फ़्रेंच में maussade का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में maussade शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में maussade का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में maussade शब्द का अर्थ शोकार्त्त है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

maussade शब्द का अर्थ

शोकार्त्त

adjective

और उदाहरण देखें

Néanmoins, Abraham, Isaac et Jacob sont morts sans avoir vu l’accomplissement des promesses divines; il n’empêche que ces serviteurs de Jéhovah n’étaient pas maussades (Hébreux 11:13).

लेकिन, इब्राहीम, इसहाक और याकूब की मृत्यु परमेश्वर द्वारा उन्हें की गयी प्रतिज्ञाओं की पूर्ति देखे बिना ही हो गयी, लेकिन वे यहोवा के आनन्दहीन सेवक नहीं थे।

Alors nous ne ressemblerons pas à quelques-uns de nos frères qui sont plutôt maussades et ont souvent besoin d’une aide spirituelle.

(प्रकाशितवाक्य २:४) तब हम ऐसे कुछ लोगों की तरह नहीं होंगे जो कुछ-कुछ आनन्दहीन हैं और जिन्हें अकसर आध्यात्मिक सहायता की ज़रूरत होती है।

Les dernières images laissent entrevoir l’artiste épuisé, les va-nu-pieds qui ont invraisemblablement réussi pour la seconde fois l’ascension de l’immeuble et un écran immense envahi par le visage maussade d’une femme que nous avons vue au début sous la forme d’un tatouage sur le bras du chanteur.”

अन्तिम चित्र में थका हुआ अभिनेता, गुदड़िया, जो अविश्वसनीय रीति से दूसरी बार भवन पर चढ़ते है और क्रोधित चेहरेवाली स्त्री से बड़ा परदा भर जाता है जिसे हमने पहले गायक की बाहों पर एक गोदने के रूप में देखा था।”

“ Quand je suis en hypoglycémie, raconte une femme, je deviens silencieuse, maussade, soupe au lait et irritée.

एक स्त्री कहती है: “डायबिटीज़ की वजह से जब मैं मायूस हो जाती हूँ, तो मैं एकदम गुमसुम और चिड़चिड़ी हो जाती हूँ, छोटी-छोटी बातों पर मुँह फुला लेती हूँ और बड़ी जल्दी खीज जाती हूँ।

Pourtant, en la circonstance, il devint maussade et ne partagea pas les sentiments de Jéhovah à propos des Ninivites repentants.

फिर भी, उस वक्त योना यहोवा से रूठ गया और उसने नीनवे के पश्चाताप करनेवालों को यहोवा के नज़रिए से नहीं देखा।

Lorsque je suis parvenu à le voir, il m’a semblé maussade et mentalement perturbé. — 2 Pierre 2:20.

जब मैं ने उन्हें देखा, तो वो उदास और मानसिक रीति से परेशान नज़र आ रहे थे।—२ पतरस २:२०.

Il se peut que vous fassiez le même constat qu’Angela : Tout communicatif qu’il était, votre enfant s’est métamorphosé en adolescent maussade.

शायद अन्जेला की तरह आपको भी लगता हो कि एक वक्त पर आपका बच्चा खूब बातें करता था, मगर अब जैसे एकदम गुमसुम और चिड़चिड़ा-सा हो गया है।

Or, le couple se portera mieux si chacun des conjoints extériorise ses sentiments de manière ouverte et gracieuse plutôt que de garder un silence maussade.

लेकिन, इस तरह खामोश रहने और मुँह फुलाने के बजाय अगर वह अपने साथी को शांति से दिल खोलकर अपनी भावनाएँ बताए, तो उनकी शादी का रिश्ता मज़बूत हो सकता है।

Pourquoi Yona devint- il maussade ?

योना के रूठ जाने की वजह क्या थी?

16 Par conséquent, étant chrétiens Témoins de Jéhovah, nous n’avons pas de raisons d’être tristes ou maussades.

१६ इसलिए, यहोवा के मसीही गवाह होने के नाते, हमारे पास उदास होने या परिहास रहित होने का कोई कारण नहीं है।

Une personne négative trouve chaque journée maussade.

नकारात्मक मनोवृत्तिवाले इंसान के लिए हर दिन बुरा ही होता है।

Même des femmes qui étaient heureuses d’avoir un enfant deviennent maussades.

यहाँ तक कि जो स्त्रियाँ बच्चे के आने से बहुत खुश होती हैं, वे भी चिड़चिड़ी हो जाती हैं।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में maussade के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

maussade से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में manquer का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में manteau का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में marcher का क्या मतलब है?