फ़्रेंच में remerciements का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में remerciements शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में remerciements का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में remerciements शब्द का अर्थ धन्यवाद, शुक्रिया, थैंक्यू, थैंक्स, आभार है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

remerciements शब्द का अर्थ

धन्यवाद

(thank you)

शुक्रिया

(thank you)

थैंक्यू

(thank you)

थैंक्स

(thank you)

आभार

(gratitude)

और उदाहरण देखें

Je remercie Jéhovah d’avoir affermi mon esprit pour que les horreurs que j’ai vécues ne m’obsèdent pas continuellement.

मैं यहोवा के प्रति आभारी हूँ कि उसने मेरी सोच-विचार की क्षमता को मज़बूत किया, ताकि जो संत्रास मैंने अनुभव किए, वे वर्षों के दौरान मेरे विचारों पर हावी नहीं हुए हैं।

Juste avant la résurrection de Lazare, par exemple, “ Jésus leva les yeux au ciel et dit : ‘ Père, je te remercie de ce que tu m’as entendu.

मिसाल के लिए, लाज़र को ज़िंदा करने से पहले, “यीशु ने आँखें उठाकर स्वर्ग की तरफ देखा और कहा: ‘पिता, मैं तेरा धन्यवाद करता हूँ कि तू ने मेरी सुनी है।

Je vous remercie pour toutes vos félicitations.

मैं सभी बधाईयों की सराहना करता हूँ।

Je vous remercie infiniment, et je vous prie de continuer de puiser de la force auprès du Créateur pour instruire les personnes. ”

मेरी यही दुआ है कि आपको सिरजनहार से ताकत मिलती रहे ताकि आप इसी तरह दूसरों को सिखा सकें।”

Triomphants, les Philistins ont remercié leur dieu Dagôn pour la défaite de Samson.

शिमशोन की हार पर पलिश्ती मानो सातवें आसमान पर पहुँच गए।

Sans aucun doute avez- vous souvent remercié Jéhovah de vous avoir permis de comprendre la vérité.

इसमें भी शक नहीं कि आप यहोवा के बहुत ही शुक्रगुज़ार रहे होंगे कि उसने आपको सच्चाई की समझ दी है।

Je remercie chaque jour Jéhovah pour notre vie de serviteurs à plein temps.

मैं हर दिन यहोवा का शुक्रिया अदा करती हूँ कि हमें पूरे समय की सेवा में अपनी ज़िंदगी बिताने का मौका मिला है।”

” Nous l’avons sincèrement remerciée et nous sommes partis, après lui avoir laissé de nombreux ouvrages.

हम उसके बहुत एहसानमंद थे हमने उसे तहे दिल से धन्यवाद कहा और बहुत-सी किताबें और पत्रिकाएँ देकर वहाँ से चले आए।

Situation des comptes et remerciements pour les offrandes.

लेखा रिपोर्ट और दान स्वीकृति को सम्मिलित करें।

10 mn: Communications locales; Nouvelles théocratiques; situation des comptes; remerciements pour les offrandes.

१० मि:स्थानीय घोषणाएँ और ईश्वरशासित समाचार।

Je remercie personne tant qu'on est pas revenus sains et saufs, Rom.

मैं तब तक किसी का शुक्रिया अदा नहीं करूंगा जब तक हम यहाँ सुरक्षित वापिस नही आ जाते, Rom. COOPER:

Posez- vous la question : ‘ Quand ai- je pour la dernière fois remercié un voisin, un collègue de travail, un camarade de classe, un membre du personnel hospitalier, un commerçant ou qui que ce soit d’autre qui me soit venu en aide ?

अपने आपसे पूछिए ‘मैंने पिछली बार कब अपने पड़ोसी, साथ काम करनेवाले, साथ पढ़नेवाले, अस्पताल के कर्मचारी, दुकानदार, या किसी और को जिसने मेरी मदद की थी, धन्यवाद कहा?’

Je vous remercie en particulier pour la partie “ Les raves sont- elles vraiment pour vous ?

“क्या रेव आपके लिए ज़रूरी है?” भाग के लिए मैं खासकर शुक्रगुज़ार हूँ।

Plus d’une fois, en rentrant à l’hôtel, je me suis agenouillé et j’ai remercié Jéhovah pour sa protection.

कई बार, अपने होटल के कमरे पर पहुँचने के बाद, मैं अपने घुटनों के बल बैठा और यहोवा को उसकी सुरक्षा के लिए धन्यवाद किया।

8 En “ apercevant ” ses frères, “ Paul a remercié Dieu et a pris courage ”, lit- on (Actes 28:15).

8 आयत कहती है कि अपियुस बाज़ार पहुँचने पर “जैसे ही पौलुस की नज़र भाइयों पर पड़ी, तो उसने परमेश्वर को धन्यवाद दिया और हिम्मत पायी।”

OPÉRATEUR : Je vous remercie.

ऑपरेटर: धन्यवाद।

J’ai remercié Jéhovah pour cette aide qui est arrivée au bon moment.

मैंने यहोवा का शुक्रिया अदा किया कि उसने ऐन मौके पर मेरी मदद की है।”

Avec dix ans de recul, voici ses impressions : “ Je remercie souvent Jéhovah pour sa faveur imméritée.

अपनी दस साल की सेवा के बाद वह कहता है: “यहोवा की अपार कृपा के लिए मैं अकसर उसका तहेदिल से धन्यवाद करता हूँ।

Remerciements au Dieu incomparable

बेजोड़ परमेश्वर का शुक्रिया अदा करना

Certains ont immédiatement exprimé leurs remerciements pour le tract sous la forme d’appels téléphoniques, de fax ou de lettres.

कई लोगों ने फोन करके, फैक्स भेजकर और खत लिखकर ट्रैक्ट के लिए फौरन अपनी कदरदानी ज़ाहिर की।

19 Il prit aussi un pain+, dit une prière de remerciement, le rompit et le leur donna, en disant : « Ceci représente* mon corps+, qui va être donné pour vous+.

19 फिर उसने एक रोटी ली+ और प्रार्थना में धन्यवाद देकर उसे तोड़ा और यह कहते हुए उन्हें दिया, “यह मेरे शरीर की निशानी है,+ जो तुम्हारी खातिर दिया जाना है।

Situation des comptes et remerciements éventuels pour les offrandes.

कोई अंशदान स्वीकृति शामिल करते हुए लेखा रिपोर्ट पढ़िए।

J’ai remercié Jéhovah de m’instruire de sa sagesse et de m’avoir donné l’occasion de défendre son saint nom. ”

मैंने यहोवा का धन्यवाद किया कि उसने मुझे अपनी बुद्धि की बातें सिखायी और अपने पवित्र नाम की सफाई में कुछ कहने का मौका दिया।”

“ On m’a appris à respecter ceux qui n’ont pas les mêmes croyances que moi, a écrit Alexa dans sa conclusion, et je vous remercie de respecter ma décision de ne pas fêter Noël. ”

खत के आखिर में एलेक्सा ने कहा, “मुझे सिखाया गया है कि जिनका विश्वास मेरे विश्वास से अलग है, मैं उनका आदर करूँ और बदले में, मैं आपका धन्यवाद करती हूँ कि आप मेरे क्रिसमस न मनाने के फैसले का आदर करते हैं।”

Chant de remerciement (1-6)

धन्यवाद का गीत (1-6)

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में remerciements के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

remerciements से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में merci beaucoup का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में rejoindre का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में relance का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में relever का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में relief का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में remarque का क्या मतलब है?