फ़्रेंच में rouler का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में rouler शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में rouler का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में rouler शब्द का अर्थ लपेटना, सवार होना, घूमाना, चलाना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

rouler शब्द का अर्थ

लपेटना

verb

सवार होना

verb

घूमाना

verb

चलाना

verb

Imaginez que vous rouliez sur une route que vous ne connaissez pas.

कल्पना करें कि आप एक अनजानी सड़क पर गाड़ी चला रहे हैं।

और उदाहरण देखें

Isaïe explique maintenant que l’équipement militaire est entièrement détruit par le feu : “ Toute botte de celui qui piétine avec des trépidations et le manteau roulé dans le sang sont devenus bons à brûler, comme aliment pour le feu.

यशायाह अब बताता है कि युद्ध में इस्तेमाल होनेवाली हर चीज़ कैसे आग में भस्म कर दी जाएगी: “युद्ध में धप धप करने वाले प्रत्येक योद्धा के जूते, और खून में सने कपड़े जलाने के लिए आग का ईंधन ही होंगे।”

Une voiture qui roule à l'air comprimé pour environ 1 centime d'euro pour 10 km.

ऐसे कार जो कि हवा के दबाव से चलती है छः पैसे प्रति किलोमीटर ।

Qui ne voudrait pas faire rouler ces sons dans sa bouche ?

कौन उनका स्वाद नहीं चखना चाहेगा?

Écoute, tu sais peut-être comment je roule, mais moi, tu ne me connais pas.

आपको मैं सवारी, तुम मुझे पता है इसका मतलब यह नहीं पता है कि कैसे सिर्फ इसलिए देखो,.

“ J’ai pris de nombreux bains de purification dans de l’eau de mer, j’ai jeûné, je me suis roulée par terre tous les soirs à minuit, pendant de nombreuses heures au total.

मामी अपना दुखड़ा सुनाती है: “मैंने समंदर के पानी से कितने ही धार्मिक-स्नान किए, उपवास रखे और रोज़ आधी रात को घंटों ज़मीन पर लोट लगाती रही।

Une fois au sein de la troupe, le mâle, comme épuisé par sa promenade, se laisse choir lourdement sur le sol et roule sur le dos.

झुंड के बीच में आकर शेर धम्म्-से बैठ जाता है मानो सैर करके पस्त हो गया हो और पलटी खाकर पीठ के बल लेट जाता है।

Rouler à vélo

सायकिल इस्तेमाल करना

Le psalmiste David a écrit : “ Roule ta voie sur Jéhovah, compte sur lui, et c’est lui qui agira.

भजनहार दाऊद ने लिखा: “अपने मार्ग की चिन्ता यहोवा पर छोड़; और उस पर भरोसा रख, वही पूरा करेगा।”

« Roule tes œuvres sur Jéhovah lui- même, et tes plans seront solidement établis » (PROV.

“तू जो कुछ करे उसे यहोवा को सौंप दे, तब तेरी योजनाएँ सफल होंगी।” —नीति.

Ses haltères l’informent instantanément des mouvements de son corps, comme son gyroscope indique (beaucoup plus imparfaitement) au pilote d’un avion que son appareil a roulé, tangué ou fait un mouvement de lacet.

क्योंकि जब कभी हवा में मक्खी अपनी दिशा बदलती है या जब इस नन्ही-सी जान को अखबार से या किसी और चीज़ से मारने की कोशिश की जाती है तब ये हॉल्टर उसके दिमाग तक संदेश पहुँचाते हैं कि उसका शरीर लुढ़क रहा है या लड़खड़ा रहा है।

□ La bande de roulement laisse- t- elle apparaître des fils métalliques ?

❑ क्या ट्रैड पर से तार निकल आए हैं?

Google Avis clients n'autorise pas la promotion de la plupart des produits liés au tabac, comme les cigarettes, les cigares, les pipes, les feuilles à rouler, les cigarettes électroniques et les cartouches pour cigarettes électroniques.

'Google ग्राहक समीक्षाएं', तंबाकू के या तंबाकू से जुड़े ज़्यादातर उत्पादों जैसे सिगरेट, सिगार, तंबाकू पाइप, रोलिंग पेपर, इलेक्ट्रॉनिक सिगरेट और ई-सिगरेट कार्ट्रिज के प्रचार की मंज़ूरी नहीं देता है.

Après avoir roulé pendant longtemps, nous descendions et parlions de la vérité aux gens que nous rencontrions sur le chemin du retour.

काफ़ी दूरी तय करने के बाद हम नीचे उतर जाते और हम जहाँ रहते थे वहाँ लौटते हुए रास्ते-भर लोगों को साक्ष्य देते जाते।

“ La mer ” qu’est l’humanité agitée et rebelle roule le mécontentement et la révolution (Isaïe 57:20 ; Révélation 8:8, 9 ; 13:1).

अशांत और बागी मानवजाति का “समुद्र” आज असंतोष पैदा करके उथल-पुथल मचा रहा है।

Continuer à rouler, en espérant qu’au bout d’un moment tu retrouveras ton chemin.

यह सोचकर गाड़ी चलाते जाना कि कभी तो अपनी मंज़िल पर पहुँच ही जाऊँगा।

Exemples : Cigarettes, cigares, snus, tabac à mâcher, tabac à rouler, tabac à pipe

उदाहरण: सिगरेट, सिगार, नसवार, चबाने वाला तंबाकू, रोलिंग तंबाकू, पाइप तंबाकू

C’est alors que, gonflé par une pluie torrentielle, le Qishôn se met à rouler des flots impétueux.

लेकिन मूसलाधार बारिश से कीशोन नदी पानी से उफनने लगती है।

20 On peut comparer l’action d’amener un texte au roulement de tambour qui précède une proclamation publique.

२० एक पाठ की प्रस्तावना की तुलना एक बिगुल की आवाज़ से की जा सकती है जो एक घोषणा से पहले सुनाई देता है।

3 Quand tous les troupeaux avaient été rassemblés, on ouvrait le puits en faisant rouler la pierre, on donnait à boire aux bêtes, puis on remettait la pierre à sa place sur le puits.

3 जब भेड़ों के सारे झुंड वहाँ इकट्ठा हो जाते, तो चरवाहे कुएँ के मुँह से पत्थर हटाकर उन्हें पानी पिलाते थे। इसके बाद वे फिर से कुएँ का मुँह पत्थर से ढक देते थे।

On roule ou on meurt.

सवारी या मर जाते हैं.

” (Psaume 37:5). Quels que soient vos fardeaux ou vos charges, ne manquez jamais de les ‘ rouler sur Dieu ’.

(भजन ३७:५, NHT) आपके मन में जो भी बोझ या चिंताएँ हैं, उन्हें आप यहोवा पर डालना न भूलिए।

Pour cela, ils doivent rouler trois ou quatre jours sur des chemins très rocailleux.

ऊबड़-खाबड़ रास्तों की वजह इस काम में उन्हें तीन या चार दिन लग जाते हैं।

Les bidis : Ces petites cigarettes roulées à la main sont très utilisées dans les pays asiatiques.

बीड़ी: हाथ से बनायी गयी छोटी सिगरेट, जो आम तौर पर एशिया के कुछ देशों में पी जाती है।

Que se passera- t- il si vous ne réagissez pas sur-le-champ et que vous continuiez à rouler ?

अगर हम इस चेतावनी पर फौरन ध्यान न दें और कार चलाते रहें, तो क्या होगा?

Aux Philippines, il n’est pas rare de lire des rapports comme celui-ci, du Manila Bulletin : “ Dans les rues, on roule pare-chocs contre pare-chocs, et, sur les trottoirs, des milliers de travailleurs attendent une navette pendant des heures de pointe de plus en plus longues. ”

फिलीपींस में कुछ ऐसी रिपोर्टें आम हैं, जैसे मनिला बुलेटिन अखबार की यह रिपोर्ट: “काम पर जाने और घर लौटने के समय के दौरान, सड़कों पर ट्रैफिक की मानो बाढ़ आ जाती है, हज़ारों यात्री बेसब्री से इंतज़ार की घड़ियाँ गिनते नज़र आते हैं।”

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में rouler के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

rouler से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में arnaquer का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में filer का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में lover का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में revanche का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में revenir का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में rideau का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में rien का क्या मतलब है?