फ़्रेंच में héberger का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में héberger शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में héberger का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में héberger शब्द का अर्थ सुरक्षित करें, रक्षित करें, रक्षा करना, देना, आवास है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
héberger शब्द का अर्थ
सुरक्षित करें
|
रक्षित करें
|
रक्षा करना(shelter) |
देना(put up) |
आवास(accommodation) |
और उदाहरण देखें
Un jeune couple avec deux petites filles a eu la gentillesse de nous héberger jusqu’à ce que nous trouvions un logement. एक दंपति, जिसके दो छोटी-छोटी बच्चियाँ थी हमें रहने के लिए अपने घर ले गये, जब तक कि हमें अपना घर नहीं मिल जाता। |
Tout le temps où il m’a hébergé, j’ai assisté aux réunions qui se déroulaient à son domicile. उनके साथ रहते वक्त मैं हरेक सभा में हाज़िर होता था जो उन्हीं के घर में रखी जाती थीं। |
En mars 2020, le gouvernement américain, l’industrie et trois universités ont mis en commun leurs ressources pour accéder à des superordinateurs d’IBM, associés à des ressources informatiques hébergées sur cloud de Hewlett Packard Enterprise, Amazon, Microsoft et Google. मार्च 2020 में, अमेरिकी सरकार, उद्योग और तीन विश्वविद्यालयों ने Hewlett Packard Enterprise, Amazon, Microsoft और Google से क्लाउड कंप्यूटिंग संसाधनों के साथ संयोजन में, IBM से सुपर कंप्यूटरों तक अधिगम के लिए संसाधनों को जमा किया। |
Après avoir acheté votre domaine, passez en revue les partenaires d'hébergement Web dans l'onglet "Site Web" pour trouver celui qui répond le mieux à vos besoins. जब आप अपना डोमेन खरीद लेते हैं, तो वेबसाइट पर वेब होस्टिंग पार्टनर को देखें कि कौन आपकी आवश्यकताओं की पूर्ति सर्वोत्तम तरीके से करता है. |
Si vous utilisez un service d'hébergement de sites Web, recherchez dans leur documentation la configuration des redirections 301. अगर आप वेबसाइट होस्ट करने वाली किसी कंपनी की सेवा ले रहे हैं, तो 301 रीडायरेक्ट को सेटअप करने के बारे में उनके दस्तावेज़ देखें. |
Cette fonctionnalité est particulièrement utile dans certains cas, par exemple si la page de votre panier d'achats est hébergée par un tiers. तृतीय-पक्ष शॉपिंग कार्ट जैसे कुछ कॉन्फ़िगरेशन के लिए यह आदर्श है. |
Vous pouvez insérer le code AdSense sur n'importe quelle page conforme au Règlement du programme, y compris sur des sites hébergés. आप होस्ट की गई साइटों के साथ ऐसे किसी भी पेज पर AdSense कोड डाल सकते हैं जो हमारी कार्यक्रम की नीतियों का पालन करते हैं. |
Les frères chargés de l’organisation de l’assemblée prévoient un lieu approprié et prennent des dispositions pour l’hébergement des assistants. अधिवेशन का प्रशासन विभाग अधिवेशन के लिए अच्छे हॉल के साथ-साथ भाइयों के रहने का भी इंतज़ाम करता है। |
Si votre logiciel de gestion du panier et votre site de commerce électronique sont hébergés sur le même domaine, vous n'aurez pas besoin du suivi de plusieurs domaines. अगर आपका शॉपिंग कार्ट सॉफ़्टवेयर उसी डोमेन पर है, जिस पर आपकी ईकॉमर्स साइट है, तो आपको क्रॉस-डोमेन ट्रैकिंग लागू नहीं करनी होगी. |
Voici des exemples vous montrant comment rediriger votre domaine chez des fournisseurs d'hébergement courants : यहां कुछ उदाहरणों की मदद से बताया गया है कि आप सर्वर देने वाली आम संस्थाओं की सेवाएं लेकर, अपने डोमेन को कैसे भेज सकते हैं: |
Un sitemap pour vidéos est un sitemap contenant des informations supplémentaires sur les vidéos hébergées sur vos pages. वीडियो का साइटमैप एक ऐसा साइटमैप है जिसमें अापके पेजाें पर हाेस्ट हाेने वाले वीडियाे के बारे में ज़्यादा जानकारी हाेती है. |
Les deux hommes sont hébergés dans le même hôtel. ये दोनों गोले एक ही मंडल में रहते हैं। |
Diffusion d'annonces sur un site hébergé (par exemple, Blogger) होस्ट की गई साइट पर विज्ञापन (उदा., Blogger) |
Nous les avons hébergés pour la nuit, et ils nous ont parlé longuement du dessein de Dieu. हमने उन्हें रात को अपने घर पर ठहराया, और उन्होंने हमें परमेश्वर के उद्देश्यों के सम्बन्ध में अनेक बातें बतायीं। |
Nous les avons hébergés et avons partagé avec eux nos vêtements et le peu de nourriture dont nous disposions. हमने उन्हें अपने घरों में ठहराया और अपने कपड़े-लत्ते दिए और जो थोड़ा-बहुत खाना हमारे पास था, उसे हमने मिल-बाँटकर खाया। |
Si vous croyez que votre marque fait l'objet d'une violation par du contenu hébergé par Google, reportez-vous aux formulaires de retrait en ligne de Google pour en savoir plus sur la façon de demander la suppression du contenu non autorisé. अगर आपको ऐसा लगता है कि आपके ट्रेडमार्क का उल्लंघन उस सामग्री से हो रहा है, जिसे Google ने होस्ट किया है तो कृपया उल्लंघन कर रही सामग्री को निकालने का अनुरोध करने के तरीके के संबंध में अधिक जानकारी के लिए Google के ऑनलाइन निकालने के फ़ॉर्म का संदर्भ लें. |
Gardez à l'esprit que votre formulaire Web-to-Lead doit être hébergé sous le même domaine que vos autres pages Web pour que le cookie soit disponible. ध्यान रखें: कुकी उपलब्ध हो सके इसके लिए आपका वेब-टू-लीड फ़ॉर्म उसी डोमेन में स्थित होना चाहिए, जहां आपके शेष वेब पृष्ठ मौजूद हैं. |
Nous pouvons héberger, nourrir et fournir des soins médicaux à des centaines de milliers de réfugiés plus près de chez eux et le faire plus rapidement que nous ne pourrions le faire ici, aux États-Unis. हम अपने घरों के करीब सैकड़ों हजार शरणार्थियों के लिए घर पर भोजन, फीड और चिकित्सा देखभाल कर सकते हैं और संयुक्त राज्य अमेरिका में संभवतः यहां से अधिक तेज़ी से ऐसा कर सकते हैं। |
Quelque 53 000 délégués ont été accueillis à leur arrivée dans les gares et les aéroports, et accompagnés à leur lieu d’hébergement (hôtels, écoles, maisons particulières et bateaux). कुछ ५३,००० हज़ार प्रतिनिधियों को, जो जहाज़, रेलगाड़ी, या बस से आए थे, स्टेशनों और हवाई अड्डों पर मिलना था और उन्हें होटलों, स्कूलों, और निजी घरों, साथ ही नावों पर उनके आवास तक पहुँचाना था। |
Si vous ne parvenez pas à réaliser certaines des étapes techniques vous-même, veuillez contacter votre fournisseur d'hébergement ou consulter le site stopbadware.org pour obtenir davantage d'informations. अगर आप कुछ तकनीकी चरण खुद पूरे नहीं कर पा रहे हैं, तो कृपया अपने वेब होस्टिंग देने वाले से संपर्क करें या अधिक जानकारी के लिए stopbadware.org पर जाएं. |
Les services que les fournisseurs d'hébergement Web offrent varient, mais comprennent généralement la conception de site Web, un espace de stockage sur un hôte et la connectivité Internet. वेब होस्टिंग प्रदाताओं की ओर से दी जाने वाली सेवाओं में अंतर होता है लेकिन उनमें आमतौर पर वेबसाइट डिज़ाइन, किसी होस्ट पर मेमोरी की जगह और इंटरनेट से कनेक्टिविटी शामिल होती है. |
Par exemple, un éditeur qui propose des films hébergés illégalement sur un site tiers ne respecte pas les Règles Google pour les éditeurs. उदाहरण के लिए, अगर कोई प्रकाशक किसी तीसरे पक्ष की साइट पर गैरकानूनी ढंग से होस्ट की गई फ़िल्में फ़्रेम करता है, तो इसे Google प्रकाशक नीतियों का उल्लंघन माना जाएगा. |
URL de la page qui héberge la vidéo. वीडियो को होस्ट करने वाले पेज का यूआरएल. |
Cette page, hébergée par Google, met en valeur les produits que vous vendez dans un magasin à proximité de l'utilisateur. आपका स्थानीय स्टोरफ़्रंट Google द्वारा होस्ट किया जाने वाला पृष्ठ है, जिसमें आपके ऐसे उत्पाद दर्शाए जाते हैं, जो उपयोगकर्ता के किसी नज़दीकी स्टोर में उपलब्ध होते हैं. |
Pour obtenir de l'aide sur l'utilisation de tiers fournisseurs d'hébergement Web intégrés à Google Domains, consultez la rubrique Présence sur le Web. Google डोमेन में एकीकृत किए गए तृतीय-पक्ष वेब होस्टिंग प्रदाताओं का उपयोग करने में सहायता के लिए, वेब पर मौजूदगी देखें. |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में héberger के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
héberger से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।