फ़्रेंच में odorat का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में odorat शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में odorat का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में odorat शब्द का अर्थ गंधानुभूति, सूंघना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
odorat शब्द का अर्थ
गंधानुभूतिnoun (un des cinq sens) |
सूंघनाverb |
और उदाहरण देखें
Ils n'utilisaient pas leur odorat, mais leur hippocampe, ce mécanisme magnifiquement évolué dans le cerveau pour trouver des choses. वे गंध का इस्तेमाल नही कर रहे थे, वे हिपोकाम्पस का इस्तेमाल कर रहे थे, चीजों को खोजने के लिए मस्तिष्क में इस नजाकत विकसित तंत्र है| |
Entre autres, un odorat très développé et “ une concentration à toute épreuve ”, explique la revue New Scientist. ब्रिटेन की सरकार में काम करनेवाले १०,००० लोगों की सेहत के बारे में लंबे समय तक एक सर्वे लिया गया। |
Les sens — qu’il s’agisse de la vue, de l’ouïe, du toucher, de l’odorat ou du goût — perdent tous de leur acuité. देखने, सुनने, स्पर्श करने, सूँघने और चखने की शक्ति सब कमज़ोर पड़ जाती हैं। |
Vos sens — vue, ouïe, odorat, toucher et goût — fonctionnent tous parfaitement. आपकी देखने, सुनने, चखने, सूँघने और छूने की शक्ति बिलकुल ठीक से काम कर रही है। |
11 L’odorat est une autre marque de la bonté de Jéhovah. 11 सूंघने की शक्ति यहोवा की भलाई का एक और सबूत है। |
Le monde a une prédilection pour ceux qui se modèlent sur ses valeurs (Jean 15:19). Il tend à flatter vos sens (vue, toucher, goût, odorat, ouïe) pour que vous adoptiez un mode de vie matérialiste. (यूहन्ना 15:19) आम तौर पर यह दुनिया देखने, छूने, चखने, सूँघने और सुनने की शक्ति से आपको लुभाने की कोशिश करती है, ताकि आप दुनिया के बाकी लोगों की तरह धन-दौलत बटोरने में ही अपनी सारी ज़िंदगी लगा दें। |
Odorat सूँघना |
Cette combinaison du goût et de l’odorat aide le serpent à traquer ses proies, à trouver un partenaire et à échapper à ses prédateurs. यह सूँघने की इन्द्रिय से जुड़ा हुआ है; स्वाद और गन्ध मिलकर साँप को उसका शिकार ढूँढने, साथी ढूँढने या परभक्षियों से बचने में मदद करते हैं। |
Elle a le meilleur odorat de tout le village. इन सब में गुणा नगर का चोंग सबसे खूबसूरत है। |
La revue Science Daily déclare : “ Si la science a mis à nu le fonctionnement du corps humain dans de nombreux domaines fondamentaux, le goût et l’odorat gardent encore une part de mystère. ” इंटरनेट पर उपलब्ध पत्रिका, साइंस डेली कहती है: “विज्ञान ने भले ही यह पता लगा लिया हो कि इंसान का शरीर कैसे काम करता है, मगर हमारे स्वाद और सूंघने की इंद्रियों के बारे में अब भी ऐसी बहुत-सी बातें हैं, जो उनके लिए रहस्य बनी हुई हैं।” |
Lorsqu’un fumeur arrête le tabac, son goût et son odorat s’améliorent nettement, et en général il a plus d’énergie et un meilleur aspect physique. (दक्षिण अफ्रीका की रहनेवाली रेजीना) सिगरेट छोड़ने से लोगों की चखने और सूँघने की इंद्रियाँ दोबारा अच्छी तरह काम करने लगती हैं। वे चुस्त महसूस करते हैं और उनका रंग-रूप भी निखर जाता है। |
Si tout le corps était une oreille, où serait l’odorat ? अगर सारा शरीर कान होता, तो हम कैसे सूँघ पाते? |
Grâce au goût et à l’odorat, nos repas sont un délice. अतः भोजन करना केवल एक आवश्यक कार्य नहीं है; परन्तु वह आनन्दप्रद भी हो सकता है। |
Le tabac provoque également une perte d’odorat et de goût. धूम्रपान करने से व्यक्ति की सूँघने और स्वाद लेने की शक्ति भी घट जाती है। |
Lorsque le printemps arrive, les mâles se mettent en quête d’une femelle, la vue et l’odorat en éveil. इसके लिए वह दृष्टि और सूँघने की शक्ति पर निर्भर रहता है। |
L’odorat, le goût et le toucher sont si fins chez les petits qu’ils se passionnent pour le sujet. छोटी उम्र में उनकी सूँघने, चखने और छूने की इन्द्रियाँ इतनी तेज़ होती हैं कि वे पूरी तरह लीन हो जाते हैं। |
A cette fin, les chercheurs ont analysé les gènes de plus de 12.300 protéines pour comprendre des processus cruciaux comme l’olfaction (odorat), la gustation (goût) et la vision. इस उद्देश्य से, अनुसंधानकर्ताओं ने घ्राण (गंध), स्वाद, और दृष्टि जैसी विभिन्न महत्वपूर्ण प्रक्रियाओं को समझने के लिए जीन्स का 12,300 से अधिक प्रोटीनों के लिए विश्लेषण किया। |
Tous ses sens (ouïe, vue, toucher, odorat, goût), qui dépendent de son activité mentale, tombent dans l’inaction. अतः मनुष्य की सुनने, देखने, छूने, सूंघने और चखने की इन्द्रियाँ जो उसके विचार करने की योग्यता पर निर्भर रहती हैं, सब कार्य करना बंद कर देती हैं। |
Les cinq sens peuvent être touchés : la vue, l’ouïe, l’odorat, le goût et le toucher. पाँचों इंद्रियों में से कोई भी प्रभावित हो सकती है, जिससे देखने, सुनने, सूँघने, चखने और छूने की क्रियाओं में गड़बड़ी हो सकती है। |
Les quatre sens qui me restent, l’ouïe, l’odorat, le goût et le toucher, me permettent de faire quantité de choses, ce qui me procure une immense satisfaction. मैं अपनी बाकी बची चार ज्ञानेंद्रियों—सुनने, सूँघने, चखने और छूने की क्षमता—से अनेक काम कर पायी हूँ और इससे मुझे असीम संतुष्टि मिलती है। |
Je n’avais plus ni goût ni odorat. यहाँ तक कि मुझे किसी स्वाद या खुशबू का भी एहसास नहीं होता था। |
La mémoire sensorielle reçoit des données par le biais de stimuli que des sens comme l’odorat, la vue ou le toucher, déclenchent. हमारी इंद्रियों के ज़रिए, जैसे सूँघने, छूने और देखने से जो जानकारी हमारे दिमाग तक पहुँचती है, उसे संवेदी याददाश्त कहा जाता है। |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में odorat के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
odorat से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।