On obtient ainsi un sucre roux qui, après raffinage, donnera le sucre blanc si commun sur nos tables. इसके बाद इन्हें और साफ किया जाता है और साफ करने के बाद यह आप की खाने की टेबल पर रखी सफेद चीनी के रूप में हाज़िर होती है। |
Plus tard, lorsque des missionnaires roux aux yeux verts et au teint vermeil débarquèrent d’Europe, les Chinois les baptisèrent “démons étrangers”. बाद में, जब लाल बाल, हरी आँखों, और लाल रंगवाले यूरोपीय मिशनरी चीन आए तो चीनियों ने उन्हें “विदेशी राक्षस” नाम दिया। |
Tom a les cheveux roux. टॉम के पास लाल बाल हैं। |
25 Le premier qui sortit était entièrement roux, et on aurait dit qu’il portait un vêtement de fourrure+. 25 गर्भ से जो पहला लड़का निकला वह एकदम लाल था। उसके शरीर पर इतने बाल थे मानो उसने रोएँदार कपड़ा पहना हो। |
En 2014, Guerrero a remporté le Prix Roux pour son usage des données visant à améliorer la santé, en diffusant ainsi plus largement la connaissance de son travail. 2014 में, ग्युरेरो को स्वास्थ्य में सुधार के लिए अपने डेटा का उपयोग करने के लिए रॉक्स पुरस्कार प्राप्त हुआ, जिससे उनके कार्य को और अधिक प्रोत्साहन मिला। |
” La rouerie politicienne de cet intrigant opportuniste est sans borne. इसके बाद तो अबशालोम ने हद कर दी। |
Buff : pelage roux, proche de l'orange. यह आजादपुर, दिल्ली के निकट रेलवे क्रासिंग के निकट है। |
La Roux est leur premier album (2009). उनकी प्रथम फ़िल्म तेरी संग (2009) है। |
Certains, franchement agressifs, menaçaient de me rouer de coups. कुछ लोग तो बहुत गुस्सा हो जाते थे और मुझे पीटने की धमकी भी देते थे। |
Dans La Mésopotamie, George Roux déclare : “ Sa réputation dans l’Antiquité était telle que le roi d’Ugarit, sur la côte syrienne, n’hésita pas à faire faire à son fils un voyage de 600 kilomètres dans le seul but de visiter ‘ la maison de Zimri-Lim ’*. ” इस महल के बारे में ज़्होर्ज़ रू ने अपनी किताब प्राचीन ईराक (अँग्रेज़ी) में कहा: “यह इतना मशहूर था कि सीरिया के तट पर बसे ऊगरीट के राजा ने बेझिझक अपने बेटे को 600 किलोमीटर [370 मील] दूर अंदर के इलाके में भेजा, सिर्फ इसलिए कि वह ‘ज़िमरी-लिम के घर’ का दौरा करे।” |
DES émeutiers se saisissent d’un homme sans défense et commencent à le rouer de coups. भीड़ ने एक निहत्थे आदमी को पकड़कर उसे बुरी तरह से मारा-पीटा। |
” Deux autres gardes se sont mis à lui rouer les pieds de coups. Le sang giclait. इसके बाद दो गार्डों ने टीबॉर के पाँवों पर इतनी बेंतें मारीं कि चारों तरफ खून के छींटे उड़ गए। |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में roux के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
roux से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।