फ़्रेंच में plaquette का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में plaquette शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में plaquette का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में plaquette शब्द का अर्थ काष्ठ कण, काष्ठ छिलके, बिंबाणु है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

plaquette शब्द का अर्थ

काष्ठ कण

noun

काष्ठ छिलके

noun

बिंबाणु

noun

और उदाहरण देखें

Bien que ces versets ne soient pas formulés dans un langage médical, les Témoins considèrent qu’ils condamnent les transfusions de sang total, de concentrés érythrocytaires et de plasma, ainsi que l’administration de globules blancs et de plaquettes.

जबकि यह शास्त्र-पद विशेष औषधीय शब्दों में नहीं कहे गए हैं, लेकिन गवाह यह मानते हैं कि सम्पूर्ण रक्त, समुहित लाल कोशिकाएँ (RBC) और प्लाज़्मा, इसके अलावा श्वोत रक्त कण (WBC) और प्लेटलेट, (बिम्बाणु) का आधान नियमविरुद्ध ठहरता है।

Des plaquettes s’agglutinent aux tissus autour de la plaie, formant un caillot de sang et refermant les vaisseaux sanguins.

घाव के आस-पास खून में जो प्लेटलेट होते हैं, वे जम जाते हैं। इससे उस नली से खून बहना बंद हो जाता है, जहाँ से वह कटी थी।

Nous croyons que le commandement biblique de ‘ s’abstenir du sang ’ inclut les transfusions de sang total ou d’un de ses composants majeurs (plasma, globules rouges, globules blancs et plaquettes).

हम मानते हैं कि बाइबल यह आज्ञा देती है कि ‘खून से परे रहो।’ (प्रेरितों 15:28, 29) इसका मतलब है कि खून या खून के मूल अवयवों (प्लाज़मा, लाल कोशिकाएँ, सफेद कोशिकाएँ और प्लेटलेट्स) का लेना या देना गलत है।

16 Comme l’indiquent les paragraphes 11 et 12, les Témoins de Jéhovah n’acceptent pas les transfusions de sang total ni de l’un de ses quatre composants principaux : le plasma, les globules rouges, les globules blancs et les plaquettes.

16 जैसा पैराग्राफ 11 और 12 में बताया गया है, यहोवा के साक्षी पूरे लहू को या इसके चार मूल अवयवों—प्लाज़मा, लाल रक्त कोशिकाएँ, श्वेत रक्त कोशिकाएँ और प्लेटलेट्स को अपने शरीर में नहीं चढ़वाते।

Comme le plasma, les autres composants majeurs (globules rouges, globules blancs et plaquettes) peuvent être fractionnés.

जिस तरह खून के एक अवयव, प्लाज़मा से अलग-अलग अंश निकाले जा सकते हैं, ठीक उसी तरह खून के दूसरे अवयवों (लाल रक्त कोशिकाएँ, श्वेत रक्त कोशिकाएँ, प्लेटलेट्स) से भी अंश निकाले जा सकते हैं।

Les spécialistes ne comprennent pas tous les mécanismes, mais on observe que l’aspirine diminue l’adhésivité des plaquettes sanguines et ralentit de ce fait la formation de caillots.

मगर सबूत दिखाते हैं कि ऐस्प्रिन खून के प्लेटलेट्स को कम चिपचिपा कर देती है और खून जम नहीं पाता।

Thérapie cellulaire (cellules souches), thérapie cellulaire (autres cellules), thérapie génique et formes similaires de médecine régénératrice, plasma riche en plaquettes, biohacking, produits et kits de thérapie génique à utiliser soi-même

स्टेम सेल थेरेपी, सेल्यूलर (नॉन-स्टेम) थेरेपी, जीन थेरेपी, और मिलती-जुलती रीजनरेटिव दवाइयां, प्लेटलेट वाला प्लाज़्मा, बायोहैकिंग, खुद करें (डीआईवाई), जेनेटिक इंजीनियरिंग उत्पाद, और जीन थेरेपी किट.

Par conséquent, il faudra peut-être que tu expliques à ton médecin ta décision personnelle de ne pas accepter de transfusions de sang total ni d’un de ses quatre composants majeurs, c’est-à-dire les globules rouges, les globules blancs, les plaquettes et le plasma.

इसलिए जब आप इलाज के मामले में डॉक्टर से बात करते हैं, तो आपको उसे साफ-साफ बताना चाहिए कि आप न तो खून लेंगे और न ही उसके चार बड़े अंशों (लाल कोशिकाएँ, श्वेत कोशिकाएँ, प्लेटलेट्स या प्लाज़्मा) में से कोई अंश लेंगे।

Tout le personnel médical concerné par mon cas sait- il qu’étant Témoin de Jéhovah je ne veux en aucun cas recevoir de transfusion sanguine (sang total, globules rouges, globules blancs, plaquettes, plasma) ?

मेरे इलाज में शामिल डॉक्टर, नर्स, वगैरह सभी को क्या यह बात पता है कि मैं एक यहोवा का साक्षी हूँ, इसलिए मेरा यह फैसला है कि किसी भी तरह के हालात में, मेरे शरीर में खून न चढ़ाया जाए, फिर चाहे वह पूरा खून हो या लाल कोशिकाएँ, श्वेत कोशिकाएँ, प्लेटलेट्स या खून का प्लाज़मा हो?

Si on vous prescrit un médicament ayant peut-être été fabriqué à partir de plasma, de globules rouges, de globules blancs ou de plaquettes, demandez :

अगर इलाज के लिए डॉक्टर ने कोई ऐसी दवा (अंश) लिखकर दी है जो प्लाज़मा, लाल या श्वेत रक्त कोशिकाओं या प्लेटलेट्स से बनी हो, तो उनसे पूछिए:

(Actes 15:20.) Par conséquent, les Témoins de Jéhovah n’acceptent pas de transfusion de sang total ou de l’un de ses composants majeurs (les globules rouges, les globules blancs, les plaquettes et le plasma).

15:20) इसलिए यहोवा के साक्षी पूरा लहू या इसके चार मूल अवयवों को, यानी लाल रक्त कोशिकाएँ, श्वेत रक्त कोशिकाएँ, प्लेटलेट्स और प्लाज़मा चढ़वाने से इनकार करते हैं।

Ils ont fini par envoyer 7 unités de globules rouges, 4 unités de plasma, et 2 unités de plaquettes.

आखिर उन्होंने भेजीं लाल रक्त कोशिकाओं की सात इकाइयां, प्लाज्मा की चार इकाइयां और प्लेटलेट्स की दो इकाइयां।

Des plaquettes, on extrait des facteurs de croissance favorisant la cicatrisation.

प्लेटलेट्स से भी एक पदार्थ तैयार किया जा सकता है जो ज़ख्म को जल्दी भरने में मदद करता है।

Produits pharmacologiques : Certaines protéines produites par génie génétique stimulent la production de globules rouges (érythropoïétine), de plaquettes (interleukine-11) et de différents types de globules blancs (GM-CSF, G-CSF).

ड्रग्स (दवाइयाँ): प्रयोगशाला में तैयार किए गए प्रोटीन के ज़रिए शरीर में रेड ब्लड सेल्स (एरिथ्रोपोइटिन), ब्लड प्लेटलेट्स (इन्टरल्यूकिन-11), और अलग-अलग किस्म के वाइट ब्लड सेल्स (जीएम-सीएसएफ, जी-सीएसएफ) बढ़ाने में मदद मिलती है।

Tout le personnel médical sait- il qu’étant Témoin de Jéhovah je ne veux en aucun cas recevoir de transfusion sanguine (sang total, globules rouges, globules blancs, plaquettes, plasma) ?

यहोवा का एक साक्षी होने के नाते, मेरी यह माँग है कि मुझे किसी भी हालत में खून (खून या खून के मूल अवयव जैसे कि लाल रक्त कोशिकाएँ, श्वेत रक्त कोशिकाएँ, प्लेटलेट्स या प्लाज़मा) न चढ़ाया जाए। क्या अस्पताल का सारा स्टाफ इस बात से वाकिफ है?

Les Témoins de Jéhovah portent un document expliquant qu’ils refusent ‘les transfusions sanguines (sang total, globules rouges, globules blancs, plaquettes ou plasma sanguin)’.

यहोवा के गवाह एक दस्तावेज़ लेकर चलते हैं जिसमें लिखा होता है कि वे ‘रक्त-आधान, पूर्ण रक्त, लाल कोशिकाएँ, श्वेत कोशिकाएँ, बिंबाणु, या रक्त प्लाविका’ लेने से इनकार करते हैं।

Les fractions sont des produits obtenus à partir des quatre composants majeurs du sang que sont les globules rouges, les globules blancs, les plaquettes et le plasma.

खून के चार खास घटक हैं, लाल कोशिकाएँ, श्वेत कोशिकाएँ, प्लेटलेट्स और प्लाज़मा। इन चार घटकों में से पदार्थ या अंश निकाले जाते हैं।

Le sang est composé de quatre composants majeurs : les globules rouges, les globules blancs, les plaquettes et le plasma.

खून के चार बड़े अंश होते हैं। वे हैं, लाल कोशिकाएँ, श्वेत कोशिकाएँ, प्लेटलेट्स और प्लाज़्मा।

C’est généralement ce qui se passe avec les Témoins de Jéhovah quand le traitement consiste en du sang total, des concentrés érythrocytaires, du plasma ou des plaquettes.

ऐसा होने की अधिक संभावना होगी यदि मरीज़ यहोवा का गवाह है और उसका उपचार सम्पूर्ण रक्त (होल ब्लड), समूहित लाल रक्त कण, प्लाज़्मा (प्लाविका), या प्लेटलेट्स (बिम्बाणु) है।

En effet, leurs convictions religieuses font que les membres de cette confession refusent les transfusions de sang total, homologue et autologue, l’injection de concentrés érythrocytaires, de globules blancs ou de plaquettes sanguines.

इस विश्वास वाले सदस्यों में समजातीय या स्वयं अपना सम्पूर्ण रक्त (होल ब्लड), समुहित RBC [लाल रक्त कोशिकाएँ], WBC [श्वोत रक्त कोशिकाएँ] या प्लेटलेट (बिम्बाणु) को शरीर में ग्रहण करने के विरूद्ध दृढ़ धार्मिक विश्वास है।

En fonction de l’état du patient, les médecins peuvent prescrire des globules rouges, des globules blancs, des plaquettes ou du plasma.

आज ज़्यादातर मामलों में जब खून चढ़ाने की बात आती है तो खून के इन चार मूल अवयवों में से कोई एक अवयव चढ़ाकर मरीज़ का इलाज किया जा सकता है।

Bien que l'atteinte hépatique soit initiée et réalisée par les CTLs, les cellules inflammatoires non spécifique d’un antigène peuvent aggraver les lésions immunopathologiques induites par les CTL, et l’activation des plaquettes sur le site de l'infection peut faciliter l'accumulation des CTLs dans le foie.

हालांकि लीवर की क्षति की शुरूआत और मध्यस्थता CTLs द्वारा की जाती है, एंटिजेन-अविशिष्ट उत्तेजक कोशिकाएं CTL-प्रेरित इम्युनोपैथोलोजी को और खराब कर सकती है और संक्रमण के स्थान पर सक्रिय प्लेटलेट्स लीवर में CTLs के जमाव को आसान बना सकते हैं।

Les Témoins n’acceptent pas de transfusions de sang total, de globules rouges ou blancs, de plaquettes ou de plasma.

समग्र लहू, लाल कोशिकाओं, श्वोत कोशिकाओं, रक्त बिंबाणु (प्लेटलेट्स), या लहू प्लाज़्मा को गवाह, स्वीकार नहीं करते हैं।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में plaquette के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

plaquette से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में cartel का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में placer का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में plafond का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में plaindre का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में plainte का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में plaisir का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में plan का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में planche का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में plancher का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में plaque का क्या मतलब है?