फ़्रेंच में incompréhension का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में incompréhension शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में incompréhension का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में incompréhension शब्द का अर्थ अबोध्यता, असम्मति, न समझ पाना, मिथ्याबोध, बिगाड है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

incompréhension शब्द का अर्थ

अबोध्यता

(incomprehension)

असम्मति

(misunderstanding)

न समझ पाना

(incomprehension)

मिथ्याबोध

(misunderstanding)

बिगाड

(misunderstanding)

और उदाहरण देखें

De là une certaine incompréhension générale qui leur vaut d’être haïs par beaucoup de gens dans le monde.

इसी वजह से, संसार के ज़्यादातर लोग उन्हें समझ नहीं पाते और कई तो उनसे नफरत भी करते हैं।

L’égoïsme, l’orgueil et le manque d’amour favorisent et aggravent l’incompréhension.

स्वार्थ, घमण्ड और प्रेम का अभाव हमदर्दी की कमी को विकसित करते और बढ़ाते हैं।

Souvent, les grands anxieux redoutent tant l’incompréhension qu’ils cherchent à dissimuler leur problème.

जिन्हें चिंता विकार होता है, वे अकसर इसी परेशानी का सामना करते हैं या फिर उन्हें लगता है कि दूसरे उन्हें गलत समझेंगे और इसलिए वे किसी को अपनी परेशानी नहीं बताते।

Au vrai, c’est en marge de deux sociétés qu’ils vivaient, et de la juive et de la romaine, si bien qu’ils durent souvent essuyer les préjugés et l’incompréhension de l’une et de l’autre.

वे असल में दो समाजों की मुख्यधारा से बाहर रहते थे, यहूदी और रोमी, और उन्हें दोनों से काफ़ी पक्षपात और ग़लतफ़हमी का सामना करना पड़ता था।

L'affirmation selon laquelle le pape doit s'en tenir à la morale témoigne d'une incompréhension fondamentale du catholicisme romain.

जब यह कहा जाता है कि पोप को नैतिकता तक सीमित रहना चाहिए, तब रोमन कैथोलिक मत की बुनियादी गलतफहमी को नज़रअंदाज़ कर दिया जाता है।

Je pense qu'une partie de la raison se trouve dans les incompréhensions nourries à ce sujet.

और मुझे लगता है कि इसकी कुछ वजह वहां इसके बारे में गलतफहमी है ।

Incompréhensions fatales

ख़तरनाक ग़लतफ़हमियाँ

Souvent, quand un homme d’Église donne une explication fondée seulement sur son opinion personnelle, il ne suscite chez ses auditeurs que l’incompréhension, voire le rejet, de Dieu et de la Bible.

जब एक पादरी अपने ही सोच-विचार के बल पर दूसरों को समझाने की कोशिश करता है, तो लोगों में अकसर गलतफहमी पैदा हो जाती है, यहाँ तक कि परमेश्वर और बाइबल पर से उनका विश्वास उठ जाता है।

Jason s’est rendu compte qu’il est également très difficile de faire face à l’incompréhension des autres.

जेसन ने पाया कि एक और बड़ी चुनौती तब आती है जब दूसरे आपकी स्थिति को समझने से चूक जाते हैं।

Si vos efforts pour expliquer vos valeurs se heurtent à un mur d’incompréhension, ne vous découragez pas (Ézékiel 3:7, 8).

(यहूदा 18) जब आप दूसरों को अपने मसीही आदर्शों के बारे में बताते हैं और वे आपकी बातों को अनसुना कर देते हैं, तो दिल छोटा मत कीजिए।

Je crée un théâtre et un cinéma provocateurs pour toucher, humaniser et rassembler les partis en désaccord pour dialoguer et atténuer les incompréhensions.

मैं उत्तेजक नाटक और फिल्म बना रहीं हूँ जो असहमत दलों का मानवीकरण करें और उन्हें स्थानांतरित करें वार्तालाप तालिका में जिससे उन्की ग़लतफ़हमिया दूर हों | मुझे पता है कि

1:4.) Cela nous vaut fréquemment l’incompréhension et parfois même la haine de nos semblables.

1:4) इस वजह से कई लोग हमें गलत समझते हैं, यहाँ तक कि कुछ लोग हमसे नफरत भी करते हैं।

Certains souffrent d’une mauvaise santé ou de troubles affectifs prolongés, ce qui engendre parfois des tensions et l’incompréhension dans la famille.

कुछेक व्यक्ति ख़राब स्वास्थ्य या चिरकालिक भावात्मक समस्याओं से पीड़ित हैं, जो कभी-कभी परिवार में तनाव और ग़लतफ़हमियाँ पैदा कर देती हैं।

N’y a- t- il rien qui puisse être fait à l’échelle tant individuelle que collective pour combattre l’incompréhension, l’ignorance et la peur qui engendrent la haine ?

क्या हर इंसान, साथ ही दुनिया के सभी लोग मिलकर ऐसा कुछ कर सकते हैं जिससे नफरत भड़कानेवाली चिंगारियाँ, जैसे गलतफहमियाँ, सच्चाई से अनजान रहना और डर मिटाए जा सकें?( g01 8/8)

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में incompréhension के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

incompréhension से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में comment का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में hein का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में honte का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में hors का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में hôtel का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में ici का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में idée का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में il का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में image का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में immeuble का क्या मतलब है?