फ़्रेंच में maman का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में maman शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में maman का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में maman शब्द का अर्थ अम्माँ, माँ, माताजी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

maman शब्द का अर्थ

अम्माँ

nounfeminine (Nom donné à la mère par son enfant (y compris à l’âge adulte), pour la désigner affectueusement.)

माँ

nounfeminine

Nous avons avant tout voulu nous assurer que maman serait entourée au mieux.

बेशक हम यह निश्चित करना चाहते थे कि माँ की प्रेममय रूप से देखभाल की जाए।

माताजी

nounfeminine

Papa et maman, jeunes mariés.

पिताजी और माताजी अपने विवाह के समय

और उदाहरण देखें

Tu nous ferais pas du mal, à maman et à moi?

तुम माँ या मुझे कभी नहीं मारोगे, न?

Le frère aîné de maman, Fred Wismar, et sa femme, Eulalie, vivaient à Temple, au Texas.

मेरे बड़े मामा-मामी फ्रेड विज़मार और यूलाली, टेक्सस के टेम्पल शहर में रहते थे।

Cette période a été très difficile pour maman, non seulement du fait de l’absence de papa, mais aussi parce qu’elle savait que mon jeune frère et moi aurions bientôt à affronter l’épreuve de la neutralité.

माँ के लिए यह सबसे मुश्किल वक्त था, सिर्फ इसलिए नहीं कि उन्हें पिताजी की कमी महसूस हो रही थी, पर इसलिए क्योंकि उसे पता था कि बहुत जल्द मुझे और मेरे छोटे भाई को निष्पक्ष रहने की वजह से परीक्षा का सामना करना पड़ेगा।

” Tous ont répondu : “ Passer plus de temps avec papa et maman. ”

चारों बच्चों का एक ही जवाब था: “मम्मी और डैडी के साथ ज़्यादा समय।”

Par la suite, une Étudiante de la Bible, Ada Bletsoe, a commencé à rendre régulièrement visite à maman et à lui laisser des publications.

इसके बाद से एक बहन, एडा ब्लेट्सो हमारे घर अकसर आने लगी। वह मम्मी से बाइबल पर चर्चा करती और संस्था की नयी-नयी पत्रिकाएँ देकर जाती।

Maman, elle, était décédée en 1928.

माँ १९२८ में ही चल बसी थीं।

« On peut s’exposer à de mauvaises influences sur n’importe quel appareil mobile à n’importe quel moment, dit une maman nommée Karyn.

कैरन कहती है, “मोबाइल से बच्चे किसी भी वक्त बड़ी आसानी से बुरी बातें सीख सकते हैं।

Peu après 1900, la sœur de maman, Emma, s’était rendue à Northfield (Minnesota) pour faire des études de musique.

सन् 1900 के कुछ समय बाद मेरी मौसी एम्मा, मिनेसोटा राज्य के नॉर्थफील्ड शहर में संगीत सीखने गयी।

Nous avons avant tout voulu nous assurer que maman serait entourée au mieux.

बेशक हम यह निश्चित करना चाहते थे कि माँ की प्रेममय रूप से देखभाल की जाए।

Maman y parvenait presque toujours ; c’était un magnifique exemple pour Lesley et moi.

और मेरी माँ लगभग हर महीने यह लक्ष्य हासिल कर लेती थी। इस तरह उन्होंने लेसली और मेरे लिए एक बढ़िया मिसाल रखी।

” En effet, on dit souvent que le plus beau cadeau qu’un enfant puisse recevoir est un papa qui aime sa maman.

इसलिए अकसर कहा जाता है कि बच्चे के लिए सबसे बड़ा तोहफा ऐसा पिता है जो उसकी माँ को प्यार करे।

J’aime d’autant plus mon travail que maintenant je suis maman. ”

माँ होने की वजह से, इस पेशे से मेरा लगाव और भी बढ़ा है।”

Papa et maman rendaient les choses amusantes et passionnantes !

मम्मी-पापा ने ज़िंदगी को बहुत खुशनुमा, दिलचस्प और मज़ेदार बना दिया था!

Qu’est- ce que tu fais quand tu as peur ? — Peut-être que tu appelles à l’aide papa ou maman.

जब आपको किसी से डर लगता है, तब आप क्या करते हैं?— शायद आप दौड़कर मम्मी-पापा के पास जाते होंगे, क्योंकि आपको पता है कि वे आपकी मदद ज़रूर करेंगे।

Papa, maman et nos trois frères et sœurs étaient morts dans les chambres à gaz.

पिताजी, माँ, और हमारे तीन छोटे भाई-बहनों को गैस चेंबरों में मौत के आगोश में भेज दिया गया था।

Toute la famille — papa, maman, Esther, mon petit frère John et moi — participait à la prédication.

हमारा पूरा परिवार—मम्मी; पापा; ऐस्थर; मेरा छोटा भाई जॉन और मैं, हम सभी प्रचार काम में हिस्सा लेते थे।

” Et je lui réponds : “ Oui, mon trésor, maman revient bientôt.

मैंने कहा: “हाँ बेटा, माँ जल्दी आएगी।”

“ Depuis, maman et moi sommes retournées au Brésil, où elle est toujours en convalescence.

“अब माँ और मैं ब्राज़ील आ गए हैं और धीरे-धीरे वह ठीक हो रही है।

Dans son explication, ce qui a semé le trouble dans mon jeune esprit était le fait que, d'après maman, bien avant nous, la femme verte était marron, marron comme moi, et qu'elle avait changé de couleur au fil des années, comme l'Amérique.

अब, उसके आंशिक स्पष्टीकरण ने वास्तव में मेरे युवा दिमाग में यह गड़बड़ कर दी कि तथ्य यह था कि, मा के अनुसार, हमसे बहुत पहले, हरी महिला वास्तव में भूरी थी, मेरे जैसे भूरे रंग की, और समय के साथ उसने रंग बदल लिया, बिल्कुल अमेरिका की तरह।

Le bel exemple de maman

माँ का उत्तम उदाहरण

Je l’aimais beaucoup, mais les autres membres de la famille de maman, qui étaient méthodistes, le trouvaient bizarre.

मैं अंकल बैन को बहुत पसंद करता था, लेकिन मेरी माँ के परिवार के दूसरे लोग जो मैथोडिस्ट चर्च के सदस्य थे, उन्हें लगता था कि वे बड़े ही अजीब किस्म के इंसान हैं।

Tu vois, c’est Jéhovah Dieu lui- même qui te demande d’obéir à papa et à maman.

तो देखा आपने यहोवा परमेश्वर ही आपसे कहता है कि आप अपने मम्मी-पापा का कहना मानें।

Anthony a deux ans et sa maman lui fait la lecture depuis qu’il est né.

उदाहरण के लिए, दो साल के एन्थनी की बात लीजिए। उसकी माँ उसके पैदा होने के बाद से ही उसे पढ़कर सुनाती थी।

Dick et Jane veulent juste jouer à la maison-c'est Maman et c'est papa et ceci et ceci et ceci est bébé.

डडक और जेन ससफड घर खेलना चाहते हैं इस मााँ है और इस वपताजी और इस और यह और यह िच्चा है .

Peu après son retour, papa a vendu son appareil photo à plaques et le bracelet en or de maman afin d’avoir de quoi nous rendre à une assemblée.

उनके घर लौटने के बाद जल्द ही, डैडी ने एक अधिवेशन में उपस्थित होने के लिए अपना प्लेट कैमरा और मम्मी का सोने का कंगन बेच दिया।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में maman के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

maman से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में jument का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में mairie का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में maison का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में mal का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में malgré का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में malheureusement का क्या मतलब है?