फ़्रेंच में faire savoir का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में faire savoir शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में faire savoir का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में faire savoir शब्द का अर्थ बताना, सूचना, सूचना देना, बतलाना, प्रकट करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

faire savoir शब्द का अर्थ

बताना

(advise)

सूचना

(advise)

सूचना देना

(advise)

बतलाना

(advise)

प्रकट करना

(announce)

और उदाहरण देखें

Il nous respecte assez pour nous faire savoir ses intentions.

कि हमें अपने इरादे बताने के लिए सम्मान के लिए पर्याप्त है.

Les ecclésiastiques de la chrétienté n’ont pas tardé à faire savoir ce qu’ils pensaient de notre activité.

ईसाईजगत के पादरियों ने बहुत जल्द दिखा दिया कि वे हमारे मिशनरी काम को पसंद नहीं करते हैं।

22 Ne devrions- nous pas être reconnaissants à Jéhovah de faire savoir qui sont ses vrais messagers ?

२२ हमें कितना आभारी होना चाहिए कि यहोवा अपने सच्चे संदेशवाहकों की पहचान कराता है!

Veuillez me faire savoir comment je peux me procurer le livre “Que ton royaume vienne!”.

कृपया डाकशुल्क प्रदत्त, “तेरा राज्य आए” पुस्तक भेजें।

Demandez au patient ce qu’il veut bien faire savoir.

मरीज़ से पूछिए कि आप उसके बारे में दूसरों को क्या बता सकते हैं और क्या नहीं।”

Si elle est pour beaucoup dans la réussite d’un projet familial, il n’hésite pas à le faire savoir.

अगर परिवार की कामयाबी में पत्नी की अहम भूमिका रही है, तो वह दूसरों के सामने उसका श्रेय अपनी पत्नी को देने से नहीं झिझकता।

Nous voulons sûrement faire savoir à tous que la création, et non l’évolution, honore Jéhovah Dieu.

निश्चय ही हम चाहते है कि सब जानें कि परमेश्वर यीशु के जीवन और सेवकाई द्वारा प्रकट हुआ है तथा कैसे सृष्टि, न कि क्रमविकास, यहोवा परमेश्वर को सम्मान लाता है।

Par nos paroles ou nos actes, nous pouvons leur faire savoir que nous apprécions leur travail (Prov.

हम अपनी बातों से या अपने कामों से उन्हें यह दिखा सकते हैं कि हम उनकी सेवा की कितनी कदर करते हैं।

Pourquoi ne pas faire savoir aux anciens de ta congrégation que tu es disponible ?

क्यों न आप अपनी मंडली के प्राचीनों को बताएँ कि आप इस काम में मदद देने के लिए तैयार हैं?

Il est toujours bon de faire savoir clairement que nous sommes Témoins de Jéhovah.

हमेशा अच्छा यही होता है कि दूसरों को साफ-साफ बताएँ कि आप एक यहोवा के साक्षी हैं।

Pourquoi est- il sage de faire savoir que nous sommes chrétiens ?

मसीही होने के नाते अपनी पहचान जग-ज़ाहिर करना क्यों बुद्धिमानी का काम है?

5 Bethsabée fut enceinte. Elle envoya un message à David pour lui faire savoir qu’elle était enceinte.

5 वह औरत गर्भवती हो गयी। उसने दाविद के पास खबर भेजी कि मैं गर्भवती हूँ।

Pourquoi faire savoir aux femmes des surveillants de circonscription ou de district que nous les aimons et les apprécions ?

क्यों हमें सर्किट और ज़िला ओवरसियरों की पत्नियों को महसूस करवाना चाहिए कि उनसे प्रेम किया जाता है और उनकी क़दर की जाती है?

Je lui parlerai de toi et, si j’apprends quoi que ce soit, je veillerai à te le faire savoir+.

मैं उससे तेरे बारे में बात करूँगा और अगर मुझे कुछ और पता चलेगा तो तुझे ज़रूर बताऊँगा।”

8 Nous avons la responsabilité de faire savoir à nos semblables qu’ils peuvent nouer une amitié avec leur Créateur.

8 परमेश्वर उन लोगों को अपना दुश्मन समझता है जो यीशु के बलिदान पर विश्वास नहीं करते।

Cliquer sur "J'aime" pour une vidéo est un moyen rapide de faire savoir au créateur que vous appréciez son travail.

किसी वीडियो को पसंद करना, उसके रचनाकार को यह बताने का सबसे आसान तरीका है कि उनका काम आपको अच्छा लगा.

Il saisissait toutes les occasions de faire savoir que le Créateur promet la vie éternelle aux humains qui lui obéissent.

उसने आज्ञाकारी मानवजाति के लिए अनन्त जीवन की सृष्टिकर्ता की प्रतिज्ञाएँ दूसरों के साथ बाँटने के लिए हर अवसर का प्रयोग किया।

Une lettre vous permettra peut-être de faire savoir à une personne ce que normalement vous lui auriez dit de vive voix.

शायद एक ख़त लिखित रूप से वो बात कह सकता है जो आम तौर पर आप व्यक्तिगत रूप से कहते।

’ Un père plein d’amour cherche des occasions de faire savoir à ses enfants qu’il apprécie ce qu’ils disent ou font de bien.

जब बच्चे अच्छी बातें कहते या अच्छे काम करते हैं, तब एक प्यार करनेवाला पिता उन्हें यह बताने से पीछे नहीं हटता कि वह उनसे कितना खुश है।

Ma famille a donc profité de l’occasion pour faire savoir que le Royaume de Dieu était le seul espoir pour les humains.

उसके बाद, कई लोगों ने उनसे उनके विश्वासों के बारे में पूछा और मेरे परिवार को बढ़िया मौका मिला कि परमेश्वर के राज्य के बारे में बात करें और बताएँ कि वही मानवजाति की एकमात्र आशा है।

Par contre, comme il a dû être encouragé les trois fois où Jéhovah s’est exprimé directement depuis le ciel pour lui faire savoir qu’il l’aimait !

जब तीन मौकों पर यहोवा ने स्वर्ग से कहा कि वह अपने बेटे से प्यार करता है, तो यह सुनकर यीशु का कितना हौसला बढ़ा होगा!

Quand ses camarades de classe veulent qu’il les aide à tricher, voici ce qu’il fait : “ Je commence par leur faire savoir que je suis Témoin.

वह बताता है कि जब नकल करने के लिए क्लास के बच्चों की मदद करने का उस पर दबाव आता है तो वह क्या करता है: “सबसे पहले मैं उन्हें बता देता हूँ कि मैं एक साक्षी हूँ।

18 Lorsque nos compagnons chrétiens sont malades, qu’ils soient chez eux ou hospitalisés, l’affection fraternelle nous pousse à leur faire savoir que nous tenons à eux.

१८ जब एक भाई या एक बहन, घर में या अस्पताल में बीमार हो, तब भाईचारे की प्रीति हमें उस व्यक्ति को बताने के लिए प्रेरित करेगी कि हम परवाह करते हैं।

Il faut aussi faire savoir aux anciens qu’on est volontaire pour nettoyer la Salle du Royaume, faire des exposés de remplacement, emmener quelqu’un aux réunions, ou autre.

इसके अलावा, प्राचीनों को बताइए कि अगर राज-घर की सफाई करनी हो, सभा में किसी और का भाग पेश करना हो या किसी भाई या बहन को सभा में ले जाना हो, तो आप ये काम करने के लिए तैयार हैं।

Il participe à différents aspects de la prédication et n’a pas honte de faire savoir à ses professeurs et à ses camarades qu’il est Témoin de Jéhovah.

वह प्रचार के अलग-अलग पहलुओं में हिस्सा लेता है और अपने टीचरों और साथ पढ़नेवालों को यह बताने में शर्म महसूस नहीं करता कि वह एक यहोवा का साक्षी है।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में faire savoir के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

faire savoir से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में exposer का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में exposition का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में expression का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में exprimer का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में face का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में facture का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में faible का क्या मतलब है?