फ़्रेंच में rhum का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में rhum शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में rhum का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में rhum शब्द का अर्थ रम, अरक, आसन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

rhum शब्द का अर्थ

रम

noun (Boisson alcoolique distillée faite à partir de jus de cane à sucre et de mélasse.)

अरक

noun

आसन

noun

और उदाहरण देखें

Si ses amis attrapent un rhume ou une grippe de temps en temps, elle endure quant à elle depuis des années des traitements lourds, dont des séances de chimiothérapie.

जहाँ उसके दोस्त कभी-कभार सर्दी या फ्लू से बीमार पड़ते हैं, वहीं एमली सालों से अपनी बीमारी से जूझ रही है। बचपन से ही वह इलाज करा रही है, यहाँ तक कि कीमोथेरेपी भी।

vous avez une toux sèche, un rhume, le nez qui coule, des vomissements, la diarrhée

सूखी खांसी, जुकाम और बहती नाक, उल्टी, दस्त है

et j’ai un petit rhume et je tousse

यह निर्धारित करना भी रुचिकर होगा कि क्या SARS-CoV-2 संचरण के लिए किसी अन्य सह-ग्राही की आवश्यकता होगी।

La majorité des rhumes sont causés par les rhinovirus.

जुकाम के अधिकांश मामले राइनोवायरस के कारण होते हैं।

Les coronavirus peuvent causer des rhumes avec des symptômes majeurs comme la fièvre, et un mal de gorge dû à des adénoïdes enflés.

कोरोनावायरस प्रमुख लक्षणों, जैसे बुखार, और सूजे हुए कंठशूलों से गले में खराश के साथ जुकाम का कारण बन सकता है।

KENICHI, un homme dans la cinquantaine, s’était rendu dans une pharmacie pour demander un remède contre le rhume.

केनीची, एक अधेड़ उम्र का सज्जन, मामूली-से ज़ुकाम की दवा लेने दवाई की दुकान पर गया।

La période actuelle est-elle propice à votre rhume des foins?

और क्या यह आपके हे फीवर के लिए सही समय है

Selon la revue BMJ (anciennement British Medical Journal), dans le monde industrialisé 1 personne sur 6 souffre d’allergies au pollen, ou rhume des foins.

BMJ (पहले इस पत्रिका का पूरा नाम, ब्रिटिश मैडिकल जर्नल हुआ करता था) ने अनुमान लगाया है कि अमीर देशों में, 6 लोगों में से 1 को किसी खास मौसम में पैदा होनेवाले पराग से ऐलर्जी होती है, जिसे हे फीवर भी कहा जाता है।

Un autre sous-produit, la mélasse, devient aliment pour bétail ou, par distillation, du rhum ou de l’alcool dénaturé.

रस से एक और पदार्थ निकलता है जिसे शीरा (मोलैसेज़) कहा जाता है।

Facundo Bacardí invite les Américains, soumis dans leur pays à la Prohibition, à « venir à Cuba pour se baigner dans le rhum Bacardí ».

फैकंडो बकार्डी ने यूएस- (US-) अमेरिकियों (जो अभी तक निषेधाज्ञा के अधीन थे) को "क्यूबा आने और बकार्डी रम से स्नान करने के लिए" आमंत्रित किया।

En hiver, j'attrape souvent le rhume.

मुझे सर्दियों में अक्सर बुखार हो जाता है।

Certains tuent plus de 30 % des personnes infectées comme le MERS-CoV et d’autres sont relativement inoffensifs comme le rhume commun.

कुछ संक्रमित लोगों में से 30% से अधिक की मृत्यु का कारण बन सकते हैं, जैसे कि MERS-CoV, और कुछ अपेक्षाकृत हानिरहित हैं, जैसे कि सामान्य जुकाम।

La maladie peut avoir une évolution modérée avec peu ou pas de symptômes, ressemblant à d’autres maladies communes des voies respiratoires comme le rhume.

इस रोग का अन्य सामान्य ऊपरी श्वसन पथ के रोग जैसे सामान्य जुकाम से मिलने-जुलने वाले कुछ लक्षणों के साथ या बिना एक हल्का प्रक्रियाक्रम हो सकता है।

En effet, si vos mains sont contaminées par des germes, il vous suffit de vous frotter le nez ou les yeux pour attraper un rhume ou la grippe.

गंदे हाथों पर कीटाणु होते हैं और जब हम गंदे हाथों से नाक पोंछते हैं या आँखें मलते हैं, तो सर्दी-ज़ुकाम और फ्लू जैसी बीमारियाँ आसानी से फैल जाती हैं।

L’Agence de la santé publique du Canada signale que “ les mains propagent environ 80 % des maladies infectieuses communes telles que le rhume et la grippe ”.

कनाडा की जन-स्वास्थ्य एजेंसी कहती है, “आम तौर पर फैलनेवाली 80 प्रतिशत बीमारियाँ जैसे कि सर्दी-ज़ुकाम और फ्लू, हाथों के ज़रिए फैलती हैं।”

Tu as déjà été malade, n’est- ce pas ? — Sans doute pas autant que les dix lépreux, mais tu as sûrement déjà eu un gros rhume ou mal au ventre.

अच्छा बताओ, क्या कभी आप बीमार पड़े हो?— शायद आपको उन दस कोढ़ियों के जैसी बड़ी बीमारी न हुई हो, मगर छोटी-मोटी बीमारी जैसे ज़ुकाम या पेट दर्द तो हुआ होगा।

L’abondance de rhum mina un peu plus cette moralité déjà écornée.

यह पहले ही पतित नैतिकता रम (शराब) की भरमार होने के कारण और भी दूषित हो गयी।

Penelope Ody, membre de l’Institut britannique d’herboristerie, dit dans son livre qu’il existe “ plus de 250 remèdes sains et efficaces agissant sur de nombreuses affections courantes ” : des simples toux, rhumes et maux de tête aux maladies infantiles en passant par les dermatoses et les troubles digestifs.

अतः ब्रिटॆन में नैशनल इंस्टीट्यूट ऑफ मॆडिकल हर्बलिस्ट्स की सदस्य, पॆनॆलपी ओडी अपनी पुस्तक में कहती है कि “आम शिकायतों को दूर करने के लिए २५० से ज़्यादा सुरक्षित इलाज हैं—साधारण खाँसी, ज़ुकाम और सिरदर्द से लेकर त्वचा विकारों, पाचन समस्याओं और बच्चों की बीमारियों तक के लिए खास इलाज हैं।”

En plus de se répliquer dans les voies respiratoires inférieures, le SARS-CoV-2 se réplique également efficacement dans les voies respiratoires supérieures et n’entraîne pas ou peu de symptômes dans la première phase de l’infection, à l’instar des coronavirus à l’origine des rhumes communs.

निचले श्वसन मार्ग में प्रतिकृति बनाने के साथ-साथ, SARS-CoV-2 कुशलतापूर्वक ऊपरी श्वसन मार्ग में प्रतिकृति बना सकता है और जुकाम उत्पन्न करने वाले अन्य CoVs की तरह संक्रमण के शुरुआती चरण में हल्के या कोई भी लक्षण उत्पन्न नहीं करता है।

Prends ce médicament quand tu as un rhume.

ज़ुकाम हो तो यह दवाई ले लेना।

▪ En touchant les poignées de porte, les lampes, les téléphones et les télécommandes de leurs chambres, les clients d’hôtels ont “ une chance sur deux de contracter un virus du rhume ”. — MACLEAN’S, CANADA.

▪ होटल में ठहरनेवाले “50 प्रतिशत लोगों को ज़ुकाम होने का खतरा रहता है,” क्योंकि वे दरवाज़ों के हैंडल, लैम्प, टेलिफोन, और टी. वी. के रिमोट कंट्रोल को छूते हैं।—मैक्लेन्स, कनाडा। (g 9/07)

Y aurait- il une épidémie de grippe ou de rhumes ?

दरअसल बहुत लोगों को फ्लू या सर्दी-ज़ुकाम हो रहा है इसलिए आज दुकान पर ज़्यादा मरीज़ हैं।

Il est possible de contracter des maladies respiratoires telles que la grippe ou le rhume, par exemple, en omettant de se laver les mains avant de se toucher les yeux, le nez ou la bouche (c.-à-d. les muqueuses).

अभी तक, जंगली चमगादड़ों में कोई भी जीवित MERS-CoV नहीं पाया जा सका है।

“ Les virus du rhume ou d’autres infections respiratoires aiment les basses températures.

“ऐसे वायरस जिनसे ज़ुकाम होता है या फेफड़ों के दूसरे संक्रमण फैलते हैं, उनको कम तापमान में रहना ज़्यादा पसंद है।

लोग साँस के रोगों जैसे इन्फ्लूएंजा या सामान्य जुकाम से भी संक्रमित हो सकते हैं, उदाहरण के लिए, यदि वे अपनी आँखों, नाक या मुहँ (यानी, श्लेष्मा झिल्लियों) को छूने से पहले अपने हाथ नहीं धोते हैं।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में rhum के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

rhum से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में baba au rhum का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में retour का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में retourner का क्या मतलब है?