फ़्रेंच में médiocre का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में médiocre शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में médiocre का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में médiocre शब्द का अर्थ साधारण, सामान्य, मामूली, दीन, आम्म है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

médiocre शब्द का अर्थ

साधारण

(common)

सामान्य

(common)

मामूली

(common)

दीन

(poor)

आम्म

(ordinary)

और उदाहरण देखें

12 De toute évidence, Paul pensait que certains chrétiens de Corinthe bâtissaient médiocrement.

१२ ज़ाहिर है, पौलुस को लग रहा था कि कुरिन्थ के कुछ मसीही घटिया किस्म का निर्माण काम कर रहे थे।

Comme c'est prévisible et médiocre.

कितनी ज़ाहिर सी मूर्खता है ।

Bien que la traduction qu’il fournit soit parfois médiocre d’un point de vue grammatical et stylistique, elle est en général suffisamment lisible pour que le sens et les détails importants transparaissent.

हालाँकि इस तरह कंप्यूटर के ज़रिए तैयार किए अनुवाद का व्याकरण और उसकी शैली इतनी ठीक नहीं होती, पर आम तौर पर वह समझने लायक होता है जिससे हमें पाठ का मतलब और उसकी अहम बारीकियाँ जानने को मिलती हैं।

6 Cette horreur de l’hypocrisie fut nettement illustrée quand les Israélites au cœur partagé apportèrent au temple des sacrifices médiocres ou tarés.

६ यह बात स्पष्ट रूप से सचित्रित की गयी थी जब इस्राएली बेमन-से मन्दिर में घटिया, दोषपूर्ण बलिदान लाते थे।

S’il tarde ou néglige ses plantations, sa récolte sera médiocre ou nulle.

यदि वह देर करता है या अपनी फ़सल के प्रति लापरवाह है, तो उसकी कटनी थोड़ी या बिल्कुल ही नहीं होगी।

La colonne affiche un nombre compris entre 1 et 10, qui constitue une représentation chiffrée de l'échelle de qualité Google Ads standard (médiocre, OK ou excellent).

यह कॉलम 1 से 10 तक की संख्या प्रदर्शित करता है, जो मानक Google Ads गुणवत्ता के 'खराब,' 'ठीक,' और 'बेहतरीन' माप का संख्यात्मक प्रदर्शन है.

" Médiocre. "

" मूर्ख । "

Vous pouvez notamment voir si un mot clé obtient les mêmes performances quel que soit le contexte, ou s'il obtient des résultats excellents ou au contraire médiocres en fonction d'une campagne donnée.

फिर आप ऐसी चीज़ें देख सकते हैं कि क्या कोई कीवर्ड सभी संदर्भों में समान रूप से अच्छी तरह से करता है या वह किसी विशेष अभियान के लिए बेहतर प्रदर्शन करता है या विफल रहता है.

Plusieurs raisons peuvent expliquer cette situation : un faible nombre d'internautes situés dans la zone géographique, et une mise en correspondance médiocre de l'adresse IP et de la zone géographique.

संभावित कारणों में किसी स्थान पर उपयोगकर्ताओं की कम संख्या या IP से स्थान मैपिंग की गुणवत्ता शामिल हैं.

La musique populaire est de plus en plus médiocre et obscène.

लोकप्रिय संगीत अधिकाधिक भ्रष्ट और अश्लील हो गया है।

Les professeurs, les camarades, voire la famille risquent de considérer l’enfant comme un bon à rien si ses résultats scolaires sont médiocres.

जब सीखने की असमर्थता से पीड़ित बच्चे स्कूल में उतना अच्छा नहीं करते, तो उन्हें उनके शिक्षकों और समकक्षों द्वारा, शायद उनके अपने परिवार द्वारा भी विफल समझा जाए।

La réprobation et les critiques continuelles des parents et des enseignants, des résultats scolaires mauvais ou médiocres et l’absence d’amis proches minent souvent l’estime de soi.

माता-पिता और शिक्षकों से नियमित अस्वीकृति और आलोचना, स्कूल के ख़राब या साधारण परिणाम, और क़रीबी मित्रों के अभाव का सम्मिश्रण आसानी से कम आत्म-सम्मान उत्पन्न कर सकता है।

Pendant des années, nous avons essayé de vendre les assurances directement aux fermiers, moyennant des coûts exorbitants pour un résultat médiocre.

हमनें कुछ साल बीमा को सीधे किसानों को बेचने की कोशिश की, जिसके विज्ञापन के खर्च बहुत ज़्यादा थे और सफलता बहुत सीमित थी.

Un enseignement médiocre risque donc d’avoir de tristes conséquences, comme le montre l’avertissement de Paul (1 Corinthiens 3:15). — 1/11, page 11.

(१ कुरिन्थियों ३:१५)—११/१, पेज ११.

Vos annonces risquent d'être diffusées moins fréquemment (voire jamais) si elles redirigent les internautes vers des sites Web offrant une expérience utilisateur médiocre.

यदि आपके विज्ञापन ऐसी वेबसाइट पर ले जाते हैं जहां खराब उपयोगकर्ता अनुभव मिलता है, तो हो सकता है वे कम (अथवा बिल्कुल ही न) दिखाई दें.

Du premier coup d’œil, il sait reconnaître une perle authentique et ne se laisse pas leurrer par une marchandise médiocre ou un faux.

वह एक ही नज़र में बता सकता था कि चीज़ असली है या नहीं, इसलिए उसे नकली या घटिया किस्म का मोती बेचकर कोई बेवकूफ नहीं बना सकता था।

Fondamentalement, il représentait un renversement complet de son prédécesseur, le plan Morgenthau, qui se concentrait sur la désindustrialisation, avec des résultats médiocres.

महत्वपूर्ण बात यह है कि यह योजना अपनी पूर्ववर्ती मोर्गेनथाऊ योजना से बिल्कुल उलट थी जिसमें गैर-औद्योगीकरण पर ध्यान केंद्रित किया गया था, और इसके परिणाम खराब रहे थे।

C’est particulièrement dans les pays tropicaux où les conditions d’hygiène sont médiocres que l’allaitement maternel constitue le meilleur choix.

ख़ासकर उष्णकटिबन्धी देशों में जहाँ सफ़ाई प्रबन्ध अच्छा नहीं है, स्तन-पान कराना सर्वोत्तम है।

Que pourrait- il se passer, par exemple, si vous épousiez quelqu’un qui ne prendrait qu’un intérêt médiocre aux questions spirituelles ?

मान लीजिए कि आप एक ऐसे मसीही से शादी करते हैं जिसे आध्यात्मिक बातों में ज़्यादा दिलचस्पी नहीं। ऐसे में क्या हो सकता है?

Leurs vêtements étaient d’une qualité trop médiocre ou en nombre insuffisant pour leur tenir chaud, et les ouvriers à gage semblaient mettre leur argent dans une bourse trouée.

उनका पहनावा उन्हें गरम रखने के लिए मात्रा और गुण में अपर्याप्त था और ऐसा प्रतीत होता था, मानो मज़दूर एक ऐसे बटुए में पैसे डाल रहे हैं जिस में बहुत छेद हैं।

Par exemple, commencez par réduire les aliments médiocres au lieu de les supprimer du jour au lendemain.

उदाहरण के लिए, जो चीज़ें सेहत के लिए फायदेमंद नहीं हैं, उन्हें एकदम से बंद करने के बजाय धीरे-धीरे कम करना अच्छा होगा।

Ma santé est médiocre, mais mon bonheur est d’avoir vu la main de Jéhovah tout au long de ma vie.

हालाँकि मेरी सेहत खराब रहती है, लेकिन मैं खुश हूँ कि यहोवा ने कदम-कदम पर मुझे राह दिखायी है।

Faire sentir aux autres qu’ils sont médiocres est blessant.

लोगों को जब महसूस कराया जाता है कि वे “हारे” हुए इंसान हैं, तो उन्हें एक तरह से गहरी चोट पहुँचती है।

Celui qui fait l’inventaire des qualités où il se sent médiocre constatera peut-être avec surprise que ce sont celles-là même qu’il trouve attirantes chez les hommes.

यदि एक व्यक्ति जिन विशेष गुणों की कमी महसूस करता है उन पर बारी-बारी विचार करे, तो उसे यह जानकर आश्चर्य होगा कि इन्हीं गुणों को वह दूसरे पुरुषों में आकर्षक पाता है।

Selon un bibliste, les opposants juifs “ sont allés exprès trouver les [Gentils] de leur connaissance et leur ont dit tout ce que leur esprit ou leur malveillance pouvait inventer pour donner du christianisme une opinion qui ne soit pas seulement médiocre, mais franchement mauvaise ”. — Matthew Henry’s Commentary on the Whole Bible.

मैथ्यू हॆन्रीज़ कमेंट्री आन द होल बाइबल कहती है कि यहूदी विरोधियों का “यह काम ही बन गया था कि किसी भी पहचानवाले [अन्यजाति के व्यक्ति] के पास जानबूझकर जाएँ और मनगढंत और झूठी बातें बोलकर मसीहियत की जी भरके बुराई करें और इसके बारे में उनके मन में ऐसे गंदे विचार पैदा करें, जिससे वे लोग मसीहियत को न सिर्फ घटिया समझें, बल्कि उससे पूरी तरह नफरत भी करने लगें।”

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में médiocre के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

médiocre से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में marcher का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में mariage का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में marquer का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में marqué का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में matière का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में mauvais का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में meilleur का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में menace का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में mener का क्या मतलब है?